伊甸的逃难记

汪伊甸

第六章 独山（下）

（1941年8月15日-1943年4月25日）

独山日记1941年7-8月（?钢笔，横排）/伊甸 杂记8、9 于独山

一九四一年

八月十五日

演剧的益处：

日常生活中所受精神上之损伤，可逐渐解除，

可养成丰富之情绪，

可直接训练语言，仪态，动作等，

凡口吃，羞涩，畏缩，粗陋，迟钝，姿态不正等缺点，皆可纠正。

去年有一次敌机炸三合的钨库，没有炸中，炸弹落在钨库后面的鸡棚上，棚里一共有十只鸡，七只变成了灰，还有三只被炸得飞上了天，挂在一棵大树的树枝上，而当第二次炸弹下来的时候，这棵大树又带着三只烤熟的鸡，从三层楼的钨库顶上跳了过去，躺在街上，但那三只鸡却还挂在上面，这是一件有趣的奇事。

伊霓不肯读书。伊甸不高兴做代数。

妹妹用绳子吊牢小鸡的脚，让他在空中挣扎，现在它快要死了，真可怜。

八月十六日

1941年8月16日日记插图：新式菜油灯

晨九点弟弟到中正小学去，一下便回来了，说十点钟开始体格检查，我十一点去，胡可生同我说女生在八点钟检查过了，可是三年级因为学生没有到齐，所以没有检查，三年级女生共九个，男的有十几个。号再给我们做一只。这种灯要十元钱一只，但一个房里点了一只，整个房里都可以看书了。也有一种挂的。我想等抗战胜利后，把这个灯带到安徽去，叫那里的洋铁师傅仿做，只要用洋铁做好模型，再涂上漆就得了，做好了叫全村全县的人都采用，这种灯的好处很多，又亮，又美观，又省得糟蹋钱去买外国货洋油。

*爿pán，量词，方言，用于店铺。

我等了半天，在吴教官房里看照片，墙上挂着一张吴教官的画像，我问他是不是自己画的，他说是一个十七岁的孩子给他画的，画得很好。

后来他们说中正小学毕业的和三年级的不检查了，我就回来了。

代数是顶讨厌的鬼东西！爸爸妈妈总说我笨，瀑落聪明，平时我从来不管他的，可是对于代数我真是愿意做个笨货。如果不是没奈何的时候，我一生一世都懒得做算学。过几天要考代数，真要命了。

我们照的相今天才拿来，五块钱两张（一寸），添印每张五角，又照得不好，难看死了，我们每人印了六张。

明天笔试三年级不去，后天口试要去的。

校中有两个教官发明一种菜油灯，点起来比洋油灯还亮，他们自己开了一间爿店，自己动手做，一天做到晚，生意非常好，校里每个总队都要几十个，他们正在急急的赶做，我们想要买一个都没有，他们说这一批廿三号可交货，在廿四

八月廿日 晴

十二时发警报我们没有去躲，不久就解除了。

昨天陈镜清约我今天去唱歌，并听听关于音乐会的新闻，但今天家里请客，很忙，所以没有去。

我做代数搁了浅，只好先看历史了，历史和代数比起来好十倍，我把本国史的大概记了一本笔记，抄过一遍，就容易记得了。

今天我忽然想起，卢伯伯怎么会认识爸爸的，妈妈就告诉我，在杭州时有一次爸爸拿了一封信到邮局去寄，卢伯伯见信封上写了有“汪静之寄”几个字，他就说：“你就是汪静之吗？我看过你的书的。”爸爸回他说是的，他又说：“有空请到我家去坐坐”，接着写出了他的住址，就是这样，爸爸和他做了最要好的朋友，后来又做了我的姨父。可是他和我家第一次的关系却是这样奇怪的，好像是童话小说里一样。

作文《怎样做一个好女儿》独山（1941年12月23日）

一九四二年

伊甸 杂记11 于独山（1942年2月24日-1942年4月1日）封面

1942年3月24日日记插图：独山物价

四月二日

妹妹肚泄了四天，今天陆太太来看，说恐怕是痢疾。现在我们一家人和妹妹没有分开，要全家传染就糟糕了。

王彦叫我画画给他。

现在我读开明第三英文读本，每天背。

西里伯岛的风俗丈夫死后，妻抱着尸首睡三年觉。他们用很多布把尸包起来，免腐液流出，又用花香来遮掩尸臭，三年后放进他（死者）自己掘了几年才成的岩洞里，若干时间后，又把一副枯骨拿出来，妻子抱着睡许多天，再把他放到岩洞中去。他们认死为最大幸福，生子结婚都无关重要，死却是很大的喜事，一个人死了，就把全村人请来欢宴，直到家里财产吃光为止。有钱的人要庆祝三四年，到财产吃完时，客人散了，尸也送到岩壁的洞中去了。他们掘自己的岩洞常跌下崖来死了，家人就雇人替他掘完，工钱是几头牛，时间要好几年。

（录人世间）

*西里伯岛，西里伯斯岛，印尼东部的大岛屿， 苏拉威西岛的旧称。

独山日记（1942年4 - 5月）封面

四月三日

校中女生指导说我在一级里是脾气最好的，在全校是最细心的。爸爸说我是全世界脾气最坏，而且最马虎的人。

四月七日 晴

今天终于去成了。但去得太迟了，因秋风在十二点钟才到我家，到校部已一点，又在校部玩了一会，动身到瀑布去已是二点了。而且走错了路，寻了半天才到瀑布。到了那里，勤务兵就烧开水，他们大家坐在一块很大的平石头上（大得像操场，在瀑布下面）在吃刘先生带来的点心，刘先生这次至少花了三四十元，东西很多。但是我在远处画图画（画瀑布），等我回来东西都吃完了，还是弟弟拿了一点留给我吃。画好画时已预备回家了。

在爬到上面的时候我和弟弟又跑到河边采花，我洗了脚。这条河比平地低，并不大，但变成瀑布就可观了。在狭的地方，跳都可以跳过去。回家时又走错了一点路。后来我们要分路了，章、刘二先生回校部，我们回城里，但我们走了大约半里路，忽然看见他们两个也走到这条路上来了，他们说是顺着路走的。因此又一同走，他们说就到中正中学对面店里去吃饭好了。这时太阳已下山了，天黑了，大家快跑。回家后又烧了饭吃。

今天伊虹笑得发出声音了，因为野外空气新鲜，很舒服，她第一次出城。

今天去的人是：爸爸、妈、弟弟、妹妹、小虹虹、刘先生、章先生、秋风、章先生的勤务兵，和我。

一九四三年

三月十日

今天我和妈、弟、两妹都去农场，我与弟妹先回来，我做兔场。爸爸发现昨、今天的报纸皆被兔吃去大半，其余的也都是兔尿，字也看不出了，而且满屋子都臭，所以叫我快做兔场，只好又跑到农场中去拿竹。回来时我与妈二人，都一手提菜一手提竹，累极了。

昨天起，来了很多兵，从湖北等地开到云南前线去。

本来白菜卖不掉，现在好卖些了。

我去农场半路，见一兵向老百姓借一小把稻草，说明后天一定璧还，但老百姓总不肯。回来时，见那老百姓把许多稻草堆到猪棚上去，说猪棚漏了，再拿一桶粪水，一瓢一瓢倒到草顶上去，以免兵士来借。这是多么可恨的一件事啊！

我们这个小屋子里住满了人的，兵还来问了两次，有一个是宜山毕业的军校十六期生。爸爸在门上贴了一个条子：“中央军校第四分校教育处图书馆通讯处”，是学政治部主任大门上的条子的。

晚上走路，两三步就有一声“口令”，我家附近约驻了三四排，在农场时，有兵士来玩，很客气，二伯说：“辛苦啦！”他们便发了一大篇爱国理论。这几个兵是可敬的。

三月十一日

今天赶场，约好的老太婆竟又不来。

我们未去农场，兔场做好了，只差几根竹片。农场里我捆好了许多竹片，叫李定时不要烧，他又烧掉了（他连门都烧），所以不够了。

兔子关出去，黄小妹莫小毛都来看，莫弟说：“前几天只有两只小的，现在又生了一只大的了，真快当！”其实那大的是借来的公兔。

发一明片给静芳。

*同学沈静芳。

收着爱子来信，真可怜，她又离开学校在家喂猪烧饭了。

星期日佩珍来，说我用铜子弹壳做钢笔，全校的人都学了（学生与先生），他们还不知是我发明的。这钢笔在不用时可把连着笔头的竹倒过来塞住弹壳，弹壳就做了笔套，可放在袋里。我的钢、毛、铅笔都是这样做的。

中午同二伯上街寄昭明片，二伯去场坝玩，我回家，快走到家，忽见佩霞在远处，我又回头到岭梅家借猫，岭梅病了，在校未回，她家老鼠也多，而且是杂货店，只好借一天，是同她妈借的。

1943年3月11日日记插图：自己用子弹壳做的钢笔

这些时的老鼠，白天黑夜都在房中赛跑，每人都被咬过，吃晚饭时总在脚上爬，晚上写字读书时，纸与手被它咬，弟弟烘锅巴，守在炉前，老鼠忽从炉上拖去，急忙追已进洞了，袜子、颜料等差不多被吃完。

晚，写了明片给爱子，号码：伊1。

晚饭后把窗顶上没有板的地方挂了一大块板上去，再把猫的绳子放掉，让它捉老鼠。

蒋秀凤挑了章先生房里的行李来，因校长要来，要打扫主任办公室的房间。

重庆限制物价失败，猪肉因限价之故，一度绝迹后，黑市肉价便涨到三十几元，现在是“谈猪色变”。

每天晚饭后兵士要唱歌，音阶、拍子都还好，就是各人的标准音不同，有的高有的低。

三月十二日

前天中午开到的兵，今早天未亮就开走了，大家都在床上，听见马路上集合声跑步声报数声口令声步伐声，整齐而有劲。

看见报上书店广告有《猴子的故事》及《绣球花》两本童话，我拿了图书馆盖章的纸写信去买，可打九折，但弟、母看见了，不肯，结果我偷寄出了。

我在写信要求人做事时，就写“你会使我失望吗？不会的吧？”等话，现在一切见过我信的人都学了，差不多我收到的信，封封有这句话的。

小伯来信说，要我画虹的像寄给她，其实我不会。爸妈不肯给虹照相真小气，又不肯让我卖稿子，二伯也居然不帮我！为这事我已哭过十几次，少吃了好几顿饭，少睡了好几夜觉，因为我想将来伊虹成名时，“伊虹全集”中竟连一张幼时照片都没有，以后全世界永永远远没有一个人晓得阿虹小时聪明美丽的样子了，韶光不待人了，阿虹的相貌不待人了。

中午带弟妹去还猫，出门即碰着佩珍自校中来，弟妹回来后，我与佩珍去场坝寄信，到珍家中玩。场坝地本为县有，现将民屋拆去，改造马路，屋板拿下后雇人拔下钉子，男人每天卅元，女人每天十五元，吃东家的饭。

佩珍交我琼光来信，珍说光之父逼她订婚，否则便不给光之母的生活费，订婚对象为银行中人，必有钱，据说光已定婚。

黄白偷来的鸡，因公役送通报，河清开门而逃走了，追了半天，才返到大门边，黄白撒一大把米在门前，在屋内作极滑稽之咯咯声，想呼它进来，咯了几千声，实在好笑。公鸡在门前只管吃米，忽一红鼻者自北而来，微笑说：“这个鸡打失好多天了”，便把鸡捉去。黄太回来，与黄白吵了一场，黄太说都是她丈夫要关起来的，吃了她许多米。

我与弟写了一封信：

迳启者：鄙人之公鸡向在舍下安居，某日出街觅食，竟一去不返，料想为乞丐或盗贼所窃，屡觅不见，只得作罢。今午鄙人经过阁下之大门前，忽见鄙人之公鸡在门前啄食，阁下在屋内作极滑稽之咯咯声不息，而阁下之公子则手持棍棒，欲在光天化日之下将鄙人之公鸡复盗入屋内。窃鄙人之公鸡者，竟为一堂堂上校教官，此实非鄙人所能料及者也。

俗曰：“偷鸡不成蚀把米”，阁下喂此公鸡已数日，想所蚀之米必不只一把也。“塞翁失马，安知祸福”，鄙人失鸡，祸也，而“完鸡归赵”后，鸡较失去前已肥胖不少，实福也。由此可见，阁下之深情厚意，鄙人感激之余，特此致谢。

此致

偷鸡人王教官八

鸡主启

二月初七日

（此信模仿小商人笔迹写成，内中加入很多错字。特为找了一支破毛笔来写，信封里面，写了许多：黄豆XX 元 豆粉XXX 元 豆芽XX XXXXX）

信封：独山中正北路五十六号 黄白先生啟 内详

三月十五日

爸爸说委员长假使要来，有卅几架飞机。

未吃早饭。下午妈、妹去农场，我到岭梅家去，回来时买了两块钱油炸饼分给弟妹吃。

这是我在圣诞节给斐波的诗，但未寄出。

亲爱的XX：

白雪已在跳舞了，

故乡的梅花又开了吧？

在这里，梅花带给我阴深的相思，

白雪在我心上罩了一层悲哀的黑纱，

五年多不曾回过老家，

不知湖滨的傍晚，可还有美丽的云霞？

西子湖边熟悉的青山还安在么？

旗下的街道可仍是繁华？

故乡的青天是否依然又阔又高？

可爱的小鸟儿还是自由的飞着吗？

在这里，流浪者含着热泪，凝视着东方的天边，

望不见的亲爱的故乡，

只见江南的草原上，开遍了血花，

啊！我什么时候才能再和您接一个热烈的吻，

在故乡倚丽的梅影下？

XX 敬礼，圣诞日

*委员长，蒋中正。

*旗下，杭州湖滨，清朝时期属于八旗子弟的旗 下营地，称“旗下营”。

三月廿五日

这几天忙的要死，独山没有一家不做盐酸的，拼了命，做最好的盐酸给别人吃。我和妈妈二人这样辛苦，一点报酬没有，急死了！

莫太给我们一点最最好的酒药，做起酒来比蜜糖还甜，谁知全部做盐酸卖，我吃一口都不准。

打倒万恶的消费者！

贫穷的生产者万岁呀！万岁！！万万岁！！

我肚子饿得很，天黑了，阿虹饿得哭了，而且哭病了，而妈妈还在做盐酸。预备给有钱的人吃呀！都是为了吸血的消费者才使阿虹生病呀！打倒打倒！

下午与妹去杨太家还公兔，因箱内已有一堆母兔咬下来预备生小兔的毛。

*盐酸，独山县著名传统地方特产，具酸甜咸辣 独特风味。

三月卅日

1943年3月30日日记插图：自己做的玩具长颈鹿

我极喜欢《茶花女》这本书，它很感动我。

中正地图大概如此，我不清楚二伯在独立队上课，我与他一起回家。

*《茶花女》，法国作家亚历山大·小仲马创作 的长篇小说。

四月廿三日

赶场。信由爸去寄，爱子寄给爱生的诗我已看到，共三首，二伯抄了二首给我看：昔日团圆景，而今何处寻。明月有盈缺，世情异古今。慈颜何处去？枯骨土中寒。撇下孤儿女，世人冷眼看。

在宜山时，浙大学生来信，妈妈看到说：“伊甸的字能写得这样就好了。”因此我把那封信藏着，看几时能写得和邵全声一样，但现在信已丢了，我的字还是这样坏。

本预备去寄小伯信，并二伯的二百元。但妈妈到农场去，四时尚未回，只得不去。农场中找不到工人，常常是一早妈妈去管，二伯上课，爸爸自校部回来去换妈妈的班，妈妈回去烧饭，等二伯回场，爸爸再来吃饭。

李民强逃走了，他曾对爱生说这里太苦了，他在家卖柴一天五十元。爱生说“校部要捉的。”他说：“我在此二年，逃兵不到一千，八百总有的，也不见捉一个回来。”

前日梅带给我可生抄的英文歌词，我信上说，要英文歌词，不要中文歌词，谁知她只抄了英文歌词而没有抄谱，今天梅上学时来玩，看兔子，说那歌是卓伦抄的，我倒没有仔细看，梅说她去替我找歌谱来，我托她带去一信，谢谢可生，并托佩珍代寄一购《电影名歌集》的信，还送生一张画，是画的山景。

今日方天福去望城坡领了一千斤米来，麻布袋是借的，怕老鼠咬，晚八九点钟时爸叫我去借梅的猫。

爸骂人，拼命叫得响，青筋肿起，手发抖，我万分害怕他血管爆裂。

*爱子和爱生的生母初霞去世，章铁民续娶蒋氏。

四月廿五日

小兔死完了。

今日星期日。佩珍来，交我琼光信。

昨日中正举行爬山比赛，第一名得二斤猪肉，男为三年级一黔籍生，女为一年湘籍。

我做了一首短歌赠爱子：Give My Dear Sister Ehtse

艰且险者乃上天堂之路，平且坦者乃入地狱之程，竭尔全力朝崎岖之途勇往直前，唯置之于死地者而后方能生。

我亦发一明片给小伯。

路上碰着龚，同我讨画。

第七章 贵阳

（1944年12月5日-1944年12月11日）

贵阳日记 1944年12月-1945年1月（钢笔，横排） 伊甸ED 杂记14 贵阳（筑）

十二月五日（残页）

（缺）……我们下乡，步行本不难，困难的就是行李，现在正在进退维谷之中，毫无办法。

父亲及二伯全无信息，猜想必在步行途中，今明日约可到筑。

郑镛先生说必须在一二日内离筑，不能再延，敌进攻极快，想来筑市不能安全了。写二信给父、舅，留邮总局及中正门分局。杨家已有公家车赴黔西，明后日走。城空盟机，终日不断，不计其数。刚有二本国机低低从头顶飞过，我一生未见如此低飞之机，声音……（缺）

*黔，贵州省的别称，地处中国西南腹地，省会贵阳。

十二月六日（缺页）

独山新造之机场规模极大，快要完工，于我离独那日停工，工程又要让日人利用了。

终日满城乱跑找人，却都无结果，现在母、弟去找华仲麟去了，他是本地富绅。市上店家，百分之九十九是“疏散前夕大减价”，“冬季大减价”，“关门大减价”等等，百物猛跌，有一店前且有文曰：“你说值多少，我便收多少。”

心中乱的很，不知性命能逃出否！美军趁此大投机，免费请女子上汽车逃难。

行路人叫司机私带之旅客为黄鱼，黄鱼是出钱的，不出钱的叫白鱼，军队强横上车的叫火腿，此外种类尚有多种。因以前出海商船，私货主人惯对检查人暗语：“此乃黄鱼”，两皆会意，是故私货，皆称黄鱼。

天气冷极了，我无棉衣，终日发抖。

第一次怀疑：“不知今生能回去否？”差不多要哭了。

十二月九日

中午父亲来了，走路来的，29日晨动身，走十一天才到，二伯脚痛在后面，傍晚我们写了红纸条去贴给二伯看，走到大门却见他来了，他们一人带一担行李，锡龙等都丢了。二伯说路上到山中民家找食物，人民远远看见军官都逃了，他们找到包谷，红薯，小猪等，他们吃了一只小猪，又买了一只卖，赚了一千多元，给挑夫了。途中大雪冻死许多兵，二伯见一个兵头已砍下，不知何故。

父亲途中三伕子逃了，入山中觅壮丁，入一草屋，内一男子右手握刀，一女子右手拎菜刀，父亲及李教官等赤手空拳，去拉他们左手，要他们挑东西，他们一定不肯，只好作罢，他们以为军官有枪，其实如他们知道没有枪，只一刀就完了。

独山出来时，军校伕子皆机场苗工，一字不通，皆做手势代言。韩汉英起初不肯将手枪发我们，危急时竟将一切枪械皆烧光了，最好的手枪，有人还在灰中找到一两把。实在心痛不过，我们到四川去，所缺者除了手枪还有什么呢？

爸爸说预备全家徒步入川，再坐船至蓉，妈妈却要坐车，我坚持要翻车的，希望走路。最好是找部马车，装行李、阿虹，母亲妹妹亦可以坐坐，我们走路去，再找几个卫兵，找几杆手枪，那真是理想了。

军校迁毕节，我们去蓉，还未决定走毕或渝。

独城除中正北路外，已烧光了，卅日强迫一切活人出城，大约就放火了，不知放火的是敌还是我。二伯途中见很多车翻身，有一车从高桥入河，却一人未伤，真怪事。

29 早上军校集合于中正，谁知等到中午才走，走到校部又等了二个钟头，才动身的。

*锡龙，做酒的工具。

*毕节，贵州省地级市，位于贵州西北部。

*蓉，四川省省会成都简称，位于四川盆地西部， 成都平原腹地。

*渝，直辖市重庆的简称，处内陆西南部。

*黔南事变，1944年日军发动侵华以来规模最 大的一次攻势，豫湘桂会战。12月初，日军 进占独山，直逼贵阳、重庆。数万难胞沿黔桂 公路奔逃，日军混在难民流中，枪战导致大量 无辜难民被打死，尸横遍地。独山城大火持续 七天七夜，为阻断日军而炸毁深河桥。“北起 卢沟，南止深河”，独山成为了中国抗战史上最后一个沦陷的县城。独山战役之后，抗日战争由相持转为战略反攻。

十二月十日

中央报号外：克下司向下寨猛攻。

军校暂停筑，如更好转则迁回独山，我家与暂停筑市。

和弟弟出去修钟表，出去一天，回来钟竟又坏了。这钟不走了，家家表店都说发条断了，有的要五千元，有一家要九千，打开一看并没有断，结果给了六百元，谁知走了一小时，一到家就停了，再一摇走八分钟，一摇走八秒，一摇走八厘，预备明天去修。那表呢？也是说发条断了，把螺丝乱搅一阵，说二千元换发条。谁知给他一搅，拿出店来就走了，直到现在。

本预备走路到渝，所以我今日买一张贵州地图，哪里知道才出店门，听到号外号外，一看就知道不必去川了，买地图的250 元丢了。

杨先生朋友郑太太来了，同住，带了廿来个人，把蒋先生赶出去了，住绥署。

消息一好，百物回涨。

碰到梅教官，住我家隔壁，他是我学英文的恩师，我第一恩师是王世兹，第二是梅教官，以后还有一个教师卢政浩也很好，林 却糟糕，我纠正他时他从不承认，林 我也在这儿碰到过，不理他。

这儿饭馆菜尚便宜，约每菜百元以下，但西餐厅及大中餐厅却每菜千元以下，真大赚钱。

又买一本信笺，面上有圣诞小仙人奏圣乐，很可爱。

章志刚付了车费，要退却退不掉，在困难中。

新来这家姓郑的共八个人，吵得要命，有一个小孩是鸡胸龟背的，特别矮小，很可怜，有一个婴儿非常可爱。

父亲预备做杀猪生意。

烧饭烧水，整天眼睛烟得痛死。

我这几天发现我的心脏总是剧跳，手脚一动，心就剧跳起来，甚至睡眠时也会恶梦或惊醒。

*下司，贵州省独山县下司镇，独山县南部。

十二月十一日

号外：克复下寨，我们大喜。

志刚所定之车，原来是胡家姊妹的，她们硬不肯还钱，要赚他这五十万元，如报告主任，说他们用公车做生意，当然能解决的，但这事却明明不是主任所不知道的。

买了一小瓶四川最有名的香花酒，二百元钱，味道就是苦水，一点没有酒味，又买了加皮、绍兴、茅台各一两，都糟糕，只茅台还厉害。因此觉得我们的酒，一定前途无量。预备到蓉市，专作美国人生意，必大有办法。猜想蓉大约有美兵二万，此地（清镇机场）约二千人，已满街皆是。

可惜我一大本美国酒招牌样本，都丢在独山，心痛也来不及了。我们到蓉做半年生意，就带弟妹往乐山念书，父亲留蓉经营，那可真好。

买些小书，每本十元，看了擦鼻涕很上算。有一本“小涅丽”是《被侮辱与损害的》改编的，很好。我如果说：“化十元钱可以哭一场”也许更觉上算些吧？

我们想到蓉市中心建一奇特美观的小木屋，饰以大招牌，卖酒必很好，既不化大宗房租，又能引起美国人的好奇心。所以今晚越想越开心，笑了一场。

日本人这次当然是自动撤退，因为他们已把黔桂路火车头及钢轨全体搬去了，现成铺成通南宁的铁路，那路基，也是中国以前铺好的。独山机场，差十天完工的时候，日人就来，我们炸掉，现在我方又开始造了。

要是我做委员长，我立刻强迫孔祥熙、宋子文、宋美龄三人交出一半家私，加全国官兵的薪水，包你马上旗开得胜，打到鸭绿江外。而现在实际情形，却没有一个兵肯打仗的。

一小瓶做酒香精丢在独山了，这边我出去一问，一瓶值十万元。

*《被侮辱与被损害的》，俄国作家陀思妥耶夫 斯基长篇小说。

第八章 重庆

（1945年8月10日）

八月十日

九点钟前我们在我们的小楼上坐着，就像十分钟前曹太太上来所形容我们的“团团圆圆”一样。我说原子炸弹已投了两个了，为什么物价还不跌（最近各物忽涨一倍），那些人硬要等日本投降再把东西丢完吗？爸爸就说着经济趋势。正说着“啪”的一声炮响，接着有几家同时放炮，弟弟溜出去了，我心里一跳，从坐着的床上跳了起来，竟急得说不出话来了，心中知是日本投降，口中只能说“号外号外”，全家都跳起来了，爸爸说一定是一定是，正在手足无措间，弟弟来说是日本投降了！街上炮声不绝，我们用发抖的手尽快穿上布鞋冲出去了，到邮局一看正九点，碰见一个同学说十字口好玩，我和妹妹到十字口，拥挤不堪，许多警察带笑维持秩序，每有美军汽车来，人群便拥上去与美国盟友握手，热烈地握手，互叫“顶好！顶好！中国顶好！”美军都弄到了大大小小的中国旗，在汽车上摇着，用两手把旗展开，立正着。没有旗的，举起大拇指，对民众喊“中国顶好！”中国汽车也都插了国旗，没有旗的挥着帽子和手帕。车上的人站起来，发疯一样跳，挥手，叫着“朋友们！同乡们！乡亲们！同胞们！回去吧！回去啦回去啦！中华民国万万岁！”每有插旗的车来，就大家拍手，欢呼，喊口号。美军伸出手来握，有一个头朝下掉出来，被人推他的头推回去了。街上走的美军，有的拿着酒瓶，跌跌撞撞的走，大笑大叫；有的拿香和炮，点了丢向车上吓人；有的成对跳着，拥抱，唱歌，一路跳，一路走，忽然将维持秩序的宪兵的帽子抢去，戴了就跑，还跳着舞呢！美军总被儿童们包围，逃都逃不掉。有的美军甚至站在司机室顶上，后面的人握住他的腿以免跌下，他手中拿面极大的中国旗，面带微笑。有时一部长卡车，上面数十美军，各执大中国旗一面，一起挥舞，令人不能自主的要发疯。

大家说，有这一天，不枉作人一世！汽车上的美军，平时乱叫开玩笑的，今夜都叫“快活快活啊！”汽车上总有炮放着，一面开一面放。但是炮一下被卖完了。店里洋酒生意好极了，美军都是拿着就向口里倒。美国新闻处广播美国音乐，好听极了。消息是美新闻处发的，但还有中国人站在警察台上对美兵用英文读这新闻。不知什么时候警察台也撞坏了一角。城外四周的探照灯，一齐发动，在天空做出各种交错的花样，头能伸伸缩缩，很是好玩。我出去时看到这些，我没有看到的，真不知多少。

不认识的人，都抱着跳，大家抱着美兵乱跳，不认识也不怕，“顶好”两字就解决了。进城的人极多，公共汽车站比星期天还挤，美国军车，也挤满了中国民众，赴城中赶热闹。

1945年8月10日记

1946年2月13日日记

我回来在巷中，一个老太婆坐着问我街上什么事。

街上有一个人，碰到他的朋友，跳过去大叫道：“老兄，回去啦！哈……！”民众一齐响应，哈哈之声，震耳欲聋。

*1945年8月6日美国在广岛投下第一颗原子弹。8月8日苏联对日宣战。8月9日，美国在长崎投下第二颗原子弹。8月10日17 时35 分重庆盟军总部收听到东京发出的英语国际广播，外相东乡茂德代表日本政府，称日本宣布投降。18 时重庆中央广播电台首先广播了日本投降的消息，重庆市民欣喜欢呼。1945年8月15日中午，日本天皇裕仁广播《停战诏书》，宣布接受《波茨坦公告》所规定的各项条件，无条件投降。

第九章 宜昌家信

（1946年9月3日）

娘娘大伯大姆妈二伯昭昭斐波天波：

我们在宜昌已住了五天了，空船有四只停在江里，只要一卖票就可走了。大约明天或后天总会卖票了。

四只船中有只江宁（招商局的）最大，还有三只都是民生公司的小船。我们可以要求派坐江宁轮。其实呢？小船也是万无一失的，不过设备差些罢了。

想不到碰到朱佩珍，和她父母及姊姊，她们坐青年军的船走，和保育院是同一条船，现在也在等船。她们弟弟在青年军，小弟弟在空军学校。

昨日开出的江顺轮最大，可惜我们迟了一步没有派着，我们的登记号数只差六号了，后来知道，有人退了十张票，我们没有知道真可惜。

英文讲义

二伯，林博寰也碰到了，他太太是我同学，你知道的。他们坐江顺走了。杨锡坤也已坐江顺回家。

我们自己烧饭，或买馒头吃，不贵。这里梨子七八百元一斤，胡桃四百元一斤，猪肉、肝六百四，菜八十元，米三百二两升。

在这里一点事都没有，就是跑上跑下玩。朱佩珍她们，总是睡午觉，讲闲话，一步都走不动，简直有点玩不上。宜昌街上我们也玩过了，不好玩，都是些大洋房的残骸，墙上还有日本人的标语。街上冷清极了，完全没有恢复。这里美国货已比中国货便宜了，虽说美钞涨后美货已贵了二分之一。

我和弟弟也想找事，最好在图书馆或一类的地方，或打字员，可惜我在烂手指不能练习，我这手指就是打字不小心擦破的，烂了很久，恐要回来请大伯医。

我在渝烂脚极厉害，两脚底下都是脓疮，所幸现在完全好了，而霓霓正在烂，我烂脚底，她烂脚背，我淋巴腺很肿，而她完全肿在脚上，好像大脚症，现在不叫她走路。

阿虹眼睛总算大体好了，时不时还生麦粒肿。其他都算很好，除了我有点牙痛。

我快回到离开十六年的家了，真好！霓霓和阿虹，根本没有去过，瀑落则去过三十天。

祝好。

伊甸上

九月三日

*1946年9月10日，中秋节当天回到杭州临平娘娘家。伊甸幼年时在临平外祖母家住过，九年逃难结束回家时，爹爹已离世。临平话外祖父母叫爹爹、娘娘。

*民生公司，近代中国最大私营航运企业。1937年民生公司联合组织撤退上海及江浙地区的工厂设备、学校和机关，1938年组织宜昌大撤退，将9 万吨工业物资和3 万人员抢运入川，成为抗战期间后方水上运输主力。

（完）