可持续发展：遵从自然的创新规划

◆詹姆斯•柯克帕特里克 / 文

编者按在第二届进博会国际质量创新论坛上，A ECOM亚洲规划总监詹姆斯•柯克帕特里克以“可持续发展：遵从自然的创新规划”为题发表演讲，分享了遵从自然、与绿色共舞的人居理念，以及应对不同生态环境规划设计的原则和方法。本文根据现场翻译速记整理。

AECOM是一家全球领先的基础设施一体化设计、建造和运营企业，业务遍及全球，香港是亚太地区的总部。服务涵盖城市环境规划，涉及商务楼宇、教育机构、政府机构、健康医疗机构、工业设施等诸多单元的统筹设计。

今天会议的主题是“质量创新促进全球可持续发展”。每个人对于可持续性都有不同的理解，在我看来，可持续性就是实现增长的同时，和自然环境保持平衡，如图1。

怎样与自然和谐共处，对于未来的人类来说，是个非常重要的话题。

“千禧一代”正越来越多地追求幸福和可持续的生活，他们尤为关注气候变化和环境，认为这会影响每个人的福祉，影响他们能否真正享受生活。未来，这样的人、这样的需求会越来越多，“逼迫”我们在发展的同时要更好地保护环境。

气候变化的影响力有多大？根据预测，在未来20年，气候变化将给中国额外增加3890亿美元的成本，但大多数时候我们只能在事情发生之后，才能采取应对的措施。那么，是不是可以找到一种主动出击、主动预防的思路呢？

图2展示了气候变化给城市生活带来的巨大影响。左边是老的预测图，右边是刚刚公布的全球范围内气候变化到2050年对上海的新预测。海平面上升，不仅是上海所面临的问题和挑战，也是全球所有沿海城市面临的共同挑战。

图1

图2

为了应对气候变化，现在越来越多的基础设施建设开始聚焦环境。里面有一个很重要的问题：你是试图控制自然、和自然对抗呢，还是顺应自然、更好地应对挑战？能否从规划设计方面更好地解决环境问题，是我们AECOM现在所做的。

我很幸运地与全球很多国家进行过合作，在此想跟大家分享一下，如何和环境共生共存共同发展，以改善未来的城市生活。

大家都知道马尼拉，菲律宾的首都和最大的海港城市。为了保持国家的可持续发展，菲律宾政府希望拓宽首都经济圈，于是在马尼拉北部一个小时车程的地方，打造了新克拉克城（New Clark City）。作为沿海城市，马尼拉面临和上海一样的挑战，菲律宾政府希望新克拉克城能平衡马尼拉未来经济的发展，并在进行基础设施建设时，能充分考虑洪水、地震等因素，弥合未来自然环境带来的影响。

因此，我们在为整个城市做总规划时，秉持城市发展跟自然资源共生共存的理念，结合环境保护、农业发展、交通、水资源利用等，以应对未来环境变化可能带来的挑战，并为城市提供真正契合环境发展的增长动力（图3）。比如在某些山地丘陵，并不需要移山弃林、侵蚀自然资源，而是因势利导、充分利用，融入城市基建，这样不仅节约成本，而且未来洪水、风暴等自然灾害来临时，也可以缓解城市建设带来的环境压力，更好地保护当地生态环境。

无论经济发展还是城市建设，最重要的是人。保护生态环境，与自然和谐共生，最终目的也是助力人类社会自身的健康可持续发展。

接下来要讲的一个项目在中东的沙特阿拉伯。在很多人的印象中，中东是一片干燥的沙漠之地，洪水永远不会是一个挑战。但是吉达（Jeddah）是濒临红海的沿海城市，洪水虽然不是很常见，但如果发生风暴的话还是会带来灾难。图4出现的严重洪涝，在过去10到15年间发生过好几次，给整个城市造成了非常大的损失。

我们首先帮助城市建立了非常强大的水循环系统，包括建造大坝来预防。此外，还重新规划了城市，梳理了城市真正的发展中心应该在哪里、如何在发展经济和城市的同时跟自然和谐共处，并进行了一些基础设施的重建（图5），包括贯穿整个城市的绿色走廊、可供社区居民休憩的规模不一的公园、出现洪水时进行分流的水库等。我们希望对整个城市的发展有一个更加完整的全局观，遵循自然之道，把自然资源和基础设施建设完美结合起来，帮助城市更好地和自然资源共生，真正实现可持续的发展。

图3

图4

图5

再分享一下伦敦的项目。东部伦敦历史悠久，有一条小河流，当时深受污染。如果要成为伦敦未来的发展中心之一，我们需要做城市的升级改造。整个项目之初，源于伦敦那时将成为奥运会的举办地，所以不仅希望能满足国际大型赛事需求，也希望能给伦敦带来崭新的一面。

我们制定了一个宏大的方案，把所有因素结合起来，不仅包括赛事本身，还包括东部伦敦的经济特点和优势，以及未来能为整个伦敦经济发展作出什么样的贡献。最核心的，依然是重新恢复自然资源。我们对河流进行了翻新和改造，打造了生态走廊。我们相信这个生态走廊能够给伦敦各个区域的发展带来活力，未来能发展成为伦敦的新中心。图6展示了顺应自然规律进行规划设计后的变化，不仅满足了国际体育盛事的举办，也推动了周边地区未来的发展，给整个城市创造了许多新的价值。

图6

在亚洲包括中国工作的这段时间里，我发现中国真正地理解了什么是规模效应。规划设计必须要和自然共生，要了解自然资源，要了解全球的自然环境，要有一个更宽泛的全局观。从规模上着手，中国正在用经济促发“一带一路”，带动全球的发展。而在中国国内，我们看到了京津冀、长三角、粤港澳大湾区等区域，把所在的城市联合起来共同发展，形成规模效应。更重要的是，除了经济的区域联合之外，还有生态环境的区域联合。可持续发展，不仅要看经济发展，更要看生态发展，比如长江中下游地区的城市共享同样的水域，自然资源有很多相似之处，可以充分考虑基于生态环境的经济发展。面对城市发展和生态系统之间的天然冲突，我们希望所开发的区域或项目，与自然环境天然契合，各自保持各自的功能和特点，拥有自己的力量。

图7是珠三角区域，颜色比较深的地方代表人类和自然冲突较为严重的地区。我们需要思考的，当然不是说以后就不要去这些地方，而是怎么样跟自然互动、和谐相处，怎么样把自然生态融入到城市建设中。

来看一看深圳。深圳是一个经济发展非常快的城市，很有活力。它的自然环境和城市发展保持着很好的平衡，一些丘陵、台地和滨海平原等都保护得相当好。现在，深圳正在努力将人的活动更好地融入到自然环境当中。其实，不仅仅是深圳，整个中国对此都非常积极主动。

深圳有一个绿色生态走廊，是我们做的项目（图8）。为了能和自然 环境更好地平衡互动，我们把北部的山区和南部的水域连接在一起，为这个城市打开了一种潜能。河的一边汇聚了自然资源，另一边是开发区，有一些新的总部大楼。我们希望不是重新另起一个炉灶来建设什么，而是在现有的基础上做提升，增加它的价值。

在这个项目上，我们还充分考虑了环保问题，比如水质，然后是为城市后续发展所需要的、对新情况及时做出反应的更新能力。最后是社会层面，我们希望能够让人们能够在品质更好的环境里生活和工作，改善人们的福祉，创造更多的机会，让经济增长和城市发展具有真正的可持续性。

城市的发展，不仅是让每个个体都拥有美好的生活，更是运作自然资源，让人与自然同步提升。

图7

图8