浅析优秀传统文化在现代建筑设计中的传承与发展

■李 莎/深圳希达文化发展有限公司

传统建筑文化是根植于传统文化体系中的子文化，为现代建筑设计提供了文化价值与创新源泉。在当前城镇化与建筑同质化背景下，将传统文化中蕴含的建筑材料、形制、符号、色彩、文化理念融入建筑设计中，能够显著提升现代建筑设计的文化内涵、人文情怀与艺术价值，进一步推动传统文化的传承与发展。

一、将优秀传统文化融入现代建筑设计中的意义表征分析

（一）蕴含共同文化价值取向

中国传统建筑具有丰富的构造形式，从建筑规模与组合方式角度分为大式、小式两种类型，从基本建筑形式角度分为硬山、悬山、歇山、庑殿、攒尖五种类型，蕴含着独有的东方文化价值、艺术内涵与人文精神，与建筑风格、制作工艺等共同凝结成为传统文化中的独立分支。将其运用到现代建筑设计中，能够凸显出中华传统文化的精髓与历史传播特性，基于艺术审美与情感共鸣引导现代人树立正确的文化价值观，进一步增强文化自信。

（二）实现多种效益协调共生

优秀传统文化的传承发展建立在社会全面发展的基础之上，在物质基础得到保障的前提下为发展现代城镇文化、满足人民群众精神需求提供有效载体。以传统徽派建筑为例，将徽派建筑文化中的“以小为主、中小结合”理念融入生态城市园林建设中，配合现代城市规划学、生态学理论实现城市空间绿化与绿地系统的协调建设，有助于实现经济、生态、社会效益的协调共生，进一步推动生态城市建设的全方位、多维度发展，以此满足现代社会发展需求。

（三）推动优秀传统文化现代化转型

基于文化融合视角，将优秀传统文化融入现代建筑设计中成为扭转民族文化危机局面、弘扬社会主义主流价值观的重要文化资源，同时也是对抗西方文化思想侵袭、提升跨文化交际能力的重要路径，有助于进一步推动传统文化的现代化转型。

二、优秀传统文化在现代建筑设计中传承与发展的具体体现探讨

（一）应用传统材料

1、传达“天人合一”理念

作为建筑基本构成要素，建筑材料的选择对于建筑设计方向、质感具有直接影响作用，当前以钢筋、混凝土为代表的现代建筑材料已在建筑设计领域得到广泛应用，在质量、安全性、使用性能等方面占据明显优势，但却带有显著的现代工业化特质，缺乏温度感与人文关怀，无法传达给人多元空间体验。对此部分建筑设计人员选取将传统建筑材料应用到现代建筑设计中，利用木材、石材等天然材料的简约造型与自然质感传递出其中蕴含的“天人合一”、“道法自然”等文化理念，在追寻传统文化根源的基础上赋予其新的内涵。以张永和设计的“二分宅”为例，该作品便采用了古式夯土墙与仿古木支撑结构，在单一平面空间内营造出不同的景致与意境，既凸显出传统文化中的自然美感，也传达出现代建筑设计的绿色环保理念。

2、凸显传统美学价值

通常传统材料具有庄重、质朴的古典韵味，将竹制品、木质家具、琉璃瓦、刺绣等传统材料融入现代建筑设计中，有助于营造古典主义空间意境，唤醒现代人心灵深处的民族情怀与历史文化观念，进一步丰富建筑空间所传达出的文化价值属性。以传统刺绣材料为例，通常建筑设计师在面对较大建筑空间时会进行分割处理，在借鉴传统针法的基础上制成新式刺绣屏风，既能够实现多个空间区域的有效划分，同时还能够满足使用者的美观性需要，依托传统美学价值传达丰富的审美欣赏体验。

（二）仿照传统形制

传统建筑设计中蕴含着丰富的建筑式样与结构造型，诸如苏州园林、徽派建筑、故宫等现存古代建筑便传递了各具特色的建筑风格，凸显出传统文化的厚重底蕴与价值精髓。当前我国便有部分建筑设计师将传统形制与现代设计理念相融合，以北京香山饭店为例，设计师贝聿铭在探访苏州、扬州等城市的园林与庭院建筑的基础上，针对飞翘式屋檐、圆形拱门等传统形制进行了借鉴模仿，引入传统空间处理方法进行了香山饭店内部空间的分割处理，促使建筑内部空间结构既富有古典美感，同时又符合现代人的审美需求；同时，设计师还仿照传统瓷器花瓶等器物的轮廓进行了瓶状门的设计，在不影响门作为沟通媒介作用的基础上，进一步增添了空间范围内的趣味性与审美欣赏价值，成为传统文化与现代建筑设计理念相融合的成功典型。

（三）借鉴传统符号与色彩

1、传统符号的化用

传统符号是我国优秀传统文化传承的直接表现，基于建筑设计要求将不同类型的传统符号引入建筑设计中，能够有效增强建筑设计的文化内涵、丰富视觉效果。例如现代建筑设计常将优秀传统文化中的祥云符号运用于建筑顶部起到装饰作用，传达出吉祥、和谐的文化寓意，满足现代人对建筑设计的深层次追求。在借鉴传统符号的基础上，部分建筑设计师针对传统符号进行了化用与创新，促使其更好地契合建筑设计理念。以芭蕉扇为例，该传统符号在我国少数民族中蕴含着友谊、起死回生、团结互助、多生贵子等多重寓意，设计师在借鉴芭蕉扇外形的基础上，改变其独立应用模式，仿照花朵外形选取4-6片芭蕉扇符号组成花朵形状，并将其运用于建筑墙面、窗户处的装饰设计中，既传达出传统符号的吉祥寓意，同时也增添其外形上的创新色彩与艺术欣赏价值。

2、传统色彩的搭配

色彩是突出建筑风格的主要表现手段，我国传统建筑文化中的常用色彩包含赤、黄、青、白、黑等颜色，通过针对传统色彩进行搭配组合，例如苏州园林的白墙青瓦、徽派建筑的白灰搭配等，可以传达出强烈的视觉冲击效果，实现建筑与外部环境的协调统一。色彩搭配的传承在我国现代建筑设计中可以得到突出体现，以重庆国泰艺术中心为例，建筑设计师参考汉代宫殿建筑的色彩设计方式，采用红、黑两种色彩的搭配营造出如同热烈的篝火一般的视觉冲击力，既传递出建筑所蕴含的浓厚历史文化韵味，又彰显出现代文化表演艺术的勃勃生机。

（四）沿袭传统文化理念

在借鉴优秀传统文化中的实物形态的基础上，在现代建筑设计中也同样可以窥见优秀传统文化的理念与价值内涵，例如北京的天坛建筑群便蕴含了中国古代“天圆地方”的古典自然哲学观，南北方民居的院落形式集中体现出古代重情知礼的人文主义精神，北京四合院的对称布局体现出我国古代和谐稳定、崇尚自然的文化理念。将优秀传统文化理念融入现代建筑设计中，能够更好地凸显出现代建筑设计的民族特色与地方文化特色，满足现代人多元化、深层次的精神文化追求。

三、结语

建筑设计是一种以单位空间为创造对象，融入设计者主观意图与使用者心理反馈的特定文化活动。传统文化中的材料、形制、符号、色彩、文化理念等要素集中反映了中华民族历朝发展演进而来的审美情趣与价值观念，将其融入现代建筑设计中能够进一步提升建筑内涵与特色，推动我国优秀传统文化的传承与发展。