从特维尔大街上的奥斯特洛夫斯基博物馆,到莫斯科郊外的帕斯捷尔纳克故居;从苏联时期的“工人文学夜大”高尔基文学院,到涅瓦河畔的文学宝库普希金之家,在中俄建交70周年之際,我们探寻俄罗斯文学的踪迹,回溯“五四”以来俄苏文学冲击中国文化和社会思潮的源头。
那些被一代代人阅读过的作品,那些触动过我们灵魂的作家,不仅隐藏着建构中国现当代文学的密码,也塑造着人们的思想,甚至成为特定时期青年人的生活指南。
如今,无论是在中国还是在俄罗斯,社会的洪流冲击着文学的海岸,生活的景观不断地变换,曾经在黑暗和荒芜中引领我们走向真善美的那些作品,在中俄两国都回归到文学本身。 此时,当我们回望俄罗斯文学的时候,也许能够更好地理解它们的伟大;也让我们更相信,我们文化的生命力,来自于对世界文化的交融与借鉴。