为科技出版助力,让科技阅读成时尚

2020-06-22 13:08宗蕾
新阅读 2020年6期
关键词:宝安出版单位出版社

宗蕾

1981年4月18日,全国出版科技的行业性、群众性社会团体——中国出版工作者协会科技出版工作委员会(以下简称科技出版委)在北京成立。科技出版委近40年的桥梁纽带及服务工作为科技出版事业的繁荣发展起到了积极的促进作用。在本刊策划科技阅读专题之际,吴宝安副主任谈了对科技阅读的期待及今年协会开展的工作,整理如下。

新阅读:科技图书的阅读与出版于国于民意义非凡。您观察到目前国内的科技阅读情况是怎样的?

吴宝安:科技图书的阅读与出版有利于提高国民的科技素质。但就目前来讲,民众对科技阅读的兴趣还是偏实用性较强。大众读者多喜欢阅读文学、艺术、历史等作品,忽视对科技图书的阅读。成人读的科技书大部分是实用性比较强的。如医学的或教育类的,或者是自己的本专业,出于兴趣阅读的相对较少。这种现象产生原因是,一方面大家处在激烈竞争的市场环境,偏重实用的、需要的目的;另一方面能引起人们关注的科普图书“爆品”书不多,精品少儿科普类读物相对于其他品种还不够丰富。究其原因是很多儿童作家不是专业科技专家,对专业科技知识了解较少,因此无法提供畅销的儿童科普读物。

新阅读:对于提高科技阅读的兴趣,您有哪些好的意见和建议?

吴宝安:大众阅读科技类图书需要加强引导,并创造优良的阅读环境。当然,这对科技出版单位提出了一个更高的要求,不但要抓前沿科技图书的出版,从内容到整体设置,都要提高读者的阅读体验感,而且还要抓科普图书的出版,同时推广要从儿童抓起,要创造良好的阅读环境,进而调动儿童阅读对科普知识的兴趣。这是提高国民科技阅读的一个途径。另外,让科学家、科普工作者走进校园举办讲座,以此调动起学生的学习兴趣是一个好方法;家长也要多带孩子到科技馆等场馆去参观学习。同时,我们的出版单位应多整合文学作家和科学家的资源,培育更多的优秀科普作家,多出一些针对性强的高质量的作品。因此说,让科技阅读成为时尚阅读需要各方面的努力和付出,为了同一个目标而努力,我想这份愿望终将变为现实。

新阅读:2020年是一个特殊的年份,科技出版委做了哪些工作?

吴宝安:新冠肺炎疫情发生以来,科技出版委在疫情期间始终坚守岗位,第一时间联系了150余家会员单位在科技委网站上发表文章,进行防“疫”知识的普及,同时利用网络平台解答民众关注问题,做好防“疫”的宣传工作。截至3月23日,在各单位通讯员的协助下,科技出版委共编辑、发表相关文章114篇。近百家科技出版委的成员单位在第一时间响应党中央号召,加班加点出版了防疫情类图书和新媒体、有声读物等宣传品,免费奉献给广大读者。人民卫生出版社、中国人口出版社、中国建筑工业出版社等中央级大社发挥了“国字号”作用,及时出版各种读物,免费提供给广大读者;疫区和疫情较重的湖北、广东、浙江等省地方科技出版社密切配合地方政府,免费为广大读者提供各种有声读物;广东科技出版社的电子出版物在网上点击率达到5000万人次以上;上海科技、河北科技、内蒙古科技、青岛出版集团等多家出版单位还将出版物翻译成英文、韩文、蒙文、中国藏文等文字出版;北京科技、山东科技等出版单位还出版了给孩子的防疫教育读物《妈妈去打怪兽》《打怪兽的十种办法》等优秀作品,得到了社会各界人士的广泛好评。

当下的疫情使原来设定的一些工作受到了影响,因此今年我们及时将重点放在抗疫情图书的出版工作上,如线上读书服务、多媒体、慕课等工作,搭建好平台,让科技出版社成为大家的精神家园。

新閱读:科技出版委承担了科技出版“走出去”的评选活动,关于开展走出去工作您有哪些心得体会?

吴宝安:大家都知道中国是一个教育大国,但不是教育强国。我们的文化、科技、出版等文化产品在世界主流媒体上的市场份额还是很小的。在讲好中国故事的运作方式等方面,我们需要向西方发达国家学习和交流。这也是我们连续五年举办了六届科技出版走出去、走进去这样一个活动和座谈的初衷。我们科技出版委的重要任务就是要为国内的出版单位提供这样一个交流平台,让我们的科技出版走出国门走进世界。目前,我们科技书要达到有质和量的走出去,可以说任重道远。因此,科技出版委的评选活动要把“走出去”工作做得好的出版社评选出来,树立典型,让大家学习其好的经验做法。

在这里我想介绍两家做得好的出版社,第一家是中国水利水电出版传媒集团有限公司。该社版权近3年输出图书版权71种,引进图书版权86种。有代表性输出的图书是《中国大运河史》(输出国家 美国)、《电力系统储能应用技术》(输出国家 美国)、《光伏发电并网认证技术》(输出国家 以色列);近10年来,累计引进图书版权266种,输出版权241种,实现向美国、马来西亚、韩国、泰国、阿联酋、摩洛哥等国家和地区输出版权。引进 了《全球城镇化水问题丛书》《基于ISO 2394的岩土工程可靠设计》《无资料流域径流预测》等图书都是精品图书,获得了很好的社会效益。 该社通过优秀图书的引进和输出及举办学术会议、承办国际学术论坛、探索国际资本合作等方式,不仅加强了文化的传播,还起到了链接世界的桥梁和纽带作用。

我要介绍的第二家单位是上海交通大学出版社有限公司。近3年来,该社累计输出版权200余种,基本扭转版权贸易逆差。具有代表性的走出去的图书有《平易近人:习近平的语言力量》(输出国家 阿尔巴尼亚)、《波浪海床和结构物相互作用:模拟过程及应用》(输出国家 英国)、《东京审判:为了世界和平》(输出国家 新加坡)、《全球视野下的沈从文》(输出国家 英国)、《结构生物信息学》(输出国家 德国)。为积极推动科技出版走出去,深化科技交流与文明对话,该社连续举办六届“中国科技出版走出去高端论坛”。

在引进输出方面做得好的出版社还有人民邮电出版社、人民卫生出版社等单位。我想说的是,引进与输出工作就像一渠活水,让世界文明得以交流、发展、传承,意义深远,功莫大焉。

新阅读:在2019年8月,科技部、中宣传部等部委联合下发了《关于促进文化和科技深度融合的指导意见》,怎样理解文化与科技融合,包含哪些层面的融合?

吴宝安:科技部与中宣部联合发出的这份文件,为给广大读者创造更好的阅读条件指引了方向,即抓好科技书的出版及平台建设、深入融合文化与科技、抓好科技图书出版及多媒融合等方面做好工作。为做好这项工作,科技出版委专门成立了科技融合出版部,由中国纺织出版社牵头,人民卫生出版社、江苏科技、青岛出版集团等多家出版机构参与,共同做好传统出版媒体与数字出版媒体融合、内容与多种手段的融合、内容出版企业与之外的企业融合,为出版单位搭建了一个良好的沟通、融合、协作平台,为更好地做融合工作打下了坚实的基础。

新阅读:谢谢您接受本刊采访,相信科技阅读工作在大家的努力下会更上一层楼。

猜你喜欢
宝安出版单位出版社
我等待……
刘慈欣科幻作品年表
岂有此理!弟弟要分我买给父母的拆迁房
岂有此理!弟弟要分我买给父母的拆迁房
今日華人出版社有限公司
相亲
出版单位内部控制存在的问题与对策
“我在路上,还没干够呢”
石油工业出版社
全国经营性图书出版单位首次等级评估完成