“饭圈”词汇特点及心理因素探究

林怡婷

摘要：娱乐泛化，受众低龄化，“饭圈”（亦称“粉圈”，是各明星的粉丝圈）成为热词。“饭圈文化”是健康生长还是野蛮生长，可通过“饭圈”词汇这个透视镜来窥探一二。探究饭圈词汇的演变方向，揣测群体词汇背后的使用动机，既可摸清大众词汇可能受到的影响，亦可把握饭圈发展的脉络。通过分析饭圈热词的组成规律，研究饭圈热词使用背后的心理因素。

关键词：饭圈文化 饭圈词汇 心理因素

中图分类号：H319  文献标识码：A  文章编号：1009-5349（2020）05-0079-02

在“饭圈”背后经济利益的刺激、平台的助力下，“饭圈”这个原本小众的群体渐渐进入大众视野。微博作为国内第一大网络社交平台为“饭圈”生长提供土壤的同时又深受其影响，在与娱乐明星相关的话题下总是充斥着各种“xxx未来可期”“抱走我家蒸煮，决绝捆绑”的类似语句。本文以“饭圈”词汇为切入点，探究其使用的心理因素。

一、“饭圈”词汇构造特点

“饭圈”根据常用词汇的构造特点，分为四大类：旧词新义、词汇缩写、外来词汇衍生词、新造词。

（一）旧词新义

旧词新义属于“旧瓶装新酒”，是目前“饭圈”词汇中有迹可循的一类造词方式，包括词性变化、词义变化。

1.词性变化

名词变形容词。如：【狗】①家畜，也叫犬，哺乳动物;②比喻帮人做恶的人。在CCL语料库中检索狗词条21330条结果，皆用于名词。在“饭圈”语境中，则用如动词“追”“xx今天有什么活动，我要去狗”。又如：【宝藏】《辞海》释义为矿产;储藏的珍宝财富;储藏珍宝和财物的库房。用如名词，而“饭圈”中宝藏多用于形容词，搭配名词使用，“宝藏男孩”。“宝藏男孩”这类词根据语境分辨褒贬，对于喜欢的人称宝藏是夸奖，对厌恶的人则是挖苦贬低意。

2.词义变化

以汉语原有词汇为基础，在“饭圈”语境中，增添新词义。如：【散粉】本为用于面部的一种化妆品，“饭圈”中则特制那些没有加入固定“粉圈”组织的粉丝。是将原词做字面意义解读后的产物。

（二）词汇缩写

词汇缩写在近两年的“饭圈”，尤其是2019年尤其盛行，可分为字母缩写与汉字缩写（省略）。

1.字母缩写

字母缩写是选取几个字中文拼音的开头字母形成的一组字母。如：【dbq】对不起，用于表示歉意。

2.汉字缩写

汉字缩写实际上是词语的简称、省略。如：【官宣】官方宣布。【职粉】职业粉丝。【控评】控制评论。

（三）外来词汇衍生词

这类词汇往往来源于日韩圈，经过“中国化”后在国内“饭圈”流行。如：【KY】是日语“空気が読めない（发音kuuki ga yomenai直译为‘不会读取气氛空气）”的缩写，意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色作出合适的反应，俗称杠精。【nbcs】“Nobody cares”的缩写，构成方式较为无厘头，选取英文中的关键字母组成。

（四）新造词

以上三类还能够找到一点词汇来源的蛛丝马迹，“饭圈”新造词则是完全根据“饭圈”使用的需要而创造的新词。如：【站姐】艺人一般都会有后援站，后援站中统领粉丝的粉丝大咖成为站姐。站姐整合艺人宣传物料，活动、街拍、接机时拍摄作为民间美图在粉丝圈流传，设计、售卖周边等。【事业粉】特别关心偶像事业规划的一类粉丝，常常批判偶像经纪团队办事不力、替偶像判断一个剧本值不值得接等等。

以上四类“饭圈”用语的普遍性特点：一是在与汉语有关的来源方式中，最常运用引申的手法，把原有词义放置饭圈语境中重新解释，如净化、捆绑、抠脚。由于网络语言使用时不受强制性规范，为追求新鲜有趣，往往改变原有词语词性并增添新的含义，制造语言陌生感。二是尤其喜欢运用省略。三是根据“饭圈”使用需要进行大胆创造新名词、组合特有动词。

二、“饭圈”词汇使用背后的心理因素

（一）经济省力原则

近两年，不同于往年的网络用语，“饭圈”更倾向于将汉字据拼音提取成英文缩写，如“xswl”“dbq”“zqsg”等。首要的、并且最现实的原因是英文缩写确实比汉字要节省时间，省去了在键盘上打出一个个完整的拼音，然后又要在同音字中苦苦寻找需要字所花费的时间。这也是网络发达带来的一个重要变化，在以书写为主要方式的时代，人们不会想到用每个字拼音开头的字母简略书写，正因为网络的发展，人们用键盘打字越来越频繁，又因键盘输入汉语以拼音为主的方式，联想出了这一缩写方式。缩写的选择也符合经济省力的原则，人们往往会选择最有效、节省时间的表达方式。

（二）隐蔽性需要

微博作为“粉圈”大本营，充斥着形形色色的粉丝群体，某一明星发表相关意见时，极易被其粉丝发现，免不得一场口水之争，如果自身带有“粉籍”的话则易引起两个圈子的纷争，俗称的“招黑”。“道高一尺，魔高一丈”，为了避开被粉丝以明星名字为关键词检索到，缩写就产生了。既借助了微博平台屏蔽关键词为汉语的缺点，又有缩写易产生多种解释的漏洞，可巧妙避开恶意搜索引战。

（三）圈内认同感

“饭圈”归根到底是一个小型群体的狂欢，“群体的无意识行为取代了个体有意识的行为”（《乌合之众》）。这个群体集结的缘由是对同一偶像明星的喜爱，在茫茫互联网大海中凝聚，这种亲近感可以类比異国他乡见到老乡的感觉。不同的圈子有不同圈子的“行话”，甚至可以说是“黑话”，只有圈内人才能交流，形成自我保护网，将主流隔离在用网络语言形成的无形屏障外。这无疑能增加圈内人的认同感、归属感，甚至以此为荣。

（四）从众心理

“饭圈”中的流行语往往是在一个或几个大咖级别的粉丝用于中首先出现，而后影响其他粉丝，进而在一个“饭圈”中传播。但传播度广、易“出圈（意为打破小群体壁垒，得到各个圈子的认同）”的词往往是由多个圈子所共同使用并推动传播的。在“饭圈”专用词汇的传播过程中，很多网友受到从众心理的影响，跟随粉群意见领袖，陆续开始使用“饭圈”专用词。想要进入、了解一个“饭圈”，不用一些专属用语会显得与圈子成员格格不入。于是，一些普通网民也不自觉地开始使用。

（五）猎奇心理

日韩“粉圈”要比国内“粉圈”发展更早，一些国内粉丝会受到日韩圈子的影响，吸收其阶段性流行词语，并进行中国化的改造，使得词语符合国内应用环境和国人的语言习惯，于是“KY”“打call”等词便出现了。

除了粉丝，普通网民也有猎奇心理，这种心理表现在当一个新词用一段时间后，就会产生厌烦心理，如前些年的“蓝瘦香菇”，网络词内涵浅、适用面窄，寿命往往不长。当一个新词出现时，上网冲浪的人会有求新求异的心理，于是便替代了原有旧词，如“蓝瘦香菇”被“我太南了”渐渐替换。

（六）门槛低的参与感

一直以来，语言的系统研究都是通过知识分子进行的，因此往往会忽视创造、改变语言的其实是日常生活中运用语言的群众。在日常生活中，可能千篇一律，百无聊赖，而在互联网中，搭建平台进行交流，发声的机会更多，人们的语言和想法比在谨慎对待的现实生活要更为活跃，更愿意为一个词语、一个句式的流行出一份力。隔着屏幕的互联网中，没人质疑发言者的学历、专业程度，少了现实中的负担，动动手指即可参与其中。

三、结语

“饭圈”文化是健康生长还是野蛮成长，可通过“饭圈”词汇”这个透视镜来窥探一二。需时刻把握“饭圈”词汇的演变方向，在预设大众词汇可能受到的影响的同时，把握“饭圈”发展的脉络。

参考文献：

[1]勒庞.乌合之众[M].杭州：浙江文艺出版社，2015.

[2]胡嘉琦.网络韩流粉丝文化传播中的编码决策与解码立场研究—：以典型网络用语为例[J].科技传播，2018（4）.

责任编辑：张蕊