清代民国地方志转型——以民国《海南岛志》为例

陈秋沛

（西南民族大学 四川 成都 610000）

清代出现的修志盛世带动了海南修志事业的发展，1929年国民党政府内政部颁发了《修志事例概要》来体现对地方志编纂工作的重视，此版《海南岛志》就是在此大背景下诞生的。

一、志书概况

民国版《海南岛志》 成书于民国十九年（1930年），1933年1月由上海神州国光社印行。该志书总编陈铭枢为民国时期国民党上将，曾经入琼镇压当时琼崖人民革命，兼任南区善后委员，主政海南。《海南岛志》是他就任南区善后委员时责成善后公署政务处所编，《海南岛志》编纂的目的主要是为了当时维护海南的稳定，总主编陈铭枢在此志书的序中说到：“余任广东南区善后委员，既稍平治其匪患，则措意于治安、交通二事，使居者有安堵之便，行者无涩难之苦……又虑来者之无相也，乃督政务处为《海南岛志》一书，志其郡县、山川、区域、道里、人物、风俗，以及最近宅土安民之所设施，使览者目游其详，而后晓然于向之不足灭其一日之虑者，亦可以一旦益国赋、各资实。实逼处此，而有不得苟安旧贯者在，庶几将有来者追逐其章，顺斯志而成之也”。(1)

《海南岛志》全志共分为二十二章，附录四章，全书共 497页，志书的编纂采用纲目体的形式编写，上限为雍乾时期，下限到 1930年，全书记载内容详实，包含海南岛以及周边海域范围等多个地图，此外还记载有市镇、地方团体、财政、教育、宗教等多个方面，书中设置子目的形式和方式，已和现代编纂方式内容体裁有所接近，实为一大创新点。此志书在内容资料的来源上，有着很强的权威性，绝大部分资料都来自当时南区善后公署所派遣到其他各市县的调查员经过长时间的考察整理后汇集而成，因此无论内容数据都是比较可靠的，其中还吸收了中日法三国学者的一些权威性著作。

《海南岛志》记载区域范围较之前清代以来地方志有所扩大，记载到了当时西沙群岛、南沙群岛一带，书前面含有海南航线图、海南各县市分涂，海南岛及西沙群岛在南中国海位置图和海南岛全图，书后有民国纪元以来海南政局变迁纪略、建筑海口港的计划等。

二、清代民国时期的方志转型

自晚清到民国以来，中国政局发生了巨大的变化。清代后期所编纂志书的体例、内容到民国时期，经过中间的不断发展出现了很大的变化，尤其在内容方面，总编纂陈铭枢作为一个民主革命家，在编纂此志书上势必会引入许多新的民主观念，加上当时各个行业变化极大，有些行业为民国后才开始产生，所以民国《海南岛志》在收录、记载这些新兴行业的同时，我们也能看到清代到民国时期方志的巨大转型。

（一）内容的转型

从文字上来看，记载内容还未脱离文言文状态，但在很大一部分程度上已开始出现使用白话文的征兆。整篇志书的语言大多采用的是半文言文半白话文的叙述方法，让读者通俗易懂，便于了解，清代方志大多以纯文言文以表述内容，到民国这种新文字表述的出现，体现出志书在使用语言记载体裁方面的重大变化。

在志书中，许多新兴词汇和行业词汇的出现也是民国之前方志中难以见到的，例如气候分目的内容、交通、地方团体、工业、贸易及金融等。在气候一坟墓的记述中，就记载有岛内的气温、降雨量等近代西方科学的观测天气方法，根据地方志中的记载，在海南设有专门观测天气的天文站：“十七年夏间，南区善后公署将电台移设置大英山”，这就说明在清代至民国方志的转型中，已经开始在方志的记载中引入了西方科学方法来记录数据。其次在地方团体方面，《海南岛志》中大概记载了海南的各个团体，这其中有官方与非官方的，团体的出现意味着人身自由程度得到进一步的解放，也暗示着人权的进一步提升，例如在妇女团体的记述中就说明了女性地位在当时明显得到了很大的提升，女性把自己融入到政治生活和国家生活的建设中。除此之外，在晚清到民国期间，曾出现过沿海地区下南洋的高潮，下南洋的实质是中国人口的一次大迁移，海南在当时作为一个出发到南洋国家的重要中转点，大量沿海的人汇集到海南，也带动了许多当地人加入到下南洋的风潮中，他们在南洋谋生的过程中历经苦难，取得了一些成就，中国人有着厚重的乡土情结，他们仍然没有忘记自己的祖国，他们也渴望为自己祖国和家乡贡献出自己的一份力量，在《海南岛志》中记载了华人团体对岛内教育、医疗、慈善都作出了巨大的贡献，这也让许多地方志修撰者意识到华人为建设地区事业发挥的重要力量。

最后，在工业方面，所记录工业都是近代以来产生的新兴事物。在第十八章工业篇中，下设子目包含罐头业、制造业、印刷业等近代以来产生的大型工厂，民国时期海南新闻媒体发展缓慢，但也产生了《琼岛日报》《琼崖日报》等十多家报纸，海南印刷业的产生也促进了海南地区地方志的发展。

（二）修撰特点的转型

《海南岛志》在编写的时候以实用主义为主。地方志是关乎地方情况的一种书籍，其内容涉及面比较大而且复杂，民国时期中国社会产生巨大的变化，新旧思想交织融合，新的思想观念和文化观念也慢慢的被人民群众所接受，志书的内容比民国之前的记载都要丰富的多，民国中后期的方志学者从社会发展的趋势和需求出发，意识到方志记述内容需要进一步的革新，力求广泛搜集资料并且详细记录，在此导向之下，海南民国中后期的方志多除旧布新，广辟类目，努力反映出海南经济、政治生活的全貌，民国《海南岛志》的体例中就有强调，为了让方志有更多实际实用价值，对当时土地、气候、卫生、教育、社会事业等十多个分目都进行了非常详细的记载，大大提高了方志的实用价值。

民国时期科学技术发展也带动了方志内容记述取材的应用。民国时期的测绘技术、摄影、数据统计等西方数据收集的方法在当时得到了广泛的运用。民国《海南岛志》附有大量的图表，如海南岛全图、海南航线图、海南全岛公路图、琼山县全图、文昌县全图、琼东县全图、乐会县全图、定安线全图、海口市区全图等等，都是运用了现代测绘技术制作而成。

志书的地域观念更加突出和鲜明也是地方志在修撰特点上的一个重要转型。方志的产生和反映地域特色息息相关，方志以一定的地域空间来记述一方乡土的全面情况，无论在志书的篇目结构安排，还是在内容剪裁方面，总是力图突出那些能够反映本地区特色的内容，民国版《海南岛志》尤其注重南海问题，在民国以前的旧志中很少有记载南海方面的相关方志；还有海南少数民族情况，虽然之前有些资料有相关记载，但相对于民国版的《海南岛志》而言要稍逊一筹，民国时期的方志记载更加完善。另外此志撰写者在开篇的体例中明显带有很强烈想突出地域的观念，也反应出一种爱国的思想，在体例中说道西沙群岛就是一个很好的例子，“西沙群岛。为吾国最南之领土。南航船舶所经。去榆林百四十五里。其地产矿甚丰。但为外人盗收。而国人罕知其状。惟不知之。故不爱之”。

三、结语

综上所述，从民国《海南岛志》的记述中就可以看到清代志民国这段时期方志产生的巨大变化，无论从语言的运用还是材料的记述，都产生了巨大的变化，方志中体现出的实用主义和爱国主义原则也开始出现在民国的方志中，这也是当时民国社会动荡大背景下所造成的结果，尤其是海外华人的相关资料记述逐渐产生于沿海地区的方志中，华人也成为了一种具有极大影响力的部分。总而言之，清代志民国方志转型呈现出的状态非常的明显，民国时期的方志已具备现代方志的雏形。

注释：

(1)陈铭枢.《海南岛志》[M]上海：神州国光社.1933.1.