蒋方舟
2019年是德国柏林墙倒塌30周年,我受邀去德国参加活动。在德国举办纪念活动前,我来到德国,见了很多大屠杀时的幸存者和见证者。有一位女性的故事让我很有感触。她当时想成立一个NGO(非政府组织)来帮助难民作家。当时德国有很多难民,这些难民中有一些是在他们自己的国家很有声望的作家,但到了德国,语言不通,只能去从事一些体力工作,没有时间写东西。所以这位女性就想让一些比较有名的德国作家,一对一地和難民作家结成搭档。他们一起写小说或者办杂志,包括推荐这些难民作家的作品,让德国人了解这些不同的文学和文化,帮助这些作家在一个新的语言世界里,依然能够让自己的文化和语言重新发光。
不过让我意外的是,这名女性做这些事时完全没有经验,也没有钱。她到处筹集资金,可男性投资人都拒绝了她。最后她找到她丈夫的前妻,“前妻”听了她的计划后,给了她一个很大的拥抱,对她说,我们一起来做这件事吧。让我很感动的是,很多女性之间的这种相互扶持,远远地超越了某些私人的情感。
(繁 花摘自《中国妇女报》2020年1月16日)