改字音不能少数服从多数

2019-12-25 01:14
小演奏家 2019年11期
关键词:字音读音普通话

“一骑红尘妃子笑”中的“骑(jì)”现读“qí”;“远上寒山石径斜”中的“斜(xiá)现读“xié”;“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”。最近,大家的朋友圈被一篇题为《这些字词的拼音被改了》的文章刷屏了,烂熟于心的古诗词和字音突然读不对了,不少网友查字典发现许多上学时学到的规范读音,现如今竟悄悄变成了错误读音,以前经常读错的字音现在竟成对的了。对此,有网友质疑更改古诗词中的字词读音破坏了韵律和意境,得不偿失,也有资深语文老师接受采访时称,应捍卫汉语纯洁性,不赞成根据大众口味更改读音,一时间引发网友议论纷纷。

@强海峰 这篇文章2016年就曾现身网络,这几年又被进行加工并“炒红”。个别字词拼音的变化早就在教材里体现了,《现代汉语词典》里也早就有了,例如1985年第二次《普通话异读词审音表》发布后进行了调整,如呆板从“ái”改为“dāi”;2012年《现代汉语词典》修订到第六版时,对一些字音做了调整,如箪食壶浆的“食”不再读“sì”而读“shí”等。

@大江 虽然炒的是“冷饭”,但这篇“10万+”文章也有其积极意义,它成功地在大众视线与本属小众的汉语文字专业研究之间建立起联系,随之引发舆论关注。读音的变化是语言文字演变的一种表现,很多古汉语的读音在历史进程中或沿用,或改变,或消亡。上文提到的那些被改的读音,也是属于这类大众异读后被将错就错的例子。错得多了,是否就能成对的?对此,我个人持保留意见。读音是文字内涵的一部分,比如多音字,不同的读音对应不同的义项。现行的普通话是新中国成立后官方认定的通用的现代标准汉语,普通话标准的制定一方面要考虑到方便推广和使用,另一方面也要兼顾历史文化的传承。因为大家都这样读,不论对错就少数服从多数,那岂不成了“众口铄金”?尤其是古诗词,我不希望这些脍炙人口的美丽诗句流传了千年,却因为后人图方便丢掉了韵脚,变成一副佶屈聱牙的模样,让才子先贤们日夜推敲的心血付诸东流。

@黄安靖 其实大家也不必过于担心,因为文章中提到的大部分内容来自国家语委2016年6月6日发布的《普通话异读词审音表(修订稿)征求意见稿》,而这个征求意见稿至今尚未正式发布,有人却错把它当成了最终版。不过,对于热议的一些读音变化,比如“骑”字是读“qí”还是“jì”,审音表里是有审定的,但目前审音表尚未公布,具体读音如何修改,还是以最终公布的审音表为准。目前仍有不少内容正在讨论中,过程中可能也会有一些修改,但之后正式发布的《审音表》应该不完全和征求意见稿一样。

热点情报

@赵清源 可以想见,这位家长之所以会进入游戏群,发出近乎咆哮的控诉,恐怕也实属无奈。要知道对于心智尚未完全成熟的青少年而言,网络游戏始终是需要警惕和防范的,各家游戏公司的防沉迷系统也不同程度地存在漏洞。就拿视频中孩子玩的这款游戏来说,一个标注着“适合17岁以上”的游戏,初二学生竟然在玩,其防沉迷系统至少在这个学生身上是形同虚设的。但说到防止孩子沉溺网络游戏,也与家庭教育密切相关。怒进游戏群控诉的家长确实“可怜”,因为她不知道网瘾只是表象,亲子关系差才是问题的核心。几乎可以这么说,每一个网瘾少年的背后,都有一对不知道如何与孩子交流、处理不好亲子关系的父母。父母在情感上对孩子疏忽,这在一定程度上就会把孩子推向网络游戏,孩子有情感交流的需要却得不到父母的回应,自然对网络的需要就增多了。

@安心 现代网络技术的应用是人们内在需求的外显,人们通过网络连接彼此。当这些渴望无法在现实生活中得以满足或回应时,孩子们就会转而通过网络寻求其他的连接。通过网络,青少年与同龄人建立起连接,实现了亲密关系,并产生归属感,网络在很大程度上越来越充当起孩子陪伴者的角色。所以,让孩子远离网瘾,改善亲子关系是关键。此外,相关游戏公司也应持续关注未成年人健康上网的问题,比如近期腾讯公司就表示要对《王者荣耀》进行系统升级,新用户在首次进入游戏时会启动最严格的实名策略,接入公安权威数据平台进行校验,这一校验能够精准判断相关账号的实名信息是否为未成年人,进而决定是否将此账号纳入防沉迷体系中。

@刘博超 青少年网瘾问题既是孩子的问题,也是家庭的问题,甚至可以说是某种社会现象的浓缩。那么,要对症下药医治网瘾,更多还得在医疗之外寻求答案,比如家庭和学校教育上,能否有意识地帮助和示范,通过建立良好的亲子及师生关系,协助孩子从沉迷网络到健康使用网络,让孩子构建起与游戏和谐相处的健康之道,而不是走向放任不管与完全禁止的两端;社会引导上,能否给孩子们提供充足的文化休闲资源,对儿童群体给予针对性的文化关照。这些实质性的行动举措,或许能够改善青少年的网瘾状况。

痴迷网游不只是孩子的错

日前,一段家长怒进游戏群控诉的视频引发了网友们的热议。视频中,一位家长发现孩子在玩游戏,愤怒地进入游戏聊天群说自己的儿子才上初二,每科成绩都不够平均分,指责网友带坏了自己的儿子,甚至一度泣不成声,大喊:“你们真是害人不浅,你们害死我儿子了,群里四百多人搞动漫和游戏也会害死你们自己的。”早前也曾有网瘾少年的家长写公开信给游戏开发者,引发媒体热议,信中写道:“能不能让游戏开发者放我们一马,放过我的孩子!”近些年,青少年癡迷网络游戏成瘾的案例屡见不鲜,已经演变为严峻的社会问题。

猜你喜欢
字音读音普通话
字词篇
“多说一遍”字音字义大不相同!
我是中国娃爱讲普通话
绘画与分享
沈括识音
明晰字形字义 防范错字别字
我是小字典
17
广而告之推广普通话
挑战主持人