纪秀乾
(青岛宏大纺织机械有限责任公司,山东 青岛 266101)
回转体不平衡是引起机器振动、噪声和零部件损坏的主要原因之一,纺织产品的质量好坏与纺织机械回转体的动平衡有着密切的关系,现场进行动平衡是消除旋转机械振动太大的一项重要措施[1]。
纺织机械回转体设计上一般都会使它相对于回转体轴线是对称的,但由于工艺上的一系列原因,最终装配体很难做到理想的绝对轴对称,实际上都存在一定的不平衡量。造成的原因主要有以下几种:(1)回转体本身的材质不均匀;(2)结构设计原因造成结合体重量不均匀;(3)加工过程造成的不均匀,如在铸造、焊接、机械加工和装配过程中产生的圆度偏差、壁厚偏差和偏心等。
以上情况下产生的不平衡无法通过计算得到,只能通过装配现场静平衡或者动平衡的方法来测量和校正,最终使零件的不平衡量降低到允许的程度。
回转体不平衡是由于旋转体对于轴线质量分布不均匀造成的,也就是说不平衡量是因为转子的惯性轴线和回转轴线不一致造成的,回转体要平衡必须符合以下条件:(1)纺织机械回转体在实际运转过程中可以把转子本身的变形忽略,其旋转轴线可认为是一条理想化的固定直线;(2)回转体须是刚性转子,可以在回转体上采用在一个或两个平面加重、去重或用其他方法,使惯性轴线和旋转轴线相一致并尽量做到重合。
当回转体绕定轴以等角速度ω转动时,其各质量离心惯性力将形成一个合力R和一个合力偶M,经分析简化,可分为以下四种类型:(1)转轴与中心主惯轴平行(如图1A);(2)转轴和中心主惯轴相交于一点(如图1B);(3)转轴与中心主惯轴相交于质心(如图1C);(4)转轴和主惯轴既不相交也不平行(如图1D)。
图1 不平衡分类示意图
以上四种情况,除第一种外都存在着离心惯性力和一个惯性力偶。回转体不平衡是客观存在的。由于进行平衡前惯性力和力偶是未知的,因此可根据表1的原则对回转体进行两种方式平衡[2]。
表1 静平衡和动平衡选择原则表
表1中未包括的情况视具体条件而定,如回转体与支撑基础条件,回转体的形状、转速、工作条件等。一般情况下,当回转体小于极限转速时,只需做静平衡;当大于极限转速时,必须做动平衡。
回转体的平衡过程,一般需要在垂直于回转体的校正面上进行。静平衡操作只需在一个校正面上进行即可,而动平衡操作则需要在两个或两个以上校正面上进行。
在已知回转体校正面不平衡量的反方向上加质量。新增加的质量产生的不平衡量与回转体原不平衡量相互抵消[3]。加重法常用焊补、螺纹联接、铆接、胶接等方法进行,但必须牢固,不得松动。
在已知回转体校正面不平衡量的反方向上去掉部分质量。使减掉的质量所带来的不平衡量抵消原来的不平衡量[3],去重可采用钻孔、磨削、激光打孔等方法。
设计之初,在回转体的结构上预留各种调整机构,从而实现加重或去重的目的。如调整筒体内部平衡块的数量、大小、分布角度等。在纺织机械回转体平衡中,多采用相对方便的加重法,而电机转子和风轮、扇轮多采用去重法。
平衡精度是指回转体经过平衡之后的不平衡程度,也可以称作许用不平衡量,常用的平衡精度表示方式有以下三种。
Gr=Me
式中G—校正质量,g或kg;r—平衡半径,即平衡校正处到转轴中心线的距离,mm;M—回转体的质量,kg;e—回转体主惯轴与转轴的偏心距。
在日常动平衡应用中M(左)、e(左)、M(右)、e(右)均无法精确得到。当采用单面校正时Gr=Me,采用Gr来计算允用平衡质量;当采用双面校正时Gr(左)=M(左)×e(左)、Gr(右)=M(右)×e(右),Gr(左)=Gr(右)=Gr,计算允用平衡质量更合理更安全。
偏心距e是指主惯轴与转轴在该回转体校正面上的偏移,采用单面校正就是指质心对转轴的偏移。偏心距e所表示的不平衡程度与回转体的质量无关,偏心距有时可以称为摆距。
在纺织机械中,回转体之间有一个隔距是非常重要的工艺参数,所以在计算和确定回转体动平衡精度时,应考虑回转体的偏心距,否则在纺织机械高速回转时,会因偏心距导致隔距变化无法满足纺织机械工艺上的要求。
偏心距e的测定多使用千分表,将回转体一端锁定,测定另一端的跳动,另一端偏心距e和径跳的关系是偏心距e是径跳数值a的一半,并且回转体中心部位的偏心距,大概是一端偏心距e的一半,设计时应予以考虑。
e=Gr/M
式中e—偏心距,μm或mm;G—校正质量,g或kg;r—校正半径,mm;M—回转体质量,kg。
偏心距的测定,可以用来衡量回转体动不平衡程度,也可用来检查电子平衡机的检查精度,防止电子平衡机失灵。
A=eω/1000
式中A—平衡精度,mm/s;e—偏心距,μm或mm;ω—回转体工作角速度,rad/s。
因ω=2πn/60≈n/10, 所以A=eω/1000≈e×n/10000(n—工作转速,rpm)
目前,平衡等级已标准化(ISO 1940—1或JB 3330—83),分为G4000、G1600、G630、G250、G100、G40、G16、G6.3、G2.5、G1、G0.4 11级,常用平衡等级见表2。
表2 常用平衡等级表
平衡精度的三种表示方法是有内在联系的,可以通过计算的方法相互转换。
m=e×M/r×2
式中m—允许剩余不平衡量,g;e—偏心距,μm;M—转子质量,kg;r—平衡半径,mm。
例如工作质量20 kg ,偏心距45 μm,平衡半径60 mm,双面平衡,则每个平衡面的允许剩余不平衡量为m=7.5 g。
e=A×10000/n
式中e—偏心距,μm;A—平衡精度等级,mm/s;n—工作转速,rpm。
例如某罗拉工件工作速度1400 rpm,平衡精度6.3 mm/s,则偏心距为e=45 μm。
A=e×n/10000
式中A—平衡精度,mm/s;e—偏心距,μm;n—转速,rpm。
对纺织机械回转体动平衡进行分析,通过平衡精度等级计算,采用正确的平衡方法,可有效减小回转体不平衡量,提高其正常运转的可靠性、稳定性。纺织机械回转体在动平衡方面有其特殊要求,不仅要考虑其对轴承受力状态、机器振动等方面的影响,更需要关注的是纺织机械回转体之间有严格的隔距要求。回转体高速旋转时,两回转体之间的隔距一致性,对产品质量有很大的影响,因此,纺织机械回转体的动平衡指标成为纺织机械设备验收的关键项目。