多丽丝·莱辛作品中的实验性研究

陈美琦

摘要：多丽丝·莱辛是著名的英国女作家，也是一位多产的作家，她的一生创作了将近30部长篇小说，1950年小说处女作《野草在歌唱》的发表，使她受到了文学界的广泛关注。她在创作上一直进行着实验，《金色笔记》是其实验过程中的巅峰之作。从题材、文体和叙事技巧三个方面对莱辛作品中的实验性进行细致研究，从而说明莱辛在创作过程中循序渐进的探索与尝试。

关键词：多丽丝·莱辛 实验性 《金色笔记》

中图分类号：I561  文献标识码：A  文章编号：1009-5349（2020）03-0123-02

多丽丝·莱辛，笔名简·萨默斯，是著名的英国女作家，也是迄今为止获得诺贝尔文学奖时最年长的女性获得者。在她的创作生涯中，莱辛没有将自己局限在一个题材当中，而是不倦地探索新的题材、运用多种文体，这样的创作使其绝非“女权主义”所能概括。1950年小说处女作《野草在歌唱》的发表，使她受到了文学界的广泛关注，而1962年的《金色笔记》才真正使她声名鹊起。英国作家约翰·韦思曾说过：“我简直不能设想读现代小说的人会不知道多丽丝·莱辛作品的重要性”[1]。这在一定程度上也反映了莱辛在文坛上的重要地位。本文主要从题材、文体和叙事技巧三个方面对莱辛作品中的实验性进行细致研究，从而说明莱辛在创作过程中循序渐进的探索与尝试。

一、多丽丝·莱辛在题材上的实验性

正如她所坚持的那样，莱辛将小说看作表达观点的一种方式，而她敏锐的洞察力和对社会问题的关注使其不局限于同一创作题材，具有较强的时代特征，这对她自身的创作来讲也是一次挑战。她的创作丰富多变，根据创作时间和内容可大致分为四个阶段，而这四个阶段则体现了莱辛在题材上的实验性。

第一个阶段主要集中在1950年到1951年这一创作时期。莱辛在这一时期的创作背景和题材主要集中于描写20世纪前半期的非洲现实生活。这一阶段的主要作品有长篇小说《青草在歌唱》和短篇小说集《这原是老酋长的国度》，而这一阶段的作品都反映了尤为突出的白人对黑人的殖民问题和种族间的矛盾。

第二个阶段跨度时间较长，是莱辛创作最为丰富的一个阶段。这一阶段，在主题上仍以反种族主义为主，题材上除了描写非洲生活，还涉及了她对妇女在现实社会所面临的问题的思考。莱辛在此阶段的文学创作更为成熟，作品的主题更为深化，在创作手法上也不断地探索和革新。《暴力的孩子》《金色笔记》和《黑暗之前的夏天》等都是这一阶段的代表作品。

第三个阶段以《幸存者的回忆》为代表，标志着莱辛的小说创作进入了一个新的领域。这一阶段莱辛开始用寓言、幻想等形式，写作题材上主要集中在对外太空生活的描写，展现了她对人类命运的担忧和对世界未来的思索。

第四个阶段，莱辛又回到了现实主义创作风格，以代表作《简·萨默斯的日记》为标志，小说内容多以中老年女性为中心。在20世纪90年代后期的作品中，莱辛转向探索人类的生存法则，这段时间她出版了寓言小说《玛拉与丹恩历险记》等。莱辛于2008年出版的封笔之作《阿尔弗莱德和爱米莉》是莱辛作品中形式、现实、想象探索的一个高峰[2]。

二、多丽丝·莱辛在文体上的实验性

莱辛的小说创作不断尝试多种文体间的相互渗透，突破了单一文体的限制，在文体上的实验性主要表现为她在创作中不拘泥于一种文体，而是采用多种文体相结合的方式，巧妙地将日记和新闻报道等各类文体运用于一本小说中。本文主要从日记、纪实与媒体报道两方面入手，并以《金色笔记》为主要分析对象，来探讨莱辛在文体创作上的不断革新。

莱辛早期的代表作《金色笔记》的发表使她跻身于当代英国女性小说家的前茅。小说的主要文体一直备受文学评论家的关注和探讨。莱辛将五本笔记穿插在一个故事中，向读者展现了20世纪中期世界的整体风貌。主人公安娜因为早期的非洲生活经历而严重影响到了她的现实生活，她的精神状态反映在了她的五本笔记中。作为一位离异、独自抚养女儿且已经年过三十的作家，她在第一部小说取得成功后却患上了写作障碍，为了寻求创作的突破，她开始以写日记的方式记录自己的生活，并将自己的生活写成作品。在黄色笔记中，安娜根据自己的感情生活创作的小说将自己的个人经历与小说中的人物紧密相连，且在结尾处留下了不同故事的片段。这也是莱辛借安娜来进行的创作上的探索，将日记文体应用到她的作品中，而这样的写作手法也体现了小说的元小说特点。

纪实与媒体报道类文体在《金色笔记》中也有所体现，文中有三次集中地体现了新闻报道和报纸剪贴。当安娜因写作障碍而无法写作时，她用记日记的方式来记录自己的生活，其中就插入了大量的新闻简报，这是新闻报道在文章中的第一次集中体现。当安娜对于自身的政治信仰开始怀疑时，笔记中出现了第二次的新闻报告，该内容是关于俄共情况的。第三次出现则表现为安娜不断地将买来的报纸剪下报道贴在墙上。三次新闻的出现都显示出主人公自我意识的混乱和精神的分裂，因写作障碍，她无法用写作来排解自己的情感，此时报纸报道的出现正好成为了主人公情感的宣泄口。而纪实与媒体报道类文体的应用，使得《金色笔记》并没有局限于一个女性视角讲述女性故事，它将读者的视野从关注主人公的情感经历扩大到全世界对政治形势的分析。莱辛也通过这样的方式进而说明女性作家也是可以描写政治的。

三、多丽丝·莱辛在叙事技巧上的实验性

莱辛在文学创作初期是以现实主义作为其写作风格的，但莱辛的勇于探索、敢于创新的精神使她突破了传统的现实主义创作手法，大胆地进行了各种写作形式的实验，其中包括小说叙事技巧上的实验。

莱辛大胆且巧妙地运用复合叙事的叙述视角，能够多层次开放式地对文本展开叙述，这在《金色笔记》中尤为突出，这一复合叙事技巧使得主人公安娜的生活更为全面地展现在读者面前。小说主要由两个叙述层次组成，在“自由女性”为题目的小说中，莱辛采用了外叙述层，以第三人称全知视角对主人公安娜及其好友莫莉在伦敦的生活进行了细致的描述。而安娜的五本笔记则是莱辛采用内叙述层技巧来展开描述的，在这里，莱辛以第一人称视角记录了安娜的创作、政治信仰和情感生活。当安娜渡过精神危机克服写作障碍后，索尔为她的下一部作品写了第一句话：“两个女人单独住在伦敦的一套住宅里……”，而该句又成为了“自由女性”小说的第一句[3]。在这样的叙述下，安娜不仅是笔记的作者，同时也是自由女性部分的叙述者，并以第三人称叙述了自己的生活。莱辛通过内外叙述的复合叙事技巧，将安娜的生活多层次地展现在读者面前，同样也增强了主人公安娜的言语的权威性。

复合敘事作为莱辛小说实验创作的一部分，展现了莱辛作为一位女性作家所特有的观察世界的方式。一方面，复合叙事为文学技巧提供了新的叙事方法，另一方面，也对莱辛的创作起到更大的促进作用，使得作品的主题和思想得到了进一步的深化。

四、结语

正如文章开头提到的，多丽丝·莱辛作为一位具有探索精神的女作家，她在小说的题材、文体和叙事上都进行了不断的实验和创新，这种多变独创的风格也使她受到西方文学界的广泛关注。她的小说以其独特的女性视角对社会的各种问题都进行了探讨，引起了读者的深刻思考，而她的创作风格也为后世作家学习借鉴。

参考文献：

[1]孙宗白.真诚的女作家多丽丝·莱辛[J].外国文学研究，1981（3）.

[2]冯春园，陈耀庭.多丽丝·莱辛创作研究概述[J].佳木斯职业学院学报，2018（2）：84.

[3]董业凤.论多丽丝·莱辛小说创作的实验性[D].广州：暨南大学，2007.

责任编辑：刘健