董显逵
阅读古代白话小说,考生除了要把握小说必备的要素外,还有理解文言文以及传承古代优秀文化的任务。明清时期,我国古代白话小说发展到顶峰,产生了众多不朽的名著,其中《水浒传》《三国演义》《西游记》《红楼梦》《儒林外史》等最有代表性。这些白话小说在内容上有的反映当时百姓对社会黑暗压迫的反抗,有的揭露封建科举制度对士人的毒害,有的讲述乱世寻贤才、礼贤下士的感人故事,有的则描写时代大背景下豪奢家族的生活场景,都呈现了完整的故事情节和鲜明的民族风格和民族文化。
一、把握情节和结构
把握叙事性作品的人物和事件,理清故事情节的来龙去脉,把握情节的曲折性和故事的完整性,就能初步了解古代白话小说的特点。我国古代白话小说中的经典篇章,所讲述的故事都曲折复杂、精彩纷呈。考生在快速浏览全文后,可以抓住中心人物,思考小说写了哪些人、哪些事,然后结合小说的结构(开端、发展、高潮、结局四个部分),概括故事情节。
情节的发展离不开矛盾冲突。比如《智取生辰纲》,构思精巧,描写了两种错综复杂的矛盾:一种是杨志与军汉、虞候、老督管之间的内部矛盾,主要表现在押送生辰纲路上走与歇、快与慢、要喝酒与不让喝酒之间的矛盾;另一种是杨志“押送”与晁盖“智取”之间的外部矛盾。它们互相关联,互相影响,其发展、激化并解决的过程,就是故事情节发展的过程。再如《范进中举》,写了范进五十四岁得中秀才,接着去参加乡试并且中了举之后的事情。中心人物是范进,中心事件是他中举前后的变化,以及胡屠户等人对他态度的改变。
二、揣摩语言
古代小说语言精炼传神,气韵飞动;雅俗有致,变幻多姿;语言和内容水乳交融,和谐统一。
1.言简义丰,意境优美,富有神韵。
古代小说家们重视丰富的语言积累,尽力挖掘群众语言的丰厚资源,在二者之中寻找最佳的切合点,力求增强语言的表现力,做到炼字炼句,生动传神,意味深长。古代白话小说语言不求形似,但求传神,着重写意,作品不做穷形尽相的外貌、服饰、姿态描写,而是借助语言传达出人物的情韵、神态,产生一种朦胧的印象和优美的意境。
2.雅俗有致,摇曳生姿,趣味盎然。
我国古代小说对语言的运用,大体上分为两类,一是文言小說渐趋白话化、通俗化;二是白话小说渐趋文学化。在小说发展的历史长河中,它们相互影响,相互烛照,更加真实地反映了社会万象,贴近大众。我国古代小说最初是使用文言写成的,魏晋南北朝时期文言和口语趋于一致,《世说新语》中随处可见一些方言词汇,如“阿堵”“阿兄”。明朝后期,话本、拟话本风靡,《水浒传》等小说富有浓郁的生活气息,具有生活实感,明白晓畅、语句形象简洁。
如《三国演义》第三十七回这样描写刘玄德二顾茅庐时的天气和景色:
时值隆冬,天气严寒,彤云密布。行无数里,忽然朔风凛凛,瑞雪霏霏;山如玉簇,林似银妆。
这段文字基本上是四字成句,音韵和谐,使得语言参差错落,变化多姿。而就本段文字而言,在整齐中又有变化,“时值隆冬”和“行无数里”是散句,其余的是三组骈句,特别是后两组,犹如四幅风景画屏,依次伫立在读者面前,平仄搭配得当,读起来朗朗上口,并且和前后的散句搭配和谐,特别是跟张飞滑稽的语言形成对比,大俗大雅,趣味横生。
3.文质统一,文白错落,水乳交融。
我国古代小说的语言虽然没有达到尽善尽美的地步,但从整体上说,一些优秀作品的语言风格和它的内容是相适应的。这主要表现在:第一,人物的语言恰当地表现了人物的身份、性格和环境;第二,语言形式的选用适应内容的需要,该文则文,该白则白,既有生活情致,又有文学意味。
例如《红楼梦》曾这样描述蘅芜院和怡红院:
只见许多异草:或有牵藤的,或有引蔓的,或垂山巅,或穿石隙,甚至垂梁绕柱,萦砌盘阶,或如翠带飘摇,或如金绳盘曲,或实若丹砂,或花如金桂,味芬气馥,非花香之可比。
一入门,两边都是游廊相接。院中点衬几块山石,一边种着数本芭蕉;那一边乃是一棵西府海棠,其势若伞,丝垂翠缕,葩吐丹砂。
而在《刘姥姥进大观园》里则这样描写了蘅芜苑和怡红院:
一同进了蘅芜苑,只觉异香扑鼻。那些奇草仙藤愈冷愈苍翠,都结了实,似珊瑚豆子一般,累垂可爱。
忽见一带竹篱,刘姥姥心中自忖道:“这里也有扁豆架子。”一面想,一面顺着花障走了来,得了一个月洞门进去。只见迎面忽有一带水池,只有七八尺宽,石头砌岸,里面碧浏清水流往那边去了,上面有一块白石横架在上面。
这两组描写,对象是一致的,但语言体式和色彩、详略迥然相异。第一组,用的是白中带文的语言,其中文言词语、句式占有很大的比重,描写细致,语言富赡,色彩明丽。第二组用的则是白话,语言质朴,重点突出,富有生活情趣。二者有别的原因在于,第一节文字是在大观园落成之后,贾政带着清客文人到园中“省功”时看到的情景。第二节是大观园在刘姥姥眼里的样子,采用了白话,描写也简略。
1.班上将开展一次文学名著知识竞赛活动,请你完成题目,为活动做准备。
(1)假如你是主持人,请你为这次活动准备一段开场白。
要求:讲明活动的意义,并至少运用一种修辞手法。
答:
(2)假如你是参赛选手,请根据作品补充故事情节。
孙悟空三打白骨精;孙悟空
;孙悟空 ;孙悟空 。
解析:(1)这道题其实是将名著阅读与语文综合实践活动结合在一起,题目既具有一定的规定性——写文学名著知识竞赛活动的主持人开场白,要求使用修辞手法,同时又有一定的开放性——不具体到哪一部名著,给了考生极大的思维空间。写作时考生要注意特定的语境要求,扣住活动的主题,不能游离。开场白语言要生动凝练,充满热情,大气磅礴,达到渲染气氛、调动情绪的目的。(2)这道题是对于《西游记》情节把握的考查。考生可以答“孙悟空大战红孩儿”“孙悟空三借芭蕉扇”“孙悟空大闹天宫”等,答案不唯一。
2.看了《钢铁是怎样炼成的》后,有人出了一副对联。上联是“身残志坚,保尔唱响生命曲”,请你分别结合《西游记》和《水浒传》中的有关情节写出下联。
《西游记》:
《水浒传》:
解析:对联文辞精练,形式工整,平仄协调,是一种独特的艺术形式,也是中华民族的文化瑰宝。用对联来考查考生文学名著阅读的能力,既是考查考生对特殊艺术形式的表达能力,也是对优秀文化遗产的继承。对联既要有“对”,又要有“联”,上联和下联必须内容相关,上下衔接,结构完整,句式一致,字数相等,平仄相合,词性相对,语言简练。这道题主要考查考生对《西游记》和《水浒传》情节的把握情况,可以答“降魇伏妖,悟空荡平取经路”“命舛气壮,武松写就英雄歌”等,答案不唯一。考生要对这两部名著的主要人物和情节有所了解才能答好题。