从成长小说角度解读《黄女人》

■王乐威/山东师范大学

一、前言

用成长小说的角度来分析成长小说，可以更好地把握成长小说的成长主题，从主人公的视角出发，感悟小说中主人公的成长经历和成长环境，分析主人公在成长过程中有利于其成长的要素和阻碍其成长的要素，从而更好地更有针对性对成长小说进行分析。短篇小说《黄女人》的主人公黄女人在父权制文化与本土印第安母系文化的冲突中成长，本文旨在从成长小说角度出发，分析黄女人与在文本中涉及的人物的关系以及在成长过程中黄女人成长为什么样的形象的问题。

二、成长小说及其基本特征

成长小说是主要叙述人物的成长历程的非常重要的小说。“它通过对一个人成长经历的叙事，反应人物的思想和心理从幼稚走向成熟的变化过程。”通过对成长小说的分析，可以了解小说中人物的成长经历，这不仅可以丰富小说的研究成果，而且也会对现实生活中的人们以启迪。

成长小说可以被认为是文本中的主人公的自传，围绕着某一确定的成长主题，以第一人称的角度去叙述主人公的成长经历，在描述文本中的主人公的成长历程的过程中，主人公不会也不应该是孤身一人的，这其中会遇到许许多多形形色色的人物，这些人物可能会为主人公提供帮助，扮演着指路人的角色，也可能会给主人公带来麻烦，扮演着阻碍者的角色。不论是哪一类型的角色，都不能被忽视，都有其应有的作用。

在对成长小说进行解读和分析的时候，研究者应首先明确把握小说文本的成长主题，围绕该成长主题，分析主人公的成长经历，研究主人公在其成长过程中遇到的指路人的帮助对主人公日后的发展及其性格的养成有怎样的作用，以及在主人公成长过程中遇到的阻碍者的阻挠及主人公是如何克服困难等对主人公日后的发展有怎样的作用，这些都有助于对成长小说的研究。

三、解读《黄女人》

《黄女人》是美国著名作家莱斯利·马蒙·西尔克的著名成长小说作品，是一篇有关于印第安文化的成长小说，其主人公是一名印第安女人，没有名字，被称为黄女人，这也是这篇短篇小说题目的由来，生动地展现了那个时代在美洲大陆，父权文化与印第安本土文化之间的冲突所带来的震撼，使得这篇成长小说的主人公黄女人所在的时代背景鲜明地展现在读者的眼前。

(一)内容方面

成长小说都会涉及到主人公的成长经历，从《黄女人》中可以看出伴随着殖民者的入侵，本土印第安文化就受到了影响并向父权制文化倾斜乃至妥协，主流文化由尊崇女性的印第安本土文化向父权制的文化转变。《黄女人》这一文本通过黄女人与席尔瓦的对话和互动来开始故事剧情的发展。与此同时，文本中也描述了祖父对黄女人所讲的有关郊狼、獾、卡其那神以及有着浅色头发和眼睛的女孩的故事。“郊狼的形象在某种程度上已经成为恶作剧的代名词，它已经寰囿渗入异族的仪式概念之中。”结合这一观点以及文本中祖父讲的故事可以看出，在文本之后涉及到的牛仔可以被看做是郊狼，因为牛仔与郊狼扮演的都是恶的角色。从文本中那个很胖的牛仔用枪指着黄女人和席尔瓦并叫他们不要动的场景中可以看出父权制文化对本土印第安文化的压迫。同时，黄女人使劲拍马背，马沿着山道飞奔起来，黄女人头也没有回，从这里可以看出以黄女人为代表的对女性极为推崇的印第安文化对以牛仔为代表的父权制文化的抗争。这二者都体现了，伴随着殖民者的入侵，对女性极为推崇的印第安文化与父权制之间发生的冲突。而这一冲突既反映了父权制文化对本土印第安文化的压迫，也在一定程度上反映了女权主义的抗争，即对女性极为尊崇的印第安文化不愿屈服于父权制文化的压迫。

(二)人物方面

《黄女人》中的黄女人是这篇短篇小说的主人公，黄女人在文本中与祖父、席尔瓦、牛仔等之间先后发生联系。其中，席尔瓦的身份是不确定的，黄女人对席尔瓦的情感也是不确定的，按照本土印第安文化的传统，女性应该是极其尊贵的，但在文本中，黄女人与席尔瓦的交流中并没有体现本土印第安文化中对女性的那种极其的尊贵，这在一定程度上也体现了在父权文化的入侵过程中，原有的本土印第安文化的价值观逐渐被瓦解，这反映出在强势的殖民者的殖民入侵下，随之带来的父权文化对其本土印第安文化的压迫是必然的，这也显示出本土印第安文化无力抵御父权文化压迫的无奈。黄女人的祖父在文本中尽管只是给黄女人讲了郊狼、獾、卡其那神以及有着浅色头发和眼睛的女孩的故事，但其对黄女人的意义重大，黄女人的祖父扮演着指路人的角色，体现了本土印第安人仍希望将从古至今传承下来的印第安本土文化一代一代地传承下去，将本土印第安文化的价值观塑造于每一个印第安人的心中，祖父给黄女人讲述的郊狼、獾、有着浅色头发和眼睛的女孩和卡其那神的故事，在黄女人心中深深地烙上了本土印第安文化的烙印，这也为其在之后反抗以牛仔为代表的父权文化买下了伏笔。牛仔是压迫本土印第安文化的父权制文化的代表，扮演的是阻碍者的形象，如同祖父给黄女人讲的故事当中的郊狼一般，通过入侵、压迫等手段，用父权

制文化取代本土印第安人的母系文化。“随着殖民者的入侵，印第安文化也逐渐遭到侵蚀。许多印第安部落开始接受价值观，以女性为中心的优秀传统文化也不可避免地受到父权思想的冲击。”从文本塑造以及这一观点的角度出发，牛仔在《黄女人》中被塑造成一种反面的角色，是一种压迫者和殖民者的形象，结合上述观点及文本中作者塑造的牛仔这一形象可以看出，殖民者企图通过用父权制文化来取代母系制的印第安伦理文化，这对于本土印第安文化的传承和存续是毁灭性的。

四、结语

《黄女人》这篇短篇小说从主人公黄女人的角度出发，描述了她与席尔瓦、祖父以及牛仔之间的事情，这其中反映了父权文化与本土印第安文化的冲突，这一冲突对这一文本的主人公黄女人的成长历程影响深远，尽管在父权制文化的冲击下，传统的印第安文化价值观在一定程度上受到冲击，但黄女人仍然敢于与父权制文化的压迫作斗争，不愿意屈从于牛仔。在黄女人的成长历程中，伴随着父权文化与本土印第安文化的反复较量，虽然在较量中，本土印第安文化处于弱势且本土印第安文化的价值观在一定程度上受到了冲击，但黄女人仍最终逐渐成长为本土印第安文化的捍卫者和对父权制文化的反抗者。