国学赏析

2020-12-01 05:20
侨园 2020年11期
关键词:大音希声建言大器晚成

【老子·第四十章】

反者道之动[1];弱者道之用。

天下万物生于有,有生于无。

【注释】

[1]反,有相反、返归二意。二意相通:反于世界,返归于道。

【翻译】

相反,是道的运动所在。柔弱,是道的力量所在。

天下万物都生于实有,实有出自虚无。

【老子·第四十一章】

上士闻道,勤而行之。中士闻道,若存若亡。下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。故建言有之:

明道若昧,进道若退,夷道若类,

上德若谷,大白若辱,

广德若不足,建德若偷,质真若渝,

大方无隅,大器晚成,

大音希声,大象无形。

道隐无名。夫唯道,善贷且成。

【翻译】

优秀的人听了道之后,勤勉地遵行。一般的人听了道之后,仍是似懂非懂、若有若无的样子。俗陋的人听了道之后,大声嘲笑。若不被这种人嘲笑,那还叫真道吗?所以《建言书》上说:

道是光明的,世人却以为暗昧。在道里长进,却似乎是颓废。在道里有平安,看起来却像是艰难。

至高的道德却好像幽谷低下,极大的荣耀却好像受了侮辱,

宽广之德却被视若不足,刚健之德视若苟且,实在的真理视若虚无,

至大的空间没有角落,伟大的器皿成形在后,

声音太大时,人在其中就听不到什么;形象太大时,人在其中就看不到什么。

道是隐秘的,然而只有道,善施与、又能成全

猜你喜欢
大音希声建言大器晚成
浅谈“大音希声”
读懂“建言资政”与“建言咨政”
张俐娜 学以致用 大器晚成
基于组织视角下的员工建言行为研究综述
建言“一带一路”融资机制
大器晚成
从“大音希声”看老子的音乐美学意蕴
苏老泉大器晚成
树智库标杆,为改革建言
孩子,我宁愿相信你大器晚成