La métamorphose du village de Shangwopu

2020-01-08 06:39MALImembredeladaction
今日中国·法文版 2020年1期

MA LI, membre de la rédaction

«L es maisons ici sont tellement belles ! C'est difficile d'imaginer que c’était un endroit très pauvre », remarque Mohammed Tahir Goraish, employé de la Banque centrale du Soudan, après avoir visité le village de Shangwopu.

Situé à 10 km au nord-est de l'arrondissement Chongli, à Zhangjiankou (province du Hebei), le village de Shangwopu a été pauvre pendant de longues années. Les jeunes ont quitté le village pour aller travailler les uns après les autres. Parmi les 306 habitants des 130 foyers, seulement 119 personnes des 63 foyers appartenaient à la population permanente.

Pour lutter de manière radicale contre la pauvreté, le groupe Forlong s'est engagé, depuis 2017, à transformer Shangwopu en une nouvelle campagne moderne aux services complets.

amélioration de l’habitat

Dans la matinée du 20 novembre 2019, Gao Junsheng, âgé de 60 ans, est parti en tricycle pour acheter des marchandises en gros dans le district. Six mois plus tôt, il avait ouvert un comptoir dans le village de Shangwopu.

Le nouveau village de Shangwopu en hiver

« J'avais travaillé plusieurs années dans d’autres régions quand j’étais jeune. Maintenant les conditions de vie s’améliorent de jour en jour dans le village, et nous avons déménagé dans de nouveaux appartements. Je compte gérer soigneusement ce comptoir », confie M. Gao. Au moment où il a prononcé ces paroles, son épouse Shi Xiuqin s'est déjà mise au travail au comptoir.

Situé au centre du village, le comptoir est assez fréquenté par les villageois, et ses revenus ne sont pas inférieurs aux anciens salaires de Gao Junsheng quand il était travailleur migrant.

« Ma deuxième fille et son fils sont rentrés aujourd'hui. Auparavant, je n'osais pas les loger à la maison. Sans le chauffage, l'hiver était très difficile à supporter, d’autant plus que le vent s’infiltrait partout dans les pièces », dit Shi Xiuqin. En fait, c'est à partir du mois de mars qu'ils habitent dans cette maison.

« Maintenant on a non seulement le chauffage mais aussi l’eau chaude et la douche. Ma fille et mon petit-fils peuvent être à l'aise ici tout comme dans leur appartement en ville », expliquet-elle.

Shi Xiuqin est venue se marier avec Gao Junsheng dans le village de Shangwopu en 1981. « Après le mariage, nous habitions dans les montagnes, dans un logement troglodyte. La terre était trop stérile pour produire des céréales en quantité suffisante, et nous ne mangions pas souvent à notre faim », raconte Mme Shi. Plus tard, la famille a emménagé dans un logement mal isolé pendant l'hiver. Le couple travaillait très dur toute l’année, pour payer les frais scolaires des deux filles.

« On ne s'attendait pas à vivre dans une telle maison ! Grâce à la lutte contre la pauvreté menée par l'État et aux Jeux olympiques d'hiver, nous menons maintenant une vie pleine d’espoir et nous pouvons gagner de l’argent sans quitter le village », conclut le couple.

« Les nouvelles maisons du village de Shangwopu possèdent toutes les commodités des bâtiments dans les régions urbaines : circuit d'alimentation et de drainage, toilettes, chauffage, eau chaude, énergie solaire et télévision câblée », fait remarquer wang Yongfeng, directeur du département des opérations commerciales du groupe Forlong.

Modèle de développement

« Malgré les nouvelles maisons, les nouvelles routes et la nouvelle apparence du village, nous n’avions pas beaucoup d'argent », raconte Zhang Jianhua, habitant de Shangwopu âgé de 58 ans.

La station de ski Taiwu a permis à une partie des villageois de trouver un emploi.

« Bien que l'habitat se soit largement amélioré, le développement du village nécessite encore un fort soutien industriel, qui est la clé pour réaliser la revitalisation rurale, augmenter les revenus des villageois et faire revenir les jeunes qui sont sortis travailler », indique Guo Meihong, vice-présidente chargée des opérations commerciales du groupe Forlong.

Comment réaliser le développement économique durable et garantir des revenus stables pour les habitants constituent une question concrète à résoudre de toute urgence.

Selon Guo Meihong, Zhangjiakou est considéré comme le départ de la grande voie Zhangjiakou-Kulun (aujourd'hui Oulan Bator) relevant de la Route de la Soie du nord de la Chine. Depuis l'Antiquité, Chongli est un lieu de passage obligé pour les échanges commerciaux. Elle souligne : « Le développement d’une économie moderne appuyée sur l’ancienne culture commerciale constitue une percée importante qui stimule la croissance rurale. Pour les villages tels que Shangwopu, la mise en valeur de la culture traditionnelle régionale sera un parfait levier de développement. »

« Nous avons donné une nouvelle vie aux ateliers traditionnels ayant une histoire longue de plusieurs milliers d’années, comme l’atelier de tofu, d’huile, de vermicelles ainsi que le moulin, en encourageant les villageois à reprendre les métiers manuels. En plus de la transmission et la protection, nous accordons une nouvelle valeur économique à l'artisanat par le biais de la supervision technique, le marketing et l'emballage professionnel, visant à promouvoir l’emploi des agriculteurs, augmenter les revenus des villageois, favoriser la croissance rurale et réaliser un réseau d'exploitation combinant la production et la vente, explique Guo Meihong. Nous déployons des efforts pour que le village de Shangwopu devienne l'exemple vivant qui reflète la contribution des entreprises privées chinoises à la société et à la réduction de la pauvreté, et nous espérons qu’il y aura de plus en plus de cas comme Shangwopu. »

Les époux Gao Junsheng et Shi Xiuqin avec leur fille et leur petit-fils à Shangwopu

La pratique chinoise

Le 16 octobre 2019, la cérémonie d’ouverture des cours du Programme de masters des pays en développement s'est tenue à Beijing. Organisé par l'Institut de recherche sur les marchés émergents relevant de l'Université normale de Beijing, sous le patronage du ministère du Commerce et du ministère de l'Éducation, le programme 2019 avait admis 50 personnes venant de 26 pays pour étudier les expériences du développement de la Chine, y compris Mohammed Tahir Goraish. Après avoir visité le village de Shangwopu, ils ont une nouvelle compréhension de la lutte contre la pauvreté en Chine et le modèle de développement chinois.

Andrews Keitisha Martha, qui travaille au ministère de l'Éducation de Grenade, s'émerveille du rapide et grand changement de Shangwopu. « La forte impulsion pour vaincre la pauvreté se produit si la condition de l’unité entre le gouvernement, les entreprises et les peuples est remplie. Il s'agit d'expériences précieuses pour Grenade », commente-t-elle.

Kazombo Carolyn, enseignante d'une école secondaire du Malawi, est très positive sur le futur du modèle de développement du village de Shangwopu. Elle explique : « Il y a tant de choses à apprendre pour notre pays dans le domaine de l'édification des régions rurales. Les entreprises chinoises jouent un rôle positif dans la lutte contre la pauvreté. Je suis très touchée par leur soutien aux projets de l'État. Au Malawi, les entreprises n’interviennent pas dans les projets du gouvernement en matière de réduction de la pauvreté. »

« En plus des efforts du gouvernement, la participation des entreprises dans la lutte contre la pauvreté est très importante et efficace. Les expériences de la Chine dans ce domaine sont utiles pour les pays moins développés », indique Abudu Micheal Saeed, employé du ministre du Développement des affaires du Ghana.