风从东方来

2020-10-20 06:10张津津
东方娃娃·保育与教育 2020年9期
关键词:原创娃娃绘本

张津津

颁奖典礼

2020年7月23日,第十届江苏书展首日,由中国出版协会、江苏省委宣传部、江苏省全民阅读活动领导小组指导,凤凰出版传媒集团、省全民阅读办主办,东方娃娃杂志社承办的“首届东方娃娃原创绘本奖颁奖典礼暨第二届东方娃娃原创绘本奖启动仪式”在苏州国际博览中心隆重举行。

本次活动设苏州会场及北京会场。江苏省政府副省长马欣,中宣部印刷发行局一级巡视员、副局长董伊薇,江苏省政府副秘书长徐光辉,江苏省委宣传部常务副部长、省新闻出版局(版权局)局长、省全民阅读活动领导小组副组长兼办公室主任焦建俊,江苏省政协文化文史委员会副主任、省全民阅读促进会会长韩松林,凤凰出版传媒集团董事长梁勇,凤凰出版传媒集团党委委员、纪委书记章朝阳,苏州市政府副市长王飏,东方娃娃原创绘本奖艺术总监周翔,国际知名绘本作家朱成梁,国际知名装帧艺术家朱赢椿出席苏州会场。

十三届全国政协常务委员兼副秘书长、民进中央副主席朱永新,中国出版协会常务副理事长邬书林,韬奋基金会理事长聂震宁,中国少年儿童阅读推广联盟主席李学谦,国际儿童读物联盟主席张明舟,国家图书馆研究员、社会教育部主任王志庚出席北京会场,以视频连线的方式发表致辞讲话并为颁奖仪式开奖。

颁奖环节同样采取北京会场嘉宾连线开奖、苏州会场嘉宾现场颁奖相结合的方式进行。一等奖由十三届全国政协常务委员兼副秘书长朱永新开奖,并由江苏省政府副省长马欣颁奖。二等奖由中国出版协会常务副理事长邬书林开奖,并由中宣部印刷发行局一级巡视员、副局长董伊薇颁奖。

书展期间,首届东方娃娃原创绘本奖作品展也在苏州国际博览中心举办。32部获奖作品(包括10部“主题奖”作品)及28部入围作品全部展出。

获奖作品分享

首届东方娃娃原创绘本奖受到了世界各地绘本创作者的广泛关注和踊跃参与,组委会共计收到来自全球34个国家和地区的1398件有效投稿(含“主题奖”作品)。继颁出“主题奖”后,本次颁奖典礼共颁出5类奖项,有22部作品获得表彰:一等奖1名,二等奖3名,三等奖6名,单项奖4名,优秀奖10名。让我们一起来欣赏一下获奖作品吧!

《故事里的故事》 黄晓宁  文/图

作者黄晓宁在介绍这部作品(同时斩获“最佳文字奖”)时说:“经典童话《小红帽》被讲述了千千万万遍,一代一代的孩子们听得津津有味。于是我从她的角度出发,创作了这本《故事里的故事》。小小红帽是一本童话书中的人物,她好奇外面的世界,就偷偷从‘家里跑出来。出游途中她遇到了很多朋友和新鲜事,有些朋友也是从耳熟能详的童话故事偷跑出来的。她的奇遇最终也形成一个新的故事,就是这一本书。”

决审评委会主席朱永新给予《故事里的故事》很高的评价:“这是一本很有创意的图画书。书里面有故事,故事里面还有故事,就像俄罗斯套娃那样,给孩子‘下一个的期待与惊喜。故事与故事相遇,童话人物与童话人物相见,可以不断创造新的故事。全书文字简洁清爽,图画采用拼贴手法,展示了故事的丰富多彩。作为东方娃娃大奖赛的头奖,代表了我国原创图画书的较高水平,具有国际对话的能力。”

《The Red Blob》(《红色水滴》)

[伊朗] Reza Dalvand    文/图

缺少热情色彩的现代都市里,一滴红色水滴的出现扰乱了大家的生活,水滴被赶得四处逃窜。最后,小女孩留下了它,让它在画里绽放出最美的色彩——生命的色彩。

作者依靠童趣和想象力对日常生活中简朴的元素进行了多个层次的转化——每一个生命状态都是一种降临和接纳,色彩即生命。创作主体的美学与哲思都很丰厚,完成度很好。

——南京大学中国新文学研究中心新诗研究所教授    傅元峰

《读书熊》 依依   文/图

《读书熊》讲了一个只爱听书不爱读书的小女孩慢慢从心里喜欢上读书的故事。书中的书迷熊作为小女孩的朗读者,从嗅觉、味觉、触觉、视觉、听觉五个方面带领小女孩一步步品味书,最终小女孩忍不住夺过书自己读了起来,原来读书这么有意思。

本书的结构清晰,节奏明快,颜色对比明显,视角富于变化,动感十足,画面语言丰富,对情节有拓展。图文结合,共同讲述书不仅可以阅读,还可以摸,可以闻,可以翻页和发声,更重要的是,无论故事和图书,都需要分享。

——国家图书馆研究员、社会教育部主任    王志庚

《嘭嘭嘭》 陈思聪   文/图

《嘭嘭嘭》是一本让孩子“又怕又爱”的翻翻书。通过回形翻翻书的结构及拟声词的趣味引导,让孩子发现原来克服对黑的恐惧可以如此奇妙。

儿童的生活本身就是游戏,哪怕是孩子最最害怕的黑夜。在这本书中,文字部分只用了嘭嘭嘭、吱吱吱等象声词,以及一些简短的提问和感叹词,就激发出阅读者的好奇。这也是一本形式独特的书,阅读时上下左右的翻页也是游戏。而这种形式与小男孩展开探索的内容配合得恰到好处。

——著名绘本画家    黄  丽

《镶花铺盖》

黄隽娴   文/图

四季如冬的村头,突然出现一只身着镶花铺盖、模样不寻常的“小东西”。村民对这不速之客的反应和态度,正悄悄改变着他们的生活。

《薇薇安·迈尔人物传记》

董照妤   文/图

作者以时间为序简洁地表现了“保姆摄影家”薇薇安·迈尔古怪、有趣、传奇的一生。

《厨房里面有妖怪》

周尤   文/图

故事通过小男孩因视觉被遮蔽而展开的丰富联想,实现了阅读中视觉向听觉、嗅觉、触觉、味觉的转移。

《哭了?哭吧。》

焦佳慧   文/图

从孩子的感受出发,传递出理解与体恤的温柔情感,寄寓了深刻意蕴,使儿童了解情绪是可以表达与分享的。(同时斩获“最佳图画奖”)

《洪水来的那天》

陆薇尔   文/图

作品选材独特,选取童年一次特殊的灾难体验——洪水为素材诠释出浓浓的亲情、温情、人情。

《一动不动大赛》

抹布大王   文/图

这是一本有趣的童心未泯的绘本,集幽默与爱于一体,用毛线剪贴的方式呈现,更显童趣温暖。

此外,《We are Pigs》(《我们都是猪》[斯洛文尼亚]Manica K. Musil/文、图)获得最佳创意奖;《蓝象》(高原/文、图)获得特殊关爱奖;《轻轻摸摸它》(沈杰/文、图)、《你能帮帮我吗》(耿彦红/文,齐海潮/图)、《燕子的旅程》(袁胜群/文、图)、《柠檬树下你和我》(张丽捷/文、图)、《别跟我说话!》(罗航娟/文、图)、《柿子熟了》(车丽娇/文、图)、《坏猫大花和奶奶》(崔超/文、图)、《飞过格尔尼卡的白鸽》(劉皞/文、图)、《奶奶的新毛衣》(胡亚萍/文、图)、《十二只猴子》(王梦杰/文、图)10部作品获得优秀奖。

决审评委会主席朱永新高度总结了此次东方娃娃原创绘本奖取得的阶段性成果,对大奖的未来寄予了深切的祝福与期望。他表示:“东方娃娃原创绘本奖可以说是一次世界性的创举,它的开创性体现在几个方面:一是起点高,由江苏省委省政府推动,得到了国际儿童读物联盟、中国出版协会、韬奋基金会、中国少年儿童阅读推广联盟等组织的大力支持,奠定了奖项的权威性;二是专业化,大奖主办方凤凰出版传媒集团是中国最大的出版集团,规模化的作品出版、作品推介、版权交易等产业化运作,能够保证奖项的可持续运营;三是开放性,大奖面向全球征集优秀原创作品,在不同文明的交流互鉴中坚定中华文化自信。可以预见,一个具有民族根基的世界级的专业绘本大奖,将会提升中国文化产业发展与文化竞争力,将会让中国原创绘本在世界舞台发出光芒。”

猜你喜欢
原创娃娃绘本
2021年本刊原创题(二)
2021年本刊原创题(一)
绘本
绘本
绘本
完形填空原创专练
三个娃娃一台戏
简易娃娃床
原创地带