看南京城门新春联这样出炉十二副佳联开启庚子新气象

南京晨报记者 孔芳芳 仲敏 本刊记者 王胜观

南京的新春，是从城门两边悬挂一副副巨幅春联开始的。庚子春节前夕，江苏省7 位楹联名家和著名学者相聚一堂，对2020 年南京城门春联征集进行最终评选。

虎踞龙盘的南京古城，拥有目前世界上最长的古城墙。连续五年，每到春节前夕，南京古老的城门两边就会挂上大红的巨幅春联，从九大城门扩展到十二大城门，从南京扩展到整个江苏，城门春联亮眼、提气、喜庆、吉祥。

九域清风龙起势，一城紫气凤来仪。2020年南京市“城门挂春联，江苏开门红”活动，于2019年11月启动。活动吸引了海内外众多楹联高手的积极参与，也吸引着全国百万联友的眼球。

经过严谨、公正的反复讨论和遴选，最终有12副十二大城门佳联入选。下面，就让我们循着专业评审的眼光和脚步，来一趟城门春联的“研学之旅”吧。

钟振振 南京师范大学教授、博导，中国韵文学会会长想写出好联 要做到“四不”

好的城门春联既要突出时代感，又须有艺术美感，城门春联亦要真、善、美。

城门春联的“真”体现在与当下的密合度上；“善”是联文展示出的个人对周遭的善意，对未来的期许；“美”则表示这则联文至少要对得起所挂城门。南京城墙和城门单从外观来看已属美景，何况还拥有深厚历史文化底蕴。挂在城门上的春联，要为城门锦上添花。

城门春联撰写须做到“四不”。

一是老话、套话不可说。一提到南京就用“龙盘虎踞”“六朝衣冠”等等，早就审美疲劳了。

二是春夏秋冬都可挂在城门上的联不用。城门春联要体现出春天的感觉、过年的气氛。

三是每年都能挂在城门上的联不用。这个时代每一年都有新的热点和题材涌现，将时代融入联文之中，就是楹联活在当下的重要意义。有的联虽写鼠年，但一圈生肖轮下来，十二年前鼠年可挂，十二年后的鼠年也照样可挂，那当然不行。

最后一个“不”，是“不喊口号和标语”，有时代感的联文还须写出艺术性。

周 游 江苏省楹联研究会会长大气磅礴的联 重视这两个“度”

要写出一副大气磅礴的好联，要把握“两个度”。以中华门入选联“经六百年风雨，七十载辉煌，喜为复兴重聚宝；得全中国文章，五大洲朋友，欣谋兼济共迎春”为例，首先该联具有历史厚度，“经六百年风雨”，写出了南京城墙经过的岁月风雨历程，此联一开口便展示了历史厚度。

第二个“度”是“影响的广度”。“城门挂春联”活动以南京为中心，向周边城市不断辐射影响力，不仅从“南京开门红”升级为“江苏开门红”，更影响到全国各地，乃至海外华人区。而中华门入选联的“得全中国文章，五大洲朋友”，正是极好地阐释了这一点。

南京“城门挂春联”的整个投稿情况是：一方面，更多高手参与其中，保证了征联的高水准；另一方面，更多年轻人参与其中，输送了新鲜的活力。“经过五年的时光，城门春联来稿体现了厚积薄发的特点，楹联高手们越来越自如地将时代性、地域性和喜庆等城门春联的元素，统一融洽在了一副楹联中。”

袁裕陵 江苏省楹联研究会副会长巧用双关，联文更丰富更精妙

上佳的对联，尤其注意巧用文字。

双关，是指在一定语境中，利用词的多义和同音等特点，使语句具有双重意义，言在此而意在彼。“双关”手法多样，较常见的是谐音和词义双关，因是为南京十二座城门征集对联，本次入选联的双关多与地名有关，且都用得十分妥帖。

比如中华门的入选联上联：经六百年风雨，七十载辉煌，喜为复兴重聚宝，此“聚宝”，联文意义是为复兴中华而聚集财富与力量，与下联“迎春”二字形成工对，但又与中华门的原名“聚宝门”暗合，此便谓之“双关”。

再如解放门入选联上联：祥乐唱祥门，恰古寺鸡鸣，百里湖声同喝彩。古寺名“鸡鸣”，本为名词，但与之相对的下联“鼠贺”则非名词，这时“鸡鸣”就变成了“鸡在鸣”了。

清凉门上联“天舞雪花，花中藏个清凉境”，和武定门上联“文武定乾坤，大敞城门，万众欣奔长乐路”也是双关用得妙的。一个是花中隐藏着一个清凉的境地，以对下联的“烂漫春”三字；另一个是“人民大众载欣载奔，向往长久幸福快乐的生活”，由于武定门恰恰就在长乐路上，一语双关。

周桐淦 江苏省中华文化促进会副主席高手这样玩转“南京新元素”

城门春联的影响力一年更胜一年。能够把“南京新元素”巧妙融入的对联，可谓上上之作。

例如，中华门入选联当中的“得全中国文章”，便是巧妙地将南京刚刚成为“世界文学之都”这个“南京新元素”嵌进对联中。

由于今年是鼠年，不少联家瞄准这一点来创作。解放门对联中的“恰古寺鸡鸣”对“喜新年鼠贺”，鼠年是新元素，鸡鸣寺是南京著名景点，这对得就相当巧妙，也属于巧用南京新元素。

神策门对联中的“善策果如神”与“金陵真似锦”，上联巧妙嵌入“神策”，下联突出南京云锦，自然通俗，流畅无比。

我小时候看到家里厨房上挂的“一人巧作千人食，五味调和百味香”，觉得这副联真是太精妙了！可是流传下来的再好的对联，那也是旧话。“城门挂春联”，就是要在传承优秀传统文化的同时，写出新意，挂出新气象！

谷万祥 江苏省楹联研究会副会长春联是大众文学 须既浅白又优美

春联作为一种大众文学，固然可以用典，但最好要用得通俗浅白，让人一看就懂。

以武定门的“万众欣奔长乐路”对“千莺喜唱小康春”为例，长乐路，就在武定门附近，而长乐，就是永远开心满足的意思，这个老百姓都能懂。莺是江南的代表，“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。”写的就是南京，所以这个典用得贴切自然。

再如入选的标营门联“化雨润金陵，催开柳眼”对“濡霞书福字，挂上月牙”，月牙湖就在标营门附近，而月牙是笑起来的样子，柳眼也是笑起来的眯眯眼，这个大家都懂，这样的用典才能走进老百姓心里。

魏艳鸣 江苏省楹联研究会副会长对仗精工VS立意格调，如何选？

当绝对精工的对仗联遇到立意和格调较高但对仗并非那般精工之联，如何取舍？

集庆门入选联在评选过程中便遭遇了这一“冲突”。联文内容为：集秦淮紫姹红嫣，燕剪裁花，飞梭早织古都锦；庆城郭日新月异，鼠标点键，联网先开盛世春。有评委提出，“秦淮”和“城郭”的单字对仗是否精工；也有评委顾虑，“鼠标”可否“点键盘”以及“紫姹红嫣”是否符合语言习惯。不过，经过一番各抒己见的专业讨论，评委们仍力主选它作为集庆门的最佳联。

除去符合格律的前提条件外，一副好的对联，还须立意高、有格调、文字美、擅表达。对于春联来讲，欢乐祥和的春节气氛是必备元素；而城门春联，又因其挂在城门上的特殊性以及要面对的是更广博的欣赏群体，所以还有承载历史、传播文化、激励民众、鼓舞心志的功能，要有与城门相匹配的磅礴和大气。

回到集庆门这副入选联，评委们觉得它有不少可贵之处。一是文字优美，如“燕剪裁花、飞梭织锦”等；二是句首“集庆”两字的嵌名应用，十分自然；三是南京元素融入，如“秦淮”“古都锦”等；四是它的用语，“鼠标”“联网”等词用入传统文学形式之一的楹联，挂上600多年历史的明城墙，反衬出楹联的时代特色。

汤 洁 江苏省楹联研究会副会长细细品味 好联一定有好逻辑

南京城门对联创作，“有新意”是一大难。

首先是“个性、共性”并存的问题。好的春联，一定是个性、共性都有。所谓共性，就是从春联能看出南京元素；个性，就是还能看出是为哪一座城门所写。比如中华门对联中的“得全中国文章”是共性，“喜为复兴重聚宝”则是个性。标营门对联中的“化雨润金陵”“藉六朝文笔”是共性，“挂上月牙”是个性。

一副好联，一定包含着好的逻辑关系。再以标营门对联“喜万里春风，化雨润金陵，催开柳眼；藉六朝文笔，濡霞书福字，挂上月牙”为例，春风化作了雨，滋润了柳树，催开了柳芽。借着六朝的文笔，写了一个福字挂上去，这一连串的动作，都是有着内在的逻辑关系的。

再如，最终入选的玄武门对联中有一句“鼠须一管好题诗”，同时也有一副来稿中有一句“民圆富梦鼠来宝”。鼠本身不是高大威风的动物形象，放在春联中有难度，但是鼠须能做成笔，这就雅致了。而“鼠来宝”虽然谐音“数来宝”，但可惜这种曲艺源地并不是南京，所以不够稳妥。

2020年南京城门入选新春联

解放门

祥乐唱祥门，恰古寺鸡鸣，百里湖声同喝彩；

福人居福地，喜新年鼠贺，四围山色正垂青。

——傅 渝

中华门

经六百年风雨，七十载辉煌，喜为复兴重聚宝；

得全中国文章，五大洲朋友，欣谋兼济共迎春。

——林文通

清凉门

天舞雪花，花中藏个清凉境；地披云锦，锦上添些烂漫春。

——蒋东永

挹江门

涌花气一门，自盛芳菲，且共织春铺九域；

挹江潮万里，如催鼓角，正宜追梦举千帆。

——马瑞新

中山门

新年耀紫金，启万化枢机，天下至公春气象；

丽日蒸红火，为复兴奋斗，人间博爱梦精神。

——徐俊杰

标营门

喜万里春风，化雨润金陵，催开柳眼；

藉六朝文笔，濡霞书福字，挂上月牙。

——余军城

集庆门

集秦淮紫姹红嫣，燕剪裁花，飞梭早织古都锦；

庆城郭日新月异，鼠标点键，联网先开盛世春。

——吕可夫

太平门

春暖太平门，怀旧燕儿飞故宅；心追中国梦，翻新日子到康庄。

——康黎明

神策门

善策果如神，看骏业福民，民圆彩梦；

金陵真似锦，听春风谱曲，曲奏强音。

——董汝河

武定门

文武定乾坤，大敞城门，万众欣奔长乐路；

富强圆梦想，高悬福字，千莺喜唱小康春。

——王 冬

玄武门

欣澄湖水暖，骀荡风中，燕剪几双轻织柳；

喜福地春回，巍峨楼上，鼠须一管好题诗。

——郭守华

仪凤门

撷六朝春色，旭日映初心，九域清风龙起势；

掬万顷波光，大江流画韵，一城紫气凤来仪。

——吴德秀