言意语文说:语文就是“言”+“意”

2020-05-03 13:59张训海
江西教育B 2020年1期
关键词:张海迪小明蝴蝶

张训海

语文其实既可意会,又可言传。

语文是看到一树盛开的桃花,我们可以说“桃之夭夭,灼灼其华”;看到一场飞舞的大雪,我们可以说“应是天仙狂醉,乱把白云揉碎”;看到漫天丝雨,我们可以说“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”;看到夕阳余晖,我们可以说“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”;看到草长、柳絮飞,我们可以说“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”。

语文是开心的时候,高歌“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”;悲伤的时候,低吟“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”;思念的时候,叹息“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”;思乡的时候,唏嘘“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。

语文是那直上青天里的一行白鹭,是那沉舟侧畔的万点白帆,是那鹦鹉洲头随风拂动的萋萋芳草;语文是炫目的先秦繁星,是皎洁的汉宫秋月,是珠落玉盘的琵琶,是高山流水的琴弦,是“推”“敲”不定的月下门,是但求一字的数茎须。

语文就是一个“雨”字,点点滴滴,滂滂沱沱,淅淅沥沥,一切云情雨意,就宛然其中了;语文就是一个“风”字……

单是那一个个汉字就十分有趣。你看,一个人躺在树下就成了“休”,手搭在眼睛上就成了“看”,“舌”和“甘”组成了“甜”。还有,我还曾收到一个汉字趣味短信,记得有这么几句:“日对曰说:你该减肥了;叉对又说:你什么时候整容了,脸上那颗痣哪里去了。”

汉字形体方正,结构匀称,声韵结合,音调优美。若论书法之妙和吟诵之美,其气象万千,其铿锵有致,实乃世界上其他任何语言所不能相与媲美的。

汉语讲究严格的词序、句序,稍有颠倒,表意则变,“屡战屡败”与“屡败屡战”则有天渊之别。然而方块之间却也自由灵动,意味无穷。汉语言简意赅,词美意丰,又有突出的逻辑性、隽永的含蓄性、无比的简洁性。

千言万语总关“意”!

语文是朱元璋领兵南下,路遇测字先生,便在地上画了一横,测字先生大惊:“先生必大贵,‘土上‘一是王呀。”

语文是字联“墨”对“泉”,因为“墨”字拆开就是“黑土”,“泉”字拆开就是“白水”。

语文是“鸿”字的出句“鸿是江边鸟”,和“蚕”字的对句“蚕乃天下虫”。

语文是“远近通达道”对“进退返逍遥”;“湛江港清波滚滚”对“渤海湾浊浪滔滔”。

语文是“騎奇马,张长弓,琴瑟琵琶八大王,王王在上,单戈成战”和“倭委人,袭龙衣,魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼居边,合手共拿”。

语文是宋代大诗人黄庭坚写的《戏题》,一句诗中的每个字都用相同的偏旁或部首组成,整首诗整齐而美:

逍遥近道边,憩息慰惫懑。

晴晖时晦明,谑语谐谠论。

草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。

僮仆侍偪侧,泾渭清浊混。

语文是学生“天真”造句:今天真热!但也可以这样说:长江的水都快烧开,江上煮茗省了柴。打败我的不是天真,是天真热!

语文是小鱼在水里游,鱼很活泼,水更活泼。

语文是把“河床”既释为“河流两岸之间容水部分,也叫河槽或河身”;又解为“河也有床,河躺在床上做着川流不息的梦”。

语文比数字更有温度,这么说年龄:襁褓、赤子、孩提、垂髫、总角、幼学、豆蔻、及笄、桃李、花信、半老徐娘、束发、金钗、破瓜、弱冠、而立、不惑、知天命、耳顺、古稀、耄耋……这样叫名字:江疏影、林风眠、关山月、丰子恺、屠呦呦、宋清如、王嘉尔、林语堂、木婉清、程灵素、朱自清、南怀瑾、白敬亭、席慕容、林徽因、叶嘉莹……

语文的词汇丰富多彩,摇曳有姿:雨雪霏霏、杨柳依依、人面桃花、翩若惊鸿、风花雪月、静水流深、明眸皓齿、淡烟疏雨、秋水长天、朝花夕拾、暗香疏影、剪烛西窗、春树暮云、顾盼生辉、兰心蕙质、阳春白雪、光阴荏苒、山高水长……

语文的一月大寒,二月立春,三月惊蛰,四月清明,五月小满,六月芒种,七月小暑,八月立秋,九月白露,十月霜降,十一月立冬,十二月冬至……一年四季都是诗;语文还是“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽,七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”。

学不好语文,你就不明白“天涯”是怎样的一种距离,“断肠”是怎样的一种相思,“醉卧”是怎么的一种神态。

学不好语文,你也体会不到同样是水,为何有时“绿如蓝”,有时却“碧于天”。更加体会不到有一种“愁”叫作“恰似一江春水向东流”,有一种“喜”叫作“漫卷诗书喜欲狂”,有一种“怒”叫作“怒发冲冠”,有一种“悲”叫作“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,有一种“叹”叫作“流水落花春去也,天上人间”。

学不好语文,你就不能把“老子跟你拼了”说成“虽千万人吾往矣”,把“重要的事情说三遍”说成“念之再三,铭之肺腑”,把“你咋不上天啊”说成“阁下何不同风起,扶摇直上九万里”,把“我爱死你了”说成“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”。

学不好语文,你就不知道形象大于思维,不懂得古今之成大事业、大学问者,必经过此三种之境界:

“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”,此第一境也;

“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,此第二境也;

“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,此第三境也。

学不好语文,你的思维可能会有“因为、所以,可、但是”的逻辑偏狭,把这样四句话“张海迪姐姐瘫痪了;张海迪姐姐顽强地学习;张海迪姐姐学会了多门外语;张海迪姐姐学会了针灸”在用关联词连接时,要么写成“虽然张海迪姐姐顽强地学会了针灸和多门外语,可她还是瘫痪了”,要么写成“张海迪姐姐不但学会了外语,还学会了针灸,她那么顽强地学习,终于瘫痪了”。

学不好语文,你也许会像小明同学一样闹笑话。

老师:“乳”就是“小”的意思,比如“乳猪”就是“小猪”,“乳鸽”就是“小鸽”,“乳名”就是小名。小明,请你用“乳”字造个句。

小明:我家经济条件不太好,只能住40平方米的乳房。

老师:我晕……这个不行,换一个。

小明:我每天上学都要跳过我家门口的一条乳沟。

老师(几欲晕死):……不行,再换一个。

小明:老师,我想不出来了,我的乳头都想破了。

老师真的晕倒了,倒地!

学不好语文,你是无论如何都难以理解这首诗的:

花是不会飞的蝴蝶,

蝴蝶是会飞的花。

蝴蝶是会飞的花,

花是不会飞的蝴蝶。

花是蝴蝶,

蝴蝶是花。

学不好语文,你始终只明白“雪融化了是水”的命题,而不明白“雪融化了是春天”的真意。

学不好语文,只有眼前的苟且;学好了语文,才有诗和远方。

学好了语文,你就明白“花是蝴蝶,蝴蝶是花”的逻辑,和“人当诗意地栖居”的哲理,以及“花是开放的鸟,鸟是树上的花”的联想。

学好了语文,你就可以把“到家服务、送气上门”的广告语,改为“服务到家、运气上门”,从而让一家液化气公司起死回生。

学好了语文,你就可以把“Someone like you”读成“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,把“I love you”写为“青青子衿,悠悠我心”,把“In me the tiger sniffs the rose”译作“心有猛虎,细嗅蔷薇”。

学好了语文,你才真正懂得“夏虫不可语冰、井蛙不可语海”的孤独,才能思接千载、视通万里,遨游无穷也。

语文如茶,意会是汲取滋养、品味浸染的过程,是由感性到理性再回归感性、摒弃肤浅的深读结果;于人情练达时,以“言”达“意”,得“意”得“言”,最终形成语言素养。“书犹药也”,语文是个中煎熬、静待花开的漫漫途径,永远在路上。“文字敏感、文辞训练、文章得意、文学渐染、文化觉悟、文人情怀”,这是一个渐进的过程和结果。文从字顺,驭笔生花,倚马可待!

语文从来就是一个有关素养、无关考试的科目。但博读善思和语文素养,从来都可以轻易打败应试。

“假如你有两块面包,你得用一块去换一朵水仙花。”吃饱了馒头还得读诗,写诗。语文在古朴厚重的先秦文字里,在美丽典雅的汉赋里,在激越高歌的唐诗里,在轻灵悠扬的宋词里……满地都是六便士,你一抬頭还看见了天上的月亮。

语文就是顾城的《门前》:

我多么希望,有一个门口

早晨,阳光照在草上

我们站着

扶着自己的门扇

门很低,但太阳是明亮的

草在结它的种子

风在摇它的叶子

我们站着

不说话

就十分美好!

语文其实很简单,千言万语总关情。据言得意,以意驭言,而得意得言也!

(作者单位:广东省深圳市宝安区新安六路崛起实验中学)

责任编辑 敖小英

E-mail:545126112@qq.com

猜你喜欢
张海迪小明蝴蝶
小明照相
小明系列漫画
——小明篇——请假
小明系列漫画小明篇
——上课问答
张海迪:在婚姻里诗意漫步33年
做不到
张海迪:在婚姻里诗意漫步33年
捉蝴蝶
捉蝴蝶
找找看
共青团中央宣传关于深入学习张海迪,开展“当代青年应该具有什么样的人生价值观”讨论的通知