科技期刊论文的精简方法研究——以《钢管》杂志为例

林 玲

科技期刊是科学技术传播的一种媒介，是介绍和提供科学技术交流的场所和平台，在推动行业内科学技术发展和进步起到非常重要的作用。科技期刊编辑人员不仅要对期刊的内容进行编辑、校对，对论文内容进行把控，而且要对期刊论文的结构进行完善，虽然作者们往往重视的是论文内的科学技术内容和成果，但是却忽视了论文的篇幅和结构，造成论文篇幅冗长，内容繁复，不够完善的结构往往影响整篇论文内容的表达，责任编辑在调整该期期刊版面的时候，需要进一步对论文进行精简和优化[1]。

笔者在几年的编辑校对工作经验中，总结出了以下几个方面的科技期刊论文精简的方式，在保证不影响论文内容的完整性的情况下，达到节省科技期刊论文版面、去除繁杂的目的。

1 论文的语言表达重复

1）论文内文字、表和图重复表达的情况。有的作者为了强调其写作的论文的观点，对同一个观点进行深入阐述，并在文字叙述的基础上，添加图或者表一并进行表述，虽加强了观点的表述，却忽视了论文结构应该是清晰、简洁、直观的特点，造成了论文结构冗长，表述重复。表和图表达重复示例如表1 和图1 所示。从表1 和图1 中可以看出，表1 中介绍的是Cu 含量与开裂率对应关系，而图1中反映的也是相同的含义，内容重复；并且图1 中横坐标为区间，在排版该图的时候，版面有限，横坐标为区间会使得排版拥挤，不直观，且影响阅读，所以该图做删减处理[2]。

图1 Cu含量与荒管开裂比例对应曲线

2）论文内文字、图、表内容可以合并的情况。表2 所示为表述冗长需要进行合并内容的情况，表2 所示表格为800 合金传热管可靠性应用性能对比试验，发现其结论部分过长，表格排版不够简洁，需要进行合并总结才可以让结论更加简洁、精炼、直观。结论部分介绍的均匀腐蚀、晶间腐蚀、抗强碱应力腐蚀、点腐蚀性能均为管材的性能，且表中试验结论近似相同，均为国产管材与进口同类管材性能相当[3]。所以对该表的结论部分合并提出，并放在论文正文内，这样就能精简该表，表格因此简洁、明了,如表3 所示。

表1 S32205双相不锈钢Cu含量与开裂率对应关系 %

表2 800合金传热管可靠性应用性能对比试验

表3 800传热管可靠性应用性能对比试验（精简后）

2 论文内公式占用版面大

《钢管》杂志的编辑、校对过程中，经常会遇到公式较为复杂的情况，分子式、加减乘除运算和科学计算同时出现在一个公式中。如果公式除法竖式排列，排版的时候就要占据2 行或者更多的空间，这样造成了科技期刊排版空间的浪费；未经调整的公式和文字排在一起，排版文件中左右栏不齐也时常发生，需要进一步调整左右栏部分栏目的行距让左右栏底部平整，但是工作量增加了，稍微对公式进行修改，版式也需要相应地进行调整。通过增加括号、除法竖式转横式的方法，能将占据2 行或者更多空间的公式调整成只占据1 行，这样既能节省大量版面，又能使左右栏版面无需调整就能平整。

3 精简文字

重复性文字删减。论文中反复出现的文字，且前文观点已经表述得很明确了，后面章节中为了说明其他状况，又不断地重复该段文字，可以将重复的文字进行精简。对论文中出现毫无帮助的口水话，和一些作者主观自我评价的说辞或偏激的情绪表达，必须进行删减，论文不能脱离客观现实，观点不能偏颇或主观臆断，或者顾此失彼，或者看问题片面、思想偏激甚至极端等。做以上文字调整后论文观点更明确和直观，观点也更准确，也不会对读者造成误导，并能节省版面，对于收减页码和当期多刊登论文也是很有帮助的。例如：中国重型机械研究院股份公司油气输送装备与工艺研究所自主研发的新型8kN/3kN 钢管管端加厚装备结构简单，成本低，占用面积小，效率高，提升了我国套管生产的整体水平。“提升了我国套管生产的整体水平”为作者的主观自我评价，必须删除[4-5]。

4 引用文献文字需适量

科技期刊论文中出现为了说明某个观点，引用了文献的大量文字、图或者表，需要视情况进行调整。若存在大量的图、表或者文字以解释某一内容，也可以用参考文献的形式加以说明。对于对比说明以及对论文比较重要的图片、表和文字应该留下。

5 结语

《钢管》杂志，为双月刊，大16 开本，目前稿源较稳定，且较多，为了使得积压的论文尽快发表，也使得作者发表论文等待时间缩短、发表及时，每期可以在原来的期刊刊登论文数的基础上增加1～2篇，在保证论文质量的同时，增加论文的密度。通过以上方式对论文进行精简，并且调整时与作者多磋商，在保证论文完整性的同时，节省了版面空间，论文更简洁、明了，起到一举几得的作用。