来自外星的漂流瓶

□文/艾利克斯·希尔 译/马扎

汤姆没有想到的是，有另外一个人发现了他一直在那儿盼星星、盼月亮等待的东西—— 一个被潮汐扫上岸的瓶子。

发现者是汤姆学校的另一个小男孩——R.D.。

汤姆听说这个消息时，一种彻头彻尾的不公平感袭上心头，令他耿耿于怀。R.D.甚至从来都没找过瓶子，他只是在托泽斯沙滩四处乱戳乱翻，想要找到些别人丢掉的硬币或零钱，然后那里就有个瓶子，躺在湿漉漉的沙滩上。

这是个星期一，在中午的课间，就要吃午饭前，老师介绍了一个新的十分钟简报，叫“任何其他事项”。基本上就是“展示和说出”的换汤不换药的新名字，但是鉴于这个名字给幼儿园的小朋友用还差不多，所以她简称它“任他项”，来让这个名字听起来更有趣和更复杂。

每个人都可以参与“任何其他事项”——你只需要把你的手举起来，你都不需要带东西来展示。

“任何其他事项”可以是一段抱怨、一段观察、一个呼吁，或者对你看到的不公平现象的曝光。

有一次甚至有人站起来唱了一首歌，唱的是大家会感到开心或不开心的事。

当“任何其他事项”被老师宣布开始时，R.D. 一秒都没耽搁，立刻举起了手，然后他就被邀请站起来，向大家分享他的“任何其他事项”。

只见他从书包里掏出一个东西举了起来。

“我发现了这个，”他说，“星期天在海滩上的时候。”

“这是什么？”一些同学打趣道，毕竟谁都能轻而易举地看出来这是个什么东西。

“这是个瓶子。”R.D. 回答道。

“这根本不是什么！”那个孩子喊道。

“这个瓶子，”R.D. 不服地说，“不是一般的瓶子。”

“那它是个特殊的瓶子喽？”风趣鬼——梅·克拉克问道。

“请安静，梅。”他们的老师呵斥道。

“这是个特别的瓶子，”R.D. 确信地说道，“现在，你可能会好奇为什么——”

“它是钻石做的吗？”梅问。

“梅，我再警告你一次。”老师严厉道。

“这个瓶子很特别，”R.D. 说，“因为它里面装着一封信，一封给我们所有人的信。”

“哦哦！”梅说道，“就像神话一样！”但她的语气听起来并没那么激动。

汤姆听到后一下子坐直了。

悲伤和愤怒自然而生，他那么期待回信的瓶子居然被R.D. 捡到了！

“我发现的这封信……包含着重要的信息……”

“继续说下去，R.D.……”

“对，继续说下去。”

“别再兜圈子了，好吗？”

同学们渐渐有点失去兴趣了，每一个小朋友在单独的时候都很有耐心，但聚在一起时可就没什么耐心了。

“是的，如果我们能稍微快一点，理查德（R.D. 的本名），”老师说道，“那午饭时间也就更快一点了。”

只要铃声一响，教室将瞬间变空。一旦餐厅门打开，是不可能有人等着听你说瓶子里的信息是什么的。

“这里就是信息，”R.D. 说道，“就如同我刚发现它时一样。”他把自己最细的一根胖手指塞进瓶子里，从瓶颈撬出来一封卷着的信。

“我会给你念出来它在说什么，我觉得这也很重要，我认为这是一些我们需要告诉全世界的东西，因为这是一封致所有地球生灵的信——从另一个星球来。”

R.D. 在说这番话时声音里没有丝毫的讽刺，脸上也没有任何开玩笑的痕迹。他对自己所说的深信不疑。

但在他念出第一个字之前，汤姆已经知道了信上会说什么，没什么好奇怪的，毕竟，这是他写的。

“亲爱的打开瓶子的朋友，”R.D. 念道，然后，他向全班解释，“这是在说我，因为是我发现的瓶子。”

“继续说呀，R.D.，不然我就要睡着了。”

“你们听到这个的时候就不会睡着了，”R.D. 说，“信上接着写道：我来自另一个星球，我希望能与你们——地球生灵——取得联系。我带着和平而来，我于万里高空将此瓶投下，我在我的宇宙飞船中等待着你的回信，和我一起的还有充足的食物和一个巨大的平板电视。”

“拜托了，R.D.，你愿意坐下吗？别折腾了，歇一歇。”

“这是你自己写的吧，是不是？”

“不是，”R.D. 愤愤不平道，“我已经说过了，我是在沙滩上发现它的。这是一封高等外星智慧生物写给地球的信，警告我们人类的错误行为。”

有个纸球从教室后面划过空中击中了R.D. 的脑袋，他好像都没注意到，纸球只是弹开了。

“不管是谁扔的，别再这样了。”

瑞佛顿女士捡起纸团，扔进垃圾桶里。

“R.D.，如果你现在必须要说的话，请快一点。”她看着她的手表说道。

“女士，这很重要。”R.D. 说道。

“好的，加快一点。”

R.D. 舔了舔嘴唇继续念。

“这个瓶子……”他边读边把信举起来好让大家都能看见，“这个瓶子是由一种特殊的玻璃制成的，是地球人未知的材料，它极耐高温，所以在穿越大气层时并不会熔化，这也是它坠落水面还能完好无损的原因，即使你知道，在很高的地方坠落水面就如同撞击水泥地一般。”

“别冒傻气了，这就是个旧的可口可乐瓶。”

“事实上，这是一个来自外星的瓶子。”R. D. 生气地说道，“而且像你一样的人应该好好听着，信里接下来说道：我想与你当面交谈，但考虑到你可能会因我的出现而被吓得尿湿裤子……”

“我第一次尿湿裤子是我看到你的时候，R.D.。”

“够了。”瑞佛顿女士说，“安静！”她开始生出一种场面正在失控的感觉，或许她该暂停“任何其他事项”几周，让它休息一下，它开始变得走味儿了。

“纸条上继续说道，而且这个是非常、非常重要的。”R.D. 无法暂停下来，他的声音越来越大，手敲击着桌子以示强调，“它说：我们希望与你们取得联系，是来警告你们，你们应该改变你们的行为。你们需要为全球变暖和沙滩上所有的垃圾做点什么。作为具有高等智慧的外星人，我们也想告诉你们，给孩子布置的作业太多啦，你们这样做会烧坏他们的脑袋，让他们精神崩溃的……”

教室里爆发出歇斯底里的大笑，幸运的是，对每个人来说，尤其是对瑞佛顿女士，笑声刚好和下课铃声混在一起。

“好啦，请安静有序地离开。谢谢你，理查德。很抱歉我们没有更多的时间了，不过你讲的事情非常有趣。”

“但是，小姐，这里有一条来自外星人的信息，是给全人类的……这很重要，女士……”

“是的，好啦，谢谢你，理查德。但现在你得走了，去吃饭。谢谢你带这个瓶子过来。别忘了今天下午有一场数学测评，所以记得准时回来——这句是说给每个人听的，知道了吗？”

“但是，女士——那条信息，女士，在瓶子里……”

这情况可不怎么好，班里一半的人都走了，剩下的一半正准备走。

汤姆这会儿并不觉得难受，因为他已经知道R.D. 只是找到了他的一个瓶子，虽然还是稍微有点担心，毕竟这意味着这个瓶子哪儿都没去成，它只是被带进了大海然后又被带了回来，它旅程的终点和起点几乎是同一个地方，托泽斯沙滩离汤姆扔瓶子的地方只隔了半英里。

但是一眼就能看出来R.D. 现在很烦恼，瑞佛顿女士同情地看着他，但眼神里也同样带着点不耐烦。

“理查德，”她说道，“我觉得这就是某个人开的玩笑，仅此而已，不如你动起来，出去吃午饭？”

R.D. 看看她，又看看信，目光转移到瓶子上，再从瓶子转回到信上，他是该留着它呢，还是该撕掉它呢？他决定留着它，把信卷了起来，塞进了瓶子里，然后把珍贵的瓶子装回背包里。或许有一天，或许是一年后的一天，信里所包含的预言会实现。到时候人们就会知道这真的是来自外星人的信息，这个瓶子真的是特殊的外星瓶子。

它可能看起来很像是一个普通的可乐瓶，确实是这样，但是这正是它的聪明之处。

如果分析一下这种玻璃，就会知道那是一种人类未知的材料，R.D. 很确信这一点。R.D. 起身走在去餐厅的路上。每个人看起来都好像完全忘记了他的“任何其他事项”，以及他在瓶子里找到的信。当他站在队伍里的时候，他意识到汤姆·佩罗正盯着他看。

R.D. 心想，或许汤姆感兴趣，或许一会儿汤姆想要R.D. 加入他的饭桌，然后他们就可以谈谈外星人、信、特殊的瓶子了。

但是当他们四目相对的那一刻，汤姆立即移开了视线看向别处，然后开始和另一个人谈话。

（摘自《写给海的信》，接力出版社）