● 张丰
作者:(日)斋藤茂男,高璐璐译 出版社:浙江人民出版社 出版时间:2020年1月
自由译者高璐璐曾在日本工作多年,甚至做过日本的公务员。有一次她和先生在家招待一个日本中年女性朋友吃饭,吃完饭后先生就自觉洗碗去了。这让那位日本太太无比震惊,因为在日本,做家务对女性来说是天经地义的。
我们在影视作品中也经常看到这样的场景。一个日本男人下班回家,太太笑脸相迎,帮先生把外套脱下来挂好。镜头推进,一定是收拾得特别整洁的房间,还有已经准备好的饭菜。这样的场景让中国男性羡慕不已,日本女人的“贤惠”,在中国似乎已经不多见了。
很可惜,这样的镜头很有欺骗性,或者说它只是精华集锦。我们不知道的是,在开门迎接丈夫那一刻之前,一个日本主妇如何度过漫长的一天?《妻子们的思秋期》讲述的就是这样的主题。这本书最初出版于1982年,作者斋藤茂男是日本著名的新闻人,曾经两次得过新闻大奖,后来从事独立调查和写作。
1982的日本,经历了“二战”后三十多年的经济高速增长,催生了一个庞大的中产阶级,有“一亿总中流”之说,日本超过六成的人,都过上了中产生活。和中国一样,典型的日本中产,生活标配是有车有房有贷款,也有相当大的生活压力。
日本社会和中国最大的不同,是有一个庞大的“家庭主妇”群体。中国城市就业,更强调男女平等,最终在生活上,职场女性也享有更多的话语权。相比之下,20世纪六七十年代日本中产阶层崛起的时候,全职家庭主妇现象更为普遍。女性承担照顾小孩的任务,家务更是全包。
当然,男人也不容易。典型的日本中产男性,下班后并不急于回家,经常还要在居酒屋度过两个小时,这不但是搞好同事关系的社交需要,也有利于疏解他们的压力。他们普遍没有想到,自己的太太可能也面临着寂寞和焦虑,也有“社会团结”的需要,甚至也会喝酒。
《妻子们的思秋期》分两部分,前半部分讲述的是几个主妇“酗酒”并形成酒精依赖的故事。她们为家庭完全奉献出自己,没有自己的人生。但本质上,她们也是独立的人,也渴望能够拥有自己的世界。当情绪出现问题,甚至开始失眠的时候,她们就在家喝酒。这让自己开心,但是也潜伏着巨大的危机。研究发现,女性形成酒精依赖,速度要比男性快得多。症状严重的时候,她们不得不进入精神病院治疗。
“思秋”是一个很新颖的词。人们往往用“思春”来形容年轻女性对情感的渴望,“思秋”首先也是年龄意义上的区分。这本书关注的女性是“熟龄主妇”,也就是现在中国媒体经常使用的“中年危机”形容的年龄段。
对这一年龄段的女性,社会的偏见尤其严重。人们会说:“你的生活这么幸福,还在渴求什么呢?”是的,丈夫事业有成,家境宽裕,孩子也可能已经长大,你还需要什么呢?但是,让她们困惑的地方也正在这里。一个人的人生价值到底是什么,难道就是为家庭付出一切吗?那什么才是“自己”的呢。
书的后半部分写的是“妻子抛弃丈夫的时刻”,讲述的是几个勇敢离婚、追寻自己人生的女性的故事。在日本社会,这些人无疑是真正的勇敢者。“思秋期”的女性一旦离婚,不但意味着一个人承担生活的全部风险,还会受到社会的指责,但是毕竟有少数的人勇敢迈出了这一步。作者斋藤茂男后来悟到,这些女性最终思考的,还不只是“男女平等”的问题,而是一个人究竟该过怎样的生活的问题。
现在,中国经济也已经高速发展了几十年。对中国男性来说,这本书非常值得一读,不然有一天“被抛弃”的时候,都不知道究竟发生了什么。人们需要重新打量自己的生活和家庭,需要鼓励家庭每一个成员实现自己的人生理想,这可能才是通往幸福的道路。
本期推荐
《回身集》
作者:马笑泉
出版社:湖南文艺出版社
出版时间:2019年12月
《食光机》
作者:西门媚
出版社:天津人民出版社
出版时间:2019年8月