基于阅读素养,重构Story time板块教学

2020-05-22 11:24江苏常州市武进区横山桥中心小学王莉萍
小学教学研究 2020年15期
关键词:译林技能文本

江苏常州市武进区横山桥中心小学 王莉萍

新课标修订后的译林版小学英语教材已经使用多年,一线教师对处理Story time板块的教学已经积累了一定的经验。然而,目前的Story time板块教学日趋模式化,教师教得无趣,学生学得无聊,课堂气氛沉闷,教学效果不尽如人意。因此,如何突破瓶颈,实现该板块全面升级,成为一线教师迫切需要研究的内容。阅读素养将为Story time板块的教学带来新气息。

一、意蕴解读:诠释阅读素养的内在涵养

北京师范大学外文学院教授认为,阅读素养包括“阅读能力”和“阅读品质”。“阅读能力”通常指认读、理解等一般阅读能力,具体指向“文字的理解与把握”,具体包括文本概念、音素意识、拼读能力、阅读流畅度、阅读技巧与策略、外语语言知识、外语国家社会文化背景知识;“阅读品格”包括阅读习惯和阅读体验(见下图)。

可见,阅读素养不是单纯的知识或技能,更是获取和应用知识技能的能力、策略,以及兴趣、动机,更强调学生的自我发展和自我价值提升。因此,要重构Story time板块,教师须基于阅读素养,着眼于学生的长远发展,不再只看重知识技能,更要培养学生的良好阅读习惯,关注情感体验,提升思维能力和反思能力。

二、问题审视:明晰Story time板块阅读素养的缺失

(一)重套路轻创新

Story time板块的内容是译林版教材中每个单元的精读材料,是教师们研究最早、最多的板块,至今为止已经积累了一定的教学经验,可以说,Story time板块已建模成功。但是,大多数教师习惯按照固定模式上课,重知识技能,轻综合能力的陈旧观念使得课堂缺乏新意,高年级的英语课堂氛围更是沉闷不已,学生学得乏味,教师教得无趣,教学效果不尽如人意。

(二)重知识轻体验

虽然“一切以学生的发展为本”的教学理念被每位教师熟知,但是,Story time板块侧重知识技能的现象仍然很普遍。教师常常被教材束缚,只单纯“教教材”而非“用教材教”,很多时候是将知识技能硬生生地“塞”给学生,不顾学生的情感体验,既忽略了基于学生自身经验开展教学,又忽视了通过课堂教学加深学生经验,这种“只见树木不见林”的做法缺乏对学生情感上的关照,限制了学生的长远发展。

(三)重理解轻思维

传统Story time板块教学侧重“文字的理解与把握”,教师通常将学生攥在手中,“以本为本”进行文本理解,一步步实现教学设计的预设,往往忽略了学生的想法,忽视了课堂的生成,错过了让学生自主学习的机会。

三、策略定位:重构Story time板块教学路径的技巧

(一)英语阅读教学目标的再思考

1.教学目标多维化

阅读素养不仅包括阅读能力,还包含阅读品质。这就要求教师在设计教学目标时从多角度出发,既要有知识技能目标,又要有情感态度、价值观的引领。

以译林版英语三年级下册Unit 5 How old are you?为例,笔者在充分分析教材,运用Phonics新授Story time的过程中,设计了如下教学目标:(1)知识目标。学生能掌握本课主要句型“How old are you?I’m...”以及文中一些词汇,学习新的字母组合;学生能深入思考问题,理解文本的核心目的(We should have a correct choice)。(2)技能目标。学生能够通过phonics自己尝试朗读,或是通过小组合作解决朗读;学生能够通过不断“磨耳朵”来完成phonics学习的朗读和阅读的分段目标;学生能够在不同场合运用核心句型,在文本拓展的基础上深入理解和运用。(3)情感目标。学生能在一些生活场景中做出更合适的选择;喜欢phonics,体验其趣味性和功能性,提升英语学习的兴趣,增强自信。

本节课的教学目标既清晰又全面,既强调会读、能理解、会用,又引导学生深入思考,关注学生的体验和兴趣的培养;既注重学生的阅读能力,又关注学生的阅读品质,对教学活动的有效开展起着导向作用,为提升阅读素养打好基础。

2.教学目标人文化

教师在制定教学目标时,要把学生当作“人”来看待,既要基于学生,又要回归学生;既要教授知识技能,又要关注情感体验;既要培养学习习惯,又要熏陶道德规范。这与“阅读素养”秉持的“以学生的发展为本”的理念不谋而合。

笔者制定上述教学目标的前提是基于学情,以学生已有的知识、体验为基础,通过多种教学活动,最终将教学目标指向学生,既在知识层面帮助学生,也在情感态度方面关注学生,如“让学生学会选择,喜欢phonics”等,全面落实人文关怀。

3.教学目标长远化

“阅读素养”的提升并不是一蹴而就的,而是需要时间的“熬煮”。阅读习惯和阅读体验的培养更是如此。因此,教师要用“长远”的眼光看待“阅读素养”。“阅读素养”理念下的教学目标的设定更要秉持“长远”理念,侧重于学生的可持续发展。

上述教学目标中所提及的“提升自主阅读能力、提高小组合作能力”就是长远化的目标。自主阅读能力、小组合作能力是青少年生存发展必不可少的能力,并且这两种能力属于“长线投资”,只有长期培养才能形成。

(二)英语阅读教学流程的新范式

1.认读环节

教师运用多种方式呈现图片、音频等,由此引入主题,引导学生预测文本内容,整体输入文本,并引导学生对个别文字、语言符号等进行初步辨认,初步感知、理解文本的内容。

2.理解环节

该环节旨在将隐性的过程显性化。在整体感知文本的基础上,教师引导学生提取信息,并根据已有经验,通过联想、判断、分析、概括、推理等思维活动,领会文本的内涵。

3.内化环节

Vygotsky将内化界定为“外部活动的内部重建”。教师要给予学生充足的独立阅读和独立思考的时间,引导学生关注、吸收对自己有用的信息,丰富已有的知识体系,并深入思考,形成自己的见解,促进内化发生。

4.评价环节

多元智能理论告诉我们,学习者的能力是多方面的,因此要构建多元化的评价体系,做到评价主体多元化、评价内容多维化、评价方法多样化,在评价过程中使学生学会正确评价自己和他人,在评价中学会反思、学会改进,为其终身发展奠定基础。

(三)英语阅读教学方式的新建构

1.指向个性体验

在传统的阅读教学中,教师讲得多,学生接受多,这使得原本丰富多彩的语言成了只供认读的符号。体验则不同,它是个体在对事物有真切感受和深刻理解的基础上,对事物产生情感并生成意义的活动。借助体验阅读,可以帮助学生理解文本,形成情感共鸣。

以译林新版英语六年级下册Unit5 A party为例,语篇提及了clown,由于学生在生活中并不经常接触到clown,一时无法形成个性体验。笔者运用多媒体,播放了一段小丑表演的视频,并引导学生将自己的感受表达出来:A clown often wears funny clothes and a large nose and does silly things to make people laugh.

通过观看视频,将学生原本不熟悉的场景再现,并鼓励学生在亲身体验后表达观点,体会文中角色为了给朋友制造惊喜而做的精心准备,体会主人公的感情,意趣兼有。

2.指向问题解决

阅读素养理念下的教学不能仅停留在教授知识技能层面,更要引导学生运用知识分析、解决问题,提高学生的问题解决能力。

以译林版英语六年级下册Unit7 Summer holiday plans为例,学生欣赏summer holiday歌曲,头脑风暴,谈论暑假,并将谈论重点定格于“暑假计划”,就文本提出自己的问题。

S1:Where will they go for the holiday?

S2:What will they do there?

S3:How will they go there?

接着,学生就提出的这些问题,先猜测,后自主阅读进行验证,接着在教师的引导下找出文中关于计划的其他问题(why,how long),丰富原有知识体系,形成关于计划的逻辑链条,并形成计划新模式。

整节课教师大胆放手,让学生充分表达自己的想法,在猜测、验证、想象、合作中学习文本,建构新的知识体系。

3.指向思维培养

英语学习与学生思维发展紧密相关。“阅读素养”要求培养学生的多元思维,不仅要让学生知道语篇意义,更要引导学生形成自己的想法。例如,在教学译林版英语五年级上册Unit5 What do they do?的巩固环节中,教师提出了如下问题:Which job is better?Talk about your idea.经过自主思考、小组探讨、组间辩论,大部分学生有了自己的思考:Every job is important.以此问题为支点,促使学生学会合作、学会思考,思维能力大大提升。

多角度、多样化、多层次的评价使得阅读评价体系更立体、更丰满,以此为基础可以更全面地评价学生,促进学生阅读素养的健康发展。

阅读素养的提出,意味着教师要学会改变,改变传统的教学理念,更新阅读教学流程,变革英语阅读教学方式,学会关注学生的个性、情感、思维,深化阅读能力的内涵,拓展其外延,使学生实现从“阅读能力”到“阅读素养”的全面升级。

猜你喜欢
译林技能文本
文本联读学概括 细致观察促写作
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
女生总有一些神奇的技能
初中群文阅读的文本选择及组织
作为“文本链”的元电影
劳动技能up up!
拼技能,享丰收
画唇技能轻松
走进文本 走近大师 走出文本 走向生活