新形势下对外新闻宣传与文化自觉自信

摘要：流行病发生以来，国际形势更加复杂，对外新闻宣传、讲好中国故事是建构人类命运共同体的必要举措。要进一步做好对外新闻宣传工作，必须建立在不同文化之间的互知互通基础上。在“走出去”过程中，既要对他者文化有充分的了解，更需要有对自我文化的认知，达到自知、自觉，保持文化上自信，才能客观理性地开展对外新闻宣传工作，更好地服务对外开放。

关键词：对外新闻宣传;“走出去”;文化自信;文化自觉;人类命运共同体;新闻人才

当前，做好对外新闻宣传、“讲好中国故到”，是我可门加速“走出去”、构建人类命运共同体的必要举措。特别是在2020年流行病发生以后，全球化进程势头受阻，国际环境更加复杂，如何更好地对外新闻宣传、展示中国形象，推动建立人类命运共同体，成为摆在了新闻工作者面前的重大课题。

一、对外新闻宣传必须建立在文化交流基础上

爱德华.霍尔在《无声的语言》中说“交化即交流，交流即文化”。刘外新闻宣传是一个国家与其他国家、地区开展信息交互交流的一种行为，交流即信息交互，而这种交流就是不同文化的相遇。如何使对外交流更加有效、更加深入人心，必须有文化在其中发挥作用。

刘外新闻宣传的主体司以是国家也可以是企业，其对象就是其他国家或国外企业。主体形象是一种自我和客体共同塑造的产物。要避免被他人随意建构，就必须主动发声。建立国际形象，其立足点就是加强对外新闻宣传，使其他国家或地区更加清楚地了解本交化。其前提又是要新闻工作者自身对本文化有着深入的了解并主动自觉地展示，有意愿、有能力面向世界发出洪亮的中国声音，讲述好中国故事。

美国人类学家克利福德·格尔茨补充马克思·韦伯的“人是悬在由他自己所编织的意义之网中的动物”的著名论断时说：“所谓交化就是这样一些由人自己编织的意义之网……”一个民族所依存的悠久文化，是由其人民在漫长历史中不断积淀而成的，是民族自我价值的载体，是民族的标识和符号。实现文化上的交流互动、对彼此文化的深刻认知，乃是一个国家与其他国家开展对话交流的必要基础。

二、做好对外新闻宣传要实现文化自信

习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话中首次提出“四个自信”。在党的十九大报告中，他进一步指出：“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。”因为交化自信相较于其他三种自信，它涉及的群体更多、作用更加广、影响更深。

讲述中国故事、发出中国声音，实现“文化自信”是加快“走出去”、推动构建人类命运共同体的重要前提;唯有在文化上实现自信，才可以取得他国的尊重、认可和信任。就像人类的基本行为与思维，所谓的自信绝不是盲目自大、自我形象的“虚化”，也不容易因为挫折而导致截然的盲目自卑、自我弱化。就文化而言，要实现文化上的自信，既不是对中华文化的盲目崇拜，也不是因民族自卑情绪而引发的情感反弹，而是基于对本文化特质的细微处把握和深层次思考，对交化内涵具有高度自知、自觉、自省，这是对自我和他人的差别界限的深刻认知，是一种科学、冷静、客观的胸有成竹，是沿着自我路线坚定而行的从容不迫。

习近平总书记曾就新闻宣传和文化自信做出专门的论述，他说：“宣传阐释中国特色，要讲清楚每个国家和民族的历史传统、文化积淀、基本国情不同，其发展道路必然有着自己的特色;讲清楚中华文化积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养;讲清楚中华优秀傳统文化是中华民族的突出优势，是我们最深厚的交化软实力;讲清楚中国特色社会主义植根于中华文化沃土、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求，有着深厚历史渊源和广泛现实基础。”他的话中体现出对中华文化特质的独特价值的充分肯定，更明确指明在中华文化自信的前提下做好对外新闻宣传对于当下的作用和意义。

三、文化自觉是文化自信的前提

1997年，费孝通先生在一次学术研讨会上提出了“文化自觉”概念：“交化自觉只是指生活在一定交化中的人刘淇交化有‘自知之明，明白它的来历，形成过程，所具的特色和它发展的趋向。”于后，他在多个场合多次论述文化自觉，使其成为当代社会交化中的重要概念。

费先生的这个定义富于创见，时至今日仍司见其历史意义。他提倡文化自觉时，正值20世纪末我国进一步加大改革开放、融入全球化浪潮的历史关头。他敏锐地觉察到本土交化在直面形态殊异的他者文化时，如果没有清晰的自我认知和对外界的判断能力，将会产生巨大的社会性问题。他反复强调，文化自觉不是“复古主义”，不主张对儒、释、道等传统思想的简牟嘎归，而是在更加宏阔的交化全局视野，对中华本土文化的再发现、再认知。其着眼点在于挖掘中华文化特别是传统交化中能够滋养当前时代现实需求的、具有现实意义的核心价值，重新释放出交化具有的实用价值、精神特质和思想内涵，为国家在交化形态、社会心理的刘外交流期，碰撞、变革期寻求传统与现代化的融合之路。

文化自觉要求我们更加深刻地理解把握多作为多民族国家的中华本土文化特点及发展脉络，进而探索中华民族发展的科学规律，谋求国家、民族、社会的长久安定、和谐发展。在多种文化的相互参照印证下，寻找最适合本国国情、中国特色的文化发展之路。这是文化自觉的根本目的。

需要指出的，文化自觉所指涉的是中华民族，即56个民族的多元灿烂文化。可以说，交化自觉也为各少数民族优秀交化的传承提供了契机，为民族发展增添了活力，让长期“失语”的民族文化更多地呈现出来，展现出多民族国家的文化包容性。也可以说，平等地尊重各民族的文化，才能使整个中华民族内部的文化安全得以保证，盘活西部特别是少数民族地区的文化多样性优势。

四、必须进一步加强对外新闻宣传队伍文化建设

自流行病全球爆发以来，国际形势进一步复杂多变，逆全球化趋势明显，如侗做好对外新闻宣传则更加敏感、更显重要，在对外新闻宣传中，我可门需要更加谨慎、更加精细化地应对。本土文化自觉将充分彰显其时代价值与现实意义，立足于本土文化的高度自觉和自信也是开展对外新闻宣传，加强与外交流合作的软实力基础。如何夯实这个基础、提子日寸外新闻宣传工作水平，关键还是在于提升从业人员的文化水平，说到底还是在于新闻人才的文化自觉自省，丰富的文化素养涵养。长久以来，文化不是一门“显学”，往往也只是“陪衬”的手段，更多的是作为经济走出去的副产品。文化更多是搭台，让经济去唱戏。其本身不是目的只是工具。这样的观念，势必有碍于对外新闻宣传工作水平的进一步提升，不利于汇聚人才、推动人才队伍良性持久发展。因此，要做好对外新闻宣传工作，就必须加强对行业人才的交化素质培养，不只是对对象国家地区的文化认知熟悉，更要使其实现对自我文化的深入自觉和高度自信这样才能在新闻宣传的前沿地带站稳，增强我国对外话语权，而不是在刘外宣传中失语。

五、结论

近期，英国广播公司（BBC）关于“诗圣”杜甫的纪录片《杜甫：最伟大的中国诗人》风靡网络。该片认为杜甫司与西方最伟大的诗人莎士比亚、但丁相比肩。这是在中国不断繁荣强盛、走上世界舞台中央的一个侧影。面对越来越复杂的世界格局，多元文化交流碰撞的局面必将成为常态。所以说，要讲述好中国故事，必须有对中华文化深刻认知，也只有实现对深刻认知、深层的自觉，才能实现对外新闻宣传时的自信。在新形势下，我们唯有立足于中国特色社会主义文化，通过深层的自觉自省，建立起真正的文化自信，才能够在构建人类命运共同体这条路上行稳致远。而在这个过程中，重点培养对本土文化形成自觉、达到自信的优秀新闻人才，才是推动讲好中国故事、更好“走出去”的关键所在。

参考文献：

[1]爱德华·霍尔，何道宽译：《无声的语言》，北京：北京大学出版社，2010年，第186页.

[2]克利福德·格尔茨，韩莉译：《文化的解释》，南京：译林出版社，2008年，第5页.

[3]费孝通：《反思对话文化自觉》，《北京大学学报》（哲学社会科学版），1997，（3），第22页.

作者简介：夏陆然（1985-），男，汉族，安徽省来安县人，《路网快讯》主编、《中国交通报》特约记者，文学博士、中共党员。