摄影对德宏傣族民间剪纸艺术传承保护的价值体现

【摘要】傣族民间剪纸艺术是我国珍贵的非物质文化遗产，伴随社会的进步和经济的发展，作为傣族民间艺术瑰宝成了珍贵的历史文化财富，并且逐渐得到保护。本文旨通过讨论纪实摄影在云南德宏傣族民间剪纸传承保护过程中作用及价值体现，对纪实摄影与傣族剪纸艺术之间关系进行简要分析，肯定纪实摄影在“非遗”传承和唤起人们关注与保护传统文化的重要价值。

【关键词】摄影;非物质文化遗产保护传承;德宏;傣族剪纸

【中图分类号】J528            【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2020）38-0075-02

一、德宏傣族剪纸与民间民俗文化

傣族剪纸是源于云南傣族地区民间艺术，主要流传于德宏州芒市、瑞丽、盈江等傣族聚居的地区，其历史最早可追溯到一千五百年前。自公元 14世纪下半叶到 15 世纪佛教传入傣族地区后，傣族剪纸的风格在佛教和中原文化的影响下逐渐形成了完善的剪纸面貌并广泛运用于祭祀、礼佛、丧葬、喜庆及居家装饰等方面。由于傣族历史的发展过程广泛受到小乘佛教的影响，傣族全民信仰佛教。在佛教艺术的熏陶中，傣族剪纸被赋予了特殊的功能和意蕴。一年中无论是各种节庆还是人的生老病死，大大小小的活动都会被傣族人用剪纸的形式表现出来。所以我们从剪纸内涵到外在表现形式诸方面均能够看出傣族人民的历史传统和民族精神的魅力。少数民族地区剪纸艺术的养分源于民族文化，并植根于民族民间文化沃土之中。从图形样式来看，傣族剪纸发展的历史与傣族的历史文化发展并存。其最早的图形样式来源是用于傣族祭祀仪式的纸幡，在芒市的傣族村寨，几乎每家每户都有人能剪纸。其内容多是佛经故事、民间习俗、民间传说和边疆风物等，是植根于傣族人心中的原生的艺术形式，有着强烈而独特的民族个性风格。

傣族剪纸与我们熟悉的传统剪纸不同，傣家人不但剪纸，还把剪纸样式做了进一步发展，例如剪布、剪金属等，除了装饰，有些剪纸甚至被用来做建筑部件。其工具也不同寻常，除了常见的剪刀外，傣族剪纸还使用特制的刻刀、凿子和锤，剪纸可达 8 层以上。傣族剪纸工序可分为“剪”与“凿”两种。在剪纸过程中无需稿样，随手可剪，凿则需绘制稿样，按样制作。傣族剪纸的纹样内容可分为，植物动物和宗教内容。植物动物以花果、孔雀、大象、菩提树等当地常见的动植物形象居多，宗教则是与佛教相关的佛塔、佛像、佛经故事等表达着吉祥如意祝福的内容。在过去当地人大多都能剪一些简单的剪纸用于祭祀和赕佛，。所以寺庙中的剪纸使用最为精美繁多。在实地考察中当地的学者向我们介绍，每当逢年过节，傣族人民家家户户的堂屋佛龛上都插有各式各样色彩鲜艳的“喳”和“董”（五颜六色的剪纸条），剪纸吊幢与凤尾竹相映，在风中摇曳，精致的剪纸花边装饰着佛寺内外、挂灯、吊幢、佛幡以及各种各样的赕佛礼物寺庙的建筑外观也会大量运用剪纸特有的镂空形式来进行装饰，并在墙面、柱脚、窗框刻画有剪纸形式的图案花纹。形象简练概括、夸张传神、构思大胆，是傣族劳动人民精神的凝练和他们艺术审美的高度表现。

二、德宏傣族民间剪纸艺术现状

云南作為众多少数民族文化的发源与集散地，凭其独特秀美的自然环境和多民族神秘古老的民族魅力吸引着世人目光。在七彩云南这片民族文化灿烂的红土地上，德宏傣族民间剪纸是傣族人世代流传的精神产物和艺术文化精髓，无论是技法风格还是题材内涵，无不折射着傣族人民的历史文化传统、审美追求和独特的民族精神。但社会和科技快速的进步发展提高人民的生活水平的同时也造成无数优秀少数民族文化流失甚至消失。这一出色民族艺术文化的保护和传承问题也同样受到政府和社会的高度关注保护。在各项保护措施中，纪实摄影方法对于记录整理研究云南省德宏地区的傣族民间剪纸艺术的相关活动和文献资料，不仅能拉近人们与傣族剪纸文化的距离，在傣族民间剪纸的传承保护工作中更有其不可替代的文献、审美价值和教育传承作用。

三、纪实摄影与德宏傣族民间剪纸艺术文献价值表现

摄影具有其他传播媒介无法代替的视觉体验，是独立于文字、语言、图画等一切之外的视觉符号艺术体系。美国著名艺术评论家苏珊·桑格塔曾说：“照片可能比活动的影像更可记忆，因为它们是一种切得整整齐齐的时间，而不是一种流动。”纪实影像的力量就在于能在无限的历史长河中留存着永恒的片段。换言之，纪实性是摄影的根本属性，它的讲述胜过千言万语，它可以直接还原历史瞬间，真实记录当下傣族剪纸艺术的创作环境和人物内容。

因此一张照片不仅包含了丰富的社会信息，而且从思想形态、审美取向、文化演变中都可以了解傣族时代变迁的轨迹，可以最快、最大程度地保留非物质文化遗产的相关证据，帮助加强对傣族剪纸艺术的抢救与保护。利用摄影手段对德宏傣族民间剪纸纹样等内容的拍摄实现在不失艺术的情况下全面的保存信息，利于后续文献整理归类和图库创建，在为文化遗产保护提供准确的资料素材之余还能扩展和丰富德宏傣族民间剪纸非物质文化遗产的展现平台，更能加深了解和挖掘其蕴含的社会、文化、科学和艺术等价值，为日后学术研究和参观鉴赏提供良好的素材和优秀摄影作品。因此从纪实摄影的角度出发来记录德宏傣族剪纸的现状，为傣族剪纸资料收集提供了有效保障，对展现摄影在非物质文化遗产保护方面的文献和史料价值具有重要意义。

四、纪实摄影对傣族民间剪纸保护的教育价值表现

漫长的农耕文化和五千年的古老文明，以及多民族的多元文化生态，共同铸就了中华民族天才般种类齐全、形式多样的民间文化艺术资源。傣族剪纸同样有着深厚的内涵和文化底蕴。摄影作为影像记录手段，除了其影像记录功能，同时可以从视觉上呈现傣族剪纸的独特民俗风情，展现傣族剪纸艺术的地域性、人文性。因此摄影不仅是记录方式，通过镜头关注社会现实，摄影者通过影像传达自己对于傣族剪纸艺术的情感认识，引起读者情感共鸣并带来更多的思考，纪实摄影对于保护傣族剪纸艺术文化发挥着独特教育作用和重要社会意义。

五、纪实摄影对傣族民间剪纸保护的审美价值表现

人们的审美观念在现代化进程中不断改变，在这种情况下，纪实摄影除了真实记录功能外，更能从构图、光线、色彩等方面出发，以其独有的视觉造型语言和表现技巧，准确记录傣族剪纸纹样资料和文化的传承现状，使之视觉化、具像化。并且对傣族剪纸拍摄创作的过程也是摄影艺术与其他艺术形式进行融合、沟通的过程。从摄影的角度解读傣族剪纸艺术不仅可以宣传和保护剪纸文化，纪实摄影的美感和艺术性对于反映和记录傣族剪纸文化和传达创作者的情感理念，对傣族剪纸文化保护作品的观赏性和审美价值也发挥着极为重要的作用。

六、总结

总而言之，在近些年政府和社会各界逐渐成熟完善的非物质文化遗产保护传承工作中，纪实摄影让许多面临绝迹的传统文化和记忆得以保留和延续。在打破时空的界限，立体呈现“非遗”的生存空间以及“非遗”所处的文化背景与风土人情方面留下了弥足珍贵的历史材料。有着不可替代的文献记录功能和独特的审美教育价值。通过研究摄影对德宏傣族民间剪纸艺术传承保护中的价值体现，也对德宏傣族民间剪纸文化遗产保护也有了很深的了解，面对当下的民间艺术传播与继承的困境，很多中华传统民族民间的精湛工艺渐渐远离大众的视野尴尬境遇，纪实摄影手段于方寸之间更方便快捷更全面有效地帮助我们地保留记录云南省德宏地区的傣族民间剪纸的图案纹样，再现真实的与傣族剪纸息息相关的丰富民风民情，在保护傣族剪纸这一非物质文化遗产方面表现出其极为独特和优异的价值意义。

参考文献：

[1]朱炯.纪实摄影，追问世界真实的存在[J].中国摄影家，2006，（08）.

[2]郝云华.德宏傣族剪纸探析[J].楚雄师范学院学报，2007，（7）.

[3]王艳琦.傣族剪纸——活色生香的民间艺术[J].云南民族大学学报：哲学社会科学版，2011，（5）.

[4]杨成文.浅谈民俗摄影的价值[J].文艺生活，2014，6（951）.

[5]潞西市文化体育局.傣族剪纸[M].昆明：云南美术出版社，2009.

作者简介：

韩美昕，女，汉族，山西汾阳人，云南师范大学美术学院，18级在读研究生，硕士学位，专业：艺术设计，研究方向：摄影。