中英文对照名词词汇（一）

阿尔茨海默病 Alzheimer's disease（AD）

不明病因 stroke of undetermined etiology（SUE）

超敏C⁃反应蛋白high⁃sensitivity C⁃reactive protein（hs⁃CRP）

重组组织型纤溶酶原激活物recombinant tissue⁃type plasminogen activator（rt⁃PA）

出血性转化 hemorrhagic transformation（HT）

磁敏感血管征 susceptibility vessel sign（SVS）

大动脉粥样硬化 large artery atherosclerosis（LAA）

大脑后动脉 posterior cerebral artery（PCA）

大脑前动脉 anterior cerebral artery（ACA）

大脑中动脉 middle cerebral artery（MCA）

大脑中动脉闭塞 middle cerebral artery occlusion（MCAO）

大脑中动脉栓塞局部溶栓干预试验Middle Cerebral Artery Embolism Local Fibrinolytic Intervention Trial（MELT）

β⁃淀粉样蛋白 amyloid⁃β protein（Aβ）

动脉溶栓对比全身溶栓治疗急性缺血性卒中研究Intra⁃arterial versus Systemic Thrombolysis for Acute Ischemic Stroke（SYNTHESIS Expansion）

短暂性脑缺血发作 transient ischemic attack（TIA）

多导睡眠图 polysomnography（PSG）

多学科诊疗模式 multi⁃disciplinary team（MDT）

多灶性运动神经病 multifocal motor neuropathy（MMN）

改 良Rankin 量表 modified Rankin Scale（mRS）

改良脑梗死溶栓血流分级modified Thrombolysis in Cerebral Infarction（mTICI）

甘油三酯 triglyceride（TG）

工具性日常生活活动能力量表Instrumental Activities of Daily Living（IADL）

国际标准化比值 international normalized ratio（INR）

汉密尔顿抑郁量表Hamilton Depression Rating Scale（HAMD）

荷兰急性缺血性卒中血管内治疗多中心随机对照临床试验Multicenter Randomized Clinical Trial of Endovascular Treatment for Acute Ischemic Stroke in the Netherlands（MR CLEAN）

后循环Alberta 脑卒中计划早期CT 评分Posterior Circulation Alberta Stroke Program Early CT Score（pc⁃ASPECTS）

后循环CTA 评分Posterior Circulation Computed Tomography Angiography（pc⁃CTA）

画钟测验 Clock Drawing Test（CDT）

环氧合酶 cyclooxygenase（COX）

活化部分凝血活酶时间activated partial thromboplastin time（APTT）

肌钙蛋白 cardiac troponin（cTn）

肌萎缩侧索硬化症 amyotrophic lateral sclerosis（ALS）

基本日常生活活动能力量表Basic Activities of Daily Living（BADL）

基底动脉 basilar artery（BA）

基底动脉闭塞 basilar artery occlusion（BAO）

基底动脉国际合作研究Basilar Artery International Cooperation Study（BASICS）

基底动脉CTA 评分Basilar Artery on Computed Tomography Angiography（BATMAN）

急性大血管闭塞性缺血性卒中acute ischemic stroke with large vessel occlusion（AIS⁃LVO）

急性冠脉综合征 acute coronary syndrome（ACS）

急性基底动脉闭塞血管内治疗的多中心临床登记研究Acute Basilar Artery Occlusion Study（BASILAR）

急性进展性大血管闭塞性卒中acute progressive large vessel occlusive stroke（APLVOS）

急性缺血性卒中机械开通的国际多中心登记研究International Multicenter Registry for Mechanical Recanalization Procedures in Acute Stroke（ENDOSTROKE）