李珊
摘 要:《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,该小说中呈现了现实主义与魔幻主义视角下的家族兴衰过程,极具社会影响力。本文分析了《百年孤独》的写作特点和叙事手法,希望能深化该巨著的影响。
关键词:加西亚·马尔克斯;《百年孤独》;魔幻主义
《百年孤独》中的“百年”,是布恩迪亚家族的百年,从第一代布恩迪亚到第七代布恩迪亚之间,这个家族长达一个世纪的历史;《百年孤独》的“孤独”,是布恩迪亚家族的孤独和布恩迪亚家族以外的人的孤独,也就是所有人的孤独。
1 马尔克斯《百年孤独》写作特点
《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作,是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨制。《百年孤独》在文学界极具影响力,传达了十分较为独特的精神思想,以下对马尔克斯《百年孤独》的写作特点进行分析:第一,极具延伸性。《百年孤独》主要讲述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,在该家族的起源和、发展和覆灭过程中,孤独感充分渗透在家族七代人之中,用孤独将著作中布恩迪亚家族的成员进行了全面的连接;第二,极具贯穿性。在马尔克斯的《百年孤独》著作中“百年孤独”四个字不仅仅是着巨著的题目,更是贯穿于巨著整体对布恩迪亚家族七代人命运的预测,将“百年孤独”这四个字在文章中进行了全面的深化。
2 解读马尔克斯《百年孤独》叙事手法
2.1 现实与魔幻相融合
《百年孤独》著作在拉丁美洲文坛中占据了重要的地位,将拉丁美洲的历史文化进行了深化。马尔克斯在《百年孤独》中应用了现实与魔幻相融合的叙事手法,在这种叙事手法的加持下,《百年孤独》著作的核心思想和内涵得以充分传达,文章也具有了鲜明的可读性,将现实与魔幻相融合也使马尔克斯的《百年孤独》巨著最终呈现了独特的文学效果。在马尔克斯的《百年孤独》中,现实与魔幻相交织的叙事手法既来自于马尔克斯的实际生活体验,同时也是马尔克斯所处时代背景的影响,将现实与魔幻相融合的过程中,基础是现实,魔幻则是媒介,没有加西亚·马尔克斯,就没有《百年孤独》,他真实的本人,就是一个最大的魔幻之谜。自《百年孤独》在拉丁美洲文坛引起强烈反响后,文坛人士也对马尔克斯进行了调查:他的家人曾说,马尔克斯具有强烈的预感和直觉,因此从这一点来看,马尔克斯本人的魔幻特质也是直接生成《百年孤独》中魔幻与现实相交织的叙事手法的直接因素。
2.2 全文贯彻的“孤独”主题
马尔克斯在文中写道:“无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实”。“孤独”贯彻了马尔克斯巨著的全篇,成为了《百年孤独》中所描写的布恩迪亚家族七代人的独特标签:何塞·阿尔卡蒂奥被绑在栗树下风吹雨淋好多年、奥雷里亚诺上校在小金鱼的重复熔铸中终其一生、乌尔苏拉瞎眼多年却一直不被发现、蕾梅黛丝不流世俗随风飞去、丽贝卡幽居暗室几十年化作干尸、阿玛兰妲经历两次深刻爱情却终生不嫁、桑德索菲亚为家族操持一生却又从来不被注意到、费尔南达为了家族名誉努力奋斗最终只能眼睁睁看着巨大的宅子破败、第六代奥雷里亚诺丧妻丧子又不得不独自面对家族的百年历史。该家族的每个人都被孤独牢牢地包围着,在这种环境中难得善终,这种叙事手法让《百年孤独》呈现了浓厚的孤独氛围。
2.3 倒叙手法的运用
“奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”这句话是《百年孤独》巨著的开端,接着马尔克斯笔下便开始叙述奥雷连诺上校的父辈及不断冒出的人民还有各种复杂的关系,将整个巨著的时间进行了明确,马尔克斯在《百年孤独》文章开头应用的倒叙手法一直是后世解读的重点。马尔克斯在《百年孤独》文章的开头中引用的倒叙叙事手法,将未来、过去和现在的三个时间层面进行了融合,这种独特的叙事手法既在文章开头为读者树立了阅读悬念,引起了读者的阅读兴趣,也通过该手法在全文中进行了时间线的连接,保证了文章的连续性。不难发现这种倒叙的叙事手法在《百年孤独》中多次被引用,悬念丛生是马尔克斯《百年孤独》巨著的主要重点。虽然文章本身较为晦涩难懂的,但是这种叙事手法让凝重的历史内涵、犀利的批判眼光和深刻的民族文化自省凸显出来,为读者提供了全新的阅读视角,更能够体会巨著中传达的中心思想和文化内涵。
2.4 神话典故的运用
通过对马尔克斯的《百年孤独》进行阅读和分析后,可以发现马尔克斯在《百年孤独》的写作中充分应用了神话典故的叙事手法,在这种叙事手法的加持下,该巨著呈现了现实主义和魔幻主义交织的整体特点,也提升了《百年孤独》的可读性,吸引了读者的阅读兴趣,为读者提供了独特的阅读体验。在文章中印第安传说、东方神话以及圣经典故的应用随处可见,例如在描述普鲁邓希奥·阿基拉尔鬼魂日夜缠绕内容的时候,马尔克斯就是取材于印第安传说中冤鬼自己不得安宁,也不仇人安宁的说法;对蕾梅黛丝抓着床单升天环节的描写也是阿拉伯神话中《天方夜谭》的重点内容,而马孔多一连下了四年十一个月零四天的大雨则是对《圣经·创世纪》中有关洪水浩劫及诺亚方舟等故事的变相应用。在布恩迪亚家族七代人的生活经历中,神话典故和魔幻故事深深笼罩着巨著全局,奥雷里亚诺·布恩迪亚破译出梅爾基亚德斯的手稿内容则是对布恩迪亚家族七代人命运的全面概括,将《百年孤独》的主题进一步深化。
综上所述,《百年孤独》作为哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作,其中融入了神话传说、民间故事、宗教典故等文化特征,实现了现实与魔幻的融合,《百年孤独》中的叙事手法极为丰富,是十分值得阅读的文学巨著。
参考文献
[1]赵前明.论马尔克斯《百年孤独》中的叙事解读[J].语文建设,2015,(05):35-36.
[2]余红艳.论《百年孤独》的写作张力思维[D].四川师范大学,2012.