浅谈法语口语场景训练APP的设计与开发

王一帆 李博凡 汤乐天

摘 要 随着社会需求的增加，近年来应用型法语人才的培养越来越受到重视。然而，由于当前国内总体法语教师资源缺乏，学生无法展开专业的口语训练，导致实际语言应用能力差。因此，本文基于场景训练的方式，借助微信开发者工具，设计并开发了专门针对法语口语训练，提高法语学习兴趣的微信小程序，通过实战练习、口语辩论以及法语配音等功能实现在线的法语口语练习。

关键词 微信小程序；法语口语；场景训练

引言

法语作为联合国6种工作语言之一，被广泛地应用在国际性社交和外交活动中，是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言[1]。因此，越来越多人开始学习法语。然而，在当前国内的法语教育环境下，部分学生只重视对法语读写技能的学习，而不掌握听说技能，无法通过法语与人交流。

本文将法语口语训练与微信小程序合理融合，研发出基于场景训练的法语口语APP，以满足大众对法语口语场景训练的需求。微信小程序作为一种微型APP，减少了对手机内存地消耗，无须下载，随时可用，完美贴合“用完即走”的理念[2]，并解决了苹果和安卓机的兼容性问题[3]。

1 微信小程序分析与设计

通过对市场进行调查报告，发现许多阻碍学生口语学习潜在因素，包括教学模式单一、语言环境缺失、学习资料匮乏等 [4]。结合调查报告分析结果，最终确定了小程序的主要功能，分别是实战练习，口语辩论以及电影配音，如图1所示。

1.1 实战练习模块

口语实战在实际应用中具有重要的作用。参考欧洲语言统一学习标准DELF的考试形式，将口语练习按照该标准的A1、A2、B1、B2级别进行难度划分，让用户根据自己的学习等级进行口语实战练习。DELF的考试形式为学生先阅读材料，再进行口语陈述。为此，小程序中收集了大量的口语素材资源，包括个人规划、环境保护、身份认同等各个方面共约三十个主题。同时由于需要进行录音等功能，小程序通过微信开发者工具中的recorderManager和innerAudioContext语句实现录音的开始及播放功能。其实现的方式为：首先wxml文件中使用button确定录音按钮，之后于js文件中获取录音对象，最后通过wx.uploadFile（）方法来从后台获取处理好的音频文件来进行播放。

用户通过实战练习，可以提高语言表达能力，对考试所涉及的主题有更深的理解，在应对考试时可以做到不骄不躁，对答如流。

1.2 口语辩论模块

辩论是对辩论者能力和水平的全方位考察。辩论模块同样根据用户的学习水平进行了分类，但是与实战口语所不同的是并未对每一个类型进行具体的描述，即希望锻炼用户的临场发挥能力，让其能够在辩论过程中加强自己的口语能力。辩论分为1对1和2对2辩论，由于需要實现多人的实时对话，因此主要通过url语句提供文字，对话接口地址，同时还需要WebSocket监听连接打开事件，其中文字可以通过创建Socket连接，语音则通过录音功能进行上传。

1.3 电影配音模块

电影配音模块从用户的兴趣点出发，选取了法语电影的片段，如放牛班的春天，这个杀手不太冷等。编写程序时，首先通过video组件获取有声电影和无声电影，之后同样通过RecordManager录音功能对电影进行配音。用户可以对其中的法语电影进行欣赏和录音配音，从而提高学习兴趣。

2 结束语

微信已成为人们日常生活中必要的交流工具，微信小程序目前也逐步地被大众接受。基于场景训练的法语口语微信小程序搭建了法语学习者的交流平台，使用户可以随时随地开展训练，在学习中娱乐，在兴趣中提高。

参考文献

[1] 沈光临，薛晓."一带一路"背景下国际化人力资源的开发路径——以工程技术法语人才培养为例[J].西部论坛，2016，（4）：58-63.

[2] 邢榕珊，匡芳君.微信小程序设计[J].计算机时代，2018，（8）：9-12.

[3] 佚名."面向行动教学法"在法语泛读教学中的实践研究[J].科教文汇，2017，（28）：181-182.

[4] 金星，郝凌川.法语口语教学困境及突围策略浅析[J].内江科技，2009，（11）：62-63.