托尔金研究与通俗小说的经典化策略

2020-08-13 11:40朱新燕
青年文学家 2020年21期
关键词:托尔金

摘  要:英国学者、作家托尔金创作的幻想作品属于通俗小说,若想确保其作品可以达到经典地位,有必要对时代和文学因素进行探究。本文通过分析托尔金通俗小说的地位,围绕研究视域、评奖机制等方面研究托尔金通俗小说经典化策略,从内部和外部要素进行探究,进而为通俗小说的经典化转型提供理论和实践支持。

关键词:托尔金;通俗小说;经典化

作者简介:朱新燕(1983-),女,汉族,山东临沂人,硕士,讲师,研究方向:英美文学。

[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2020)-21--02

前言:

通俗小说在影响力和系统性方面的发展空间较大,且部分非专业研究人员对于通俗小说的理解停留在文本细节上。为了使托尔金幻想小说中《魔戒之王》等通俗小说实现经典化,有必要从媒介合作、研究体制等方面进行改进,融入专业研究力量,确保通俗小说拥有经典地位,突出通俗小说的文学性和艺术价值。

一、托尔金通俗小说的地位

托尔金的系列幻想作品主要依托“阿尔达”世界进行创作,其中《魔戒之王》、《霍比特人》、《未完成的故事》、《胡林的子女》等作品十分著名。《霍比特人》的出版受到了许多专家、评论者、读者的高度赞扬,将其列为儿童经典文学,备受读者的青睐。而《魔戒之王》属于《霍比特人》的续作,在出版后部分知名作家和学者却认为该作品相较于《魔戒之王》略显逊色,主要原因如下:

(一)儿童文学类型

20世纪中叶时期现代主义作品地位较高,而托尔金作品中文笔古雅,通过将虚构世界作为故事发生背景,对幻想虚构的事物进行描摹,因此与当时文学界主流的艺术审美不符,进而将幻想作品归为儿童文学领域,影响该作品向经典化领域发展的进程。

(二)奇幻小说类型

结合现代小说的分类模式,托尔金创作的幻想作品可以归为奇幻小说。由于奇幻小说中包含固定的内在规律,因此大多数情况通俗小说和类型小说相似。托尔金在创作《魔戒之王》后,被许多年轻作家所效仿,进而为之后奇幻小说创作模式的产生奠定基础。但若直接将《魔戒之王》归入奇幻小说,将极易对其产生通俗小说类别的刻板印象,忽视其中的原创性。

(三)通俗小说类型

托尔金创作的《精灵宝钻》、《魔戒之王》、《胡林的子女》等作品都属于畅销书,在美国的销量超过百万册。而20世纪占据经典地位的现代主义文学作品一般印制量较低,同时受众范围小,和托尔金创作的作品形成对比和差异,因此会将畅销作品归入通俗小说范围。托尔金创作的作品归类难度较大,且文学评论领域对于畅销书和类型小说的理解存在误区,因此有必要研究不同因素,将托尔金小说作品向经典化领域转变[1]。

二、托尔金通俗小说经典化策略研究

(一)外部途径研究

在通俗小说向经典化转变过程中不仅包含学术研究要素,还存在社会力量因素,因此进行托尔金研究需要深入剖析多种外部要素,制定针对性策略,确保其作品占据合理地位,积极向经典化转变,具体策略包含以下几个方面:

1.制定奖项机制

将奖励机制与作品创作、艺术生产相结合是促进经典作品形成的主要途径。20世纪相关文学机构的奖项侧重现代文学小说,对于通俗小说和类型小说的入围门槛较高。因此该时期相关文学团体会自主设置奖项,调动类型小说、通俗小说作者的创作热情。例如,为了使托尔金作品向经典化转变,部分社团建立了学术著作奖项,如神话创作协会设置的“神话创作奖”,是结合托尔金研究设置的针对性奖项,评选范围是三年内出版的书籍,获奖作品均具有较高的学术和文学水准,成为了读者和文学研究人员关注的重点[2]。因此,通过在托尔金研究中自主设置相关奖项可以帮助其作品向经典化模式靠拢。

2.将作品归入现代化教育体制内

将托尔金作品和教育体制相结合能够更加有效地帮助其占据经典地位。一般作品经典化的方式如下:其一,文本和作家研究与课程教学相融合;其二,借助教育体制提升作品的认可度,进而成为长久、持续的畅销书,获取稳定的市场。因此,在教学计划中引入作品可以提升其文学地位,使其持续、长久地流传。不过,将通俗作品和类型作品引入教学计划中需要克服专业结构、教学体制的挑战。新时期畅销书籍属于人们日常阅读和消费的便利商品,将《魔戒之王》等作品与教学课程相结合,可以将作品逐渐体制化。例如,芝加哥大学、哈佛大学等院校引入、开设托尔金文学课程,并在教学计划中融入托尔金作品研究和细读、奇幻文学史、研究著作、语言学等内容,促进通俗小说的经典化发展。

3.实现媒介融合

通俗小说的优势在于其可以与娱乐产业有机融合,帮助受众找寻感兴趣的内容,将作品作为初始文本,能够降低向经典转变的难度。当托尔金作品出版后,与电影、音乐、视频、网络游戏等行业相融合。但过去一段时间托尔金作品影视化过程中由于受到技术和影响力的限制,尝试失败。而当前电影制作技术的先进性可以为作品的推广提供广告和投资支持。例如,《魔戒之王》三部曲电影問世后得到受众的青睐,增加了托尔金的文学影响力和作品知名度。同时,对于文学原著和影视作品发展不对称问题,可以借助抵抗和合作的策略进行解决。例如,彼得杰克逊在导演《魔戒之王》三部曲时,邀请托尔金研究专家至片场针对演员表演和剧本细节进行讲解和帮助,同时录制花絮,向受众介绍托尔金作品创作背景和生平,进而提升托尔金研究与其小说的影响力。此外,通过将上述电影应用于教学和研究领域,可以帮助学者从中获取相关内容,使人们关注原著,帮助托尔金创作的作品逐渐由通俗文化领域向经典领域靠近。

(二)内部途径研究

1.撰写论文

通俗小说取得经典地位需要通过权威话语对其进行分析和研究,最早的托尔金作品的评价文章发布在1922年,当《魔戒之王》出版后一段时间,产生了托尔金研究。随着时间的流逝,通俗文学逐渐进入文学界受关注的范围,因此对于作品的研究方式和角度逐渐丰富化。例如,许多托尔金作品爱好者在该时期结合作品的中心思想编撰学术论文,如“托尔金作品主题和整体性”等,为后续托尔金研究的深入提供理论支持[3]。

2.调整研究视域

最初的托尔金研究借助当时学术研究背景,与主流评价领域存在一定的距离。在1970年后,托尔金研究开始以经典视角和理论进行分析和评价,借助结构分析主义理论对托尔金作品完成解读,找寻其中的原型和符号。例如,许多专家学者通过分析《魔戒之王》结构、叙事模式等内容,深入进行文本分析。在结构主义过后产生了后现代思想,研究理论一直变化,不过在研究视域方面的调整始终持续。在《魔戒之王》电影上映后,对于托尔金的研究由文学向文化领域发展,使许多学者投入到《魔戒之王》文学研究项目中,加快了作品的经典化发展进程。

3.溯源、语文学研究

溯源、语文学受社会文学思潮的影响较少,此领域相关论著的质量和数量较高,例如《通往中土之路》中,作者汤姆希培结合托尔金研究理论,对其作品进行深度的研究,将学术观点和作品内容充分融合,被称为托尔金最佳评论作品。该形式的重点是以托尔金的角度对其作品进行解读,创新传统的纯文本分析模式,将文本内容和历史文化、作者思想有机结合。

因此,溯源、语文学研究模式可以提升托尔金研究水平,将研究对象、研究内容、学术背景紧密融合。由于托尔金是语文学的专家,对于文化和语言的熟悉程度能够为其小说和语言的创作提供依据,同时托尔金研究者也集中于神话、中古、语文学等领域,可以借助文学相关专业知识,明确托尔金学术思想和创作作品,找寻托尔金作品中包含的欧洲早期和现代的文化元素与语言元素,延伸至哲学、神学、语文学、文学等领域,实现经典作品和托尔金作品的对话和交流,形成文本互通模式,突出托尔金作品中的经典特性,为托尔金作品的研究提供参照和基础,调整研究视域,找寻构建经典框架的最优模式。

4.依托学术史的客观评价

在分析和研究学术史后可以发现,早期、近代、现代通俗文学实现经典化一般依靠学者对作品和史料进行整理,促进文学史观的创新和变革。将作品和当前时代的经典作品,依靠文学史完成研究和对比,固定研究对象的经典地位。托尔金作品由通俗小说、类型小说向经典小说发展的过程中,主要是受众和学术领域的认同过程。而学术领域的认同不仅包含单一的褒扬过程,也可以对作者的文本变化、文学行动进行客观的评价和讨论,结合相关学术价值话题,为托尔金作品经典化提供方向和启示。

学术史是了解和定位经典的主体,是一种学术方式和视域,其中包含多种思想分析过程。在文学研究领域,学术史主要针对文学进行认识、评價,其中包含对通俗作品的偏见,不过随着时间的流逝和时代的发展,托尔金等作家创作作品的艺术价值和意义凸显,体现出其作品艺术逻辑的周密性和审美品味,影响力逐渐提升,作品中价值深度、艺术逻辑等增加了文本的可读性和推广性。通过将市场作为基本导向,增加受众群体,进而为作品的经典化和传统化奠定基础。因此,托尔金作品的艺术想象力和创造力较强,与相关经典小说之间各有千秋,包含着作者对于作品的艺术追求和感情,通过锤炼作品、细心修改等过程可以促进作品的经典化发展。

5.作品风格研究

在对托尔金作品风格的分析和研究过程中,布莱恩.罗斯伯利等人针对不同理论工具进行语句、措辞、语法等方面的探究。结合20世纪的文学风格与托尔金作品和文学语言风格相对比,理解中世纪的文学风格、作品风格,明确作者的文学观和世界观。例如,依托环保主义思想分析托尔金作品可以挖掘较多的环保思想,作品中渗透着作者对于自然环境的热爱以及对破坏环境相关行为的抵触,如对《魔戒之王》通过应用“生态批评理论”,分析得出小说中各族守卫维护自然家园的精神,以及对破坏环境行为的谴责,凸显托尔金作品塑造人物的友爱、团结精神,彰显作品环保主义风格,并依托现代语言知识、中古语言学、中世纪文学等内容进行研究。虽然《精灵宝钻》、《霍比特人》、《魔戒之王》等作品长时间被归入通俗文学和奇幻作品领域,不过当前随着对作品风格和内容评论的多角度和客观化,托尔金研究正处于由通俗文学向经典领域发展的转折时期,严肃文学批评和托尔金批评理论的出现反向证明其作品正走向“正轨”[4]。例如早期出版的《托尔金研究》学术期刊体现出托尔金研究的规范化,通过与其他经典作品和经典作家的比对与分析,帮助托尔金作品逐渐向经典化转变。

结论:

综上所述,若想使通俗小说经典化,需要通过外部和内部策略进行分析,结合奖评机制、体制化改革、与电影行业合作的外部策略,创新研究视域和方式等内部策略,进而保证通俗小说获取经典地位,帮助其融入主流文学界,使托尔金的幻想作品从通俗文化层面拓展、延伸至经典领域,突出作品的深刻内涵。

参考文献:

[1]胡铁生,宁乐.当代通俗小说的后现代叙事及其价值——以斯蒂芬·金的《凯丽》为例[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2019,46(06):120-127.

[2]赵增韬,李玲.边界的消解与特性的杂糅——论高雅小说与通俗小说之互鉴融合[J].山东社会科学,2019,(04):36-43.

[3]李冉,季明举.通俗与经典——读者反应批评视角下的莫泊桑小说叙事[J].中国海洋大学学报(社会科学版),2019,(02):135-140

[4]姜华.文化资本、“传播圈”与“托尔金神话”的诞生[J].现代出版,2018,(06):19-22.

猜你喜欢
托尔金
托尔金辞世50年:打开奇幻世界大门
“斜杠大佬”“指环王”缔造者托尔金
工艺美术运动与《魔戒》的生成
语文学家的美人鱼:托尔金的学科拯救之路
逆天!《指环王》里所有语言都是托尔金造的吗
Literary Mysteries: Did Tolkien Really Create Entire Languages for His Books?文学之谜:所有语言都是托尔金造的?
阴影中只有一道明亮
英美托尔金研究之发轫
英美托尔金研究的第二、三波高潮
托尔金的美学思想探析