作者: [美] 马克·A.诺雷尔 | 劳雷尔·肯德尔 | 理查德·埃利斯 编著
译者:傅临春
出版社:重庆大学出版社
出版年:2020年6月
页数:208
定价:88.00元
又吉直树热衷读书,在日本有“读书艺人”之称,获得过芥川奖,他的《东京百景》一书由100篇小短文串联而成,书中记录了他18岁从大阪到东京为艺人梦想打拼的10年经历,10年间他走过东京的大小角落,与之相关的记忆与心绪点缀其中。《东京百景》带有浓厚的个人色彩,又吉直树崇拜作家太宰治,因其有《东京八景》之作,故为自己的书取了《东京百景》的名字。
在科学时代来临之前,人们用神话阐释世界。当人们无法解释某件事物或某种现象时,就用自己的创造性思维——这可是人类独特的进化特征,来解释它,并且还可能会为它添上许多修饰。例如生病,常常是因为某种诅咒;不认识的动物,就将它想象成一只神兽;地里之所以会喷出熔化的石头,是因为地下火神在发怒。
本书所依据的“神奇生物”展览的核心是动物学与观察,具体来说是我们将如何观察以及我们如何分析观察对象。
如果我们对众神兽进行粗略归纳,会发现它们之间有不少相似之处,真正非常怪异非常独特的东西其实很少见。比如大多数文化中的传奇生物都有巨蛇,这是个很明显的例子。神奇生物通常是多种动物的组合体,这些真实存在的动物的身体特征被拼在一起,以创造出某种幸运、卑劣或丑恶的东西,其特性随文化背景而变。由此,满世界都是巨人、引诱男人赴死的女妖、海蛇、大型空中生物以及在水面行走的动物的传说。
但是, 我们仍然只能在极少数的例子中,为这些神话的源头列举详细的物证或真实现象。不过,我自己有三两个喜欢的例子,它们阐述了现实世界的现象如何促成神话的诞生,这其中有个人经历,也有人所共知的事例。
作为一个年轻的科学家,我还记得一年级时一个关于血液循环的科学实验。老师告诉我们,如果把双手罩在耳朵上,你就能听到鼓膜上传来自己的心跳声。那一晚,我把耳朵压在枕头上,也听到了同样的声音。 当灯光熄灭时,我立即将这个新发现投入应用。我让同住一个房间的弟弟托德也这么做,他被自己听到的声音吓到了。
我告诉弟弟, 那是一整群叫作汤汁鼓手的怪物,等他睡着了,汤汁鼓手就会来吃掉他。在失眠了好几天后(实际上不止好几天),他告诉了我们的爸爸妈妈。实际上,此事并没有把他吓到要接受心理治疗的程度,倒是变成了我们如今常开的一个玩笑。但他觉得那是他当时遭遇的最糟糕的事,于是他就用自己的风格把它转达给了现在的孩子们——只不过他们可不像出生在20世纪 60年代的父母那样好对付了!
当你无法用好的方式(或像这样“邪恶”的方式)解释某种现象时,神话便是一种强大的阐述方式。除了来自兄弟姐妹的恶作剧外,神兽的故事也常常源于世界各地的真实生物,其中有些如今已经灭绝了。这样的常见神兽之一便是巨鸟。说到巨鸟,大家立即就会想到犹太文化中的席兹(Ziz)、《一千零一夜》中的大鹏鸟(Roc)和北美的雷鸟(Thunderbird)。在毛利人中还有婆乌凯(Poukai)的传说,这种巨鸟捕食人类,尤其是小孩子。毛利传统画作中描绘过许多肉食性的大鸟,但在1769年,当詹姆斯·库克船长成为第一个登陆新西兰的欧洲人时,他的船员并没有见到婆乌凯,后来的殖民者也没有看到。相关的记录只存在于口口相传的传说、某些岩画以及一些绘画中。1871年,考古学家在新西兰发现了一种已灭绝的巨鸟骨骼。随后发现的一些“婆乌凯”骨骼混入了早期毛利移民的人工制品。
灭绝的恐鸟,这幅恐鸟的插画来自《灭绝的鸟类》一书,该书作者是英国动物学家罗斯柴尔德男爵二世。
图中是一只思摩夫(Simurgh),它是波斯神话版的大鹏鸟。该画来自史诗《列王记》17 世纪的某个版本。这部史诗讲述的是波斯帝国的历史。思摩夫被视为仁慈的智慧生物,图中的思摩夫正在营救一个婴儿,后者将成长为伟大的波斯勇者之王扎尔。
这是一张名为《升天之龙》的彩色版画,出版于 1897 年,是一套描绘富士山的版画中的一张,作者是日本木刻版画艺术家尾形月耕。
考古学家分析这些骨骼后,认为它是某种巨鹰。最新的DNA分析表明,婆乌凯(今名哈斯特巨鹰)与印度-澳大利亚板块现存的鹰类有近親关系。它的翼展大约有9米,相应的最大体重大约是14公斤。对于一只飞行生物来说,它的体重非常重,相比其他近亲鹰类,它的翼展也相对较短。这也许能解释它独特的捕猎方式。
波利尼西亚人于13世纪末来到新西兰,在此之前,除了三种蝙蝠外,整个群岛没有其他种类的哺乳动物了。不过这里有各种各样的鸟,其中还有一些不能飞的种类——大多数没有陆生哺乳类捕食者的群岛都有这样的鸟。在人类还未殖民于此的时代,新西兰最大的陆生动物是一群不会飞的鸟类,它们与鸵鸟有亲属关系,名为恐鸟。最大的成年恐鸟站高近3.6米,重达230公斤。人们认为恐鸟是哈斯特巨鹰的主要猎物,不过恐鸟太大了,因此巨鹰们无法像传说中绑架幼儿一样将它们带走,而是用喙和爪配合自己的体重与速度,一边扇起狂风一边俯冲向毫无防备的恐鸟。遗憾的是,哈斯特巨鹰和恐鸟都在1400年左右灭绝了,此时毛利人已统治了波利尼西亚人约100年。恐鸟是因栖息地遭破坏而灭绝的,哈斯特巨鹰则因恐鸟的灭绝而灭绝,因为后者是它的主要食物来源。婆乌凯的传说依然存在于毛利人的当代神话中,这是一个教科书式的范例,证明了自然发现与现实体验是如何被组合成神话的。而在没有化石证据的情况下,恐鸟之外的大多数神奇生物都会被认为是纯幻想出来的。
无论我们如何定义自己的种族或文化,神奇生物都隐匿在我们心中的某个角落。龙、大脚野人、各种海蛇、迷人的女妖以及杂交怪兽依然真切地存在于世界各地的文化中。有一些神兽与恐鸟一样,是真实存在的;而有一些像汤汁鼓手一样,仅仅是某个未知现象的一种解释;但大多数神奇生物只是由一大堆体验和观察糅合而成的、以混合的图画和故事呈现的神话。
(责编:栗月静)