语言经济学视角下“一带一路”国家之 泰国外语政策流变与汉语在泰传播探究

金雅丽

摘要：泰国，一直以来作为中国重要的东盟国家，由于历史，以及地理方面的原因所致，使得汉语一直以来，都是泰国一项十分重要的外语，并且整个国家也很大程度上受到了中国的文化、经济、地理、政治等多方面的影响。在泰国的语言政策制定方面，汉语一直都是一个十分重要的角色，尤其是伴随着中国的社会经济实力不断提升，整体国家实力越来越昌盛，伴随着“一带一路”的领导和实施，使得汉语在泰国的传播更为广泛，具备十分重要的学术，以及现实意义。本文就着重针对于在“一带一路”背景下，汉语在泰国方面的传播做出以下见解。

关键词：语言经济学;泰国国家汉语语言政策流变;一带一路

引言：

在泰国，汉语是一项很潮流的语言，并且“汉语热”在泰国被流传的十分广泛，从泰国的政府，到泰国的寻常小巷，从整个系统内部，到整个系统的外部，从泰国的小学教育，到泰国的大学教育，可谓是从全方位推动了汉语在泰国范围内的教学工作。早在2016年，泰国就成为了全球范围内，学习中文人数最多的三个国家之一，总学习人数超过了一百万人。这也从一个方面反映出了汉语在泰国范围内所扮演的重要角色。

一、语言经济学

语言经济学，是一种以语言学，以及经济学，两个主要学科为主体，发展出的一门跨越了语言学、经济学、以及社会学等多个领域的交叉学科。在语言经济学的学科当中，重点解释了语言，这一种抽象事物在社会活动过程当中，所表现出的特殊作用以及独到价值。语言经济学，最早开始于20世纪60年代，并且这个词汇的出现，是在1965年，一篇发表在《行为科学》当中的一篇论文当中出现的。在这篇论文当中，最早的提出，并且确定了“语言经济学”这一个词汇的概念，解释并且说明了，从经济学的角度，对语言学科进行考证是十分重要的，而且这个考证的工程十分有必要。这一门学科的提出，为后代很多相关学科的发展，都提供了很强的助力作用，并且还对于一些国家政策的落实，起到了很强的辅助作用。重点表现在国家宏观语言教育政策的制定以及规划当中，还有对于民族主义，以及语言政策方面的关系，官方语言问题，语言经济学在教育领域方面的应用效果，还有政府制定语言政策，以及规划的必要性，包括具体的实行措施和落实阶段等。这些都是語言经济学被广泛应用，并且取得了不错成效的具体表现。

二、汉语在泰国国家语言政策当中的发展，以及泰国外语政策的变迁

讲述这个过程，可以细分为三个阶段进行讲解：

（一）政治改革前的外语政策（1910年-1932年）

在这个政治改革之前的时期，收到殖民主义的思想，泰国当时的国王，不得不采取全方位现代化学习的策略，进而实现泰国的现代化进程。在这个过程当中，教育，以及外语的学习，成为了改革的首要领域。当时的国王十分重视教育，在国王的正确领导下，泰国当时除了学习英文之外，还开设了众多其他的语言，包括：马来语，汉语，梵语，阿拉伯语，拉丁语，法语以及德语等。同时，学校也十分注重教师的自身质量，对教学的技能反面，有着很高的要求[1]。并且鼓励教师在教学的过程当中，积极参加外语的培训。在这个时期，泰国内部的经济出现严重动荡，并且政局不稳，很容易受到外来的威胁，泰国为了跟好的控制政局，对汉语方面的学习提出了一定的管制策略，也算是一种间接化的通化策略。在这个时期，汉语的传播，刚刚处于起步阶段。

（二）泰国民主正式制度和二战后的外语政策（1932年-1960年）

这个时期，是泰国正式开启政治变革，也就是在第二次世界大战的时间段内。这两件事情的发生，使得泰国社会，很快就进入了一个重构期，泰国对于汉语方面的政策，也做出了一定的调整。

在泰国，早在1932年，泰国的教育部就出台了关于《国家教育计划》的相关规定。在规定中表示，大学的毕业生，至少具备两门外语毕业 的证书，才可以从大学顺利毕业，并且在初中阶段，就应当开始正式学习第一门外语，待到高中时期，开始学习第二门外语。学习外语的种类多样，这也是汉语而以在泰国大面积开散并且传播的重要原因。

在1932年，泰国开始了政治改革，从君主专制的政策，扭转为民主主义国家，新型的国家政策，更大程度的激发了泰国人民的爱国热情，增强民族意识，对待中国文化，开展了同化政策。

（三）1960年到今天

从1960年，到1980年，泰语外语政策，一直以来都是对于前一个时期政策的延伸。在这个延伸的过程当中，汉语的推广和汉语学校的建设，还是受到了一定的管制。尤其是自从新中国成立以后，汉语作为中国的唯一语言，受到了泰国政府的大力排斥，其排斥原因还是中国的语言是一种“社会主义的语言”。这种现象持续到了1975年，中国和泰国建立了友好的外交政策，此后，泰国对于汉语方面的管制才有所放松。

自从20世纪80年代往后，汉语才正式在泰国落地生根，从小学，到职业学校，再到商学院，汉语成为了每一名泰国学生所必须学习的语言[2]。其中以朱拉隆功大学、送卡王子大学、商务大学、法政大学、以及曼谷大学为首，多所大学陆陆续续的开展了汉语的学习专业，并且积极促进留学教师的培训，使得汉语得以在泰国有了更好的发展前景和发展待遇。

三、结束语

总的来说，泰国的外语学习政策，一直以来都受到了政治，以及经济方面的影响。可是，泰国国家还是以推崇汉语学习为主旨，从政策的发展方向制定对于汉语的学习工作。由此不难看出汉语在泰国所占的比例和重量，并且泰国对于汉语的态度也有了很大的改善。从这个过程当中，不难看出汉语在泰国境内的影响，并且汉语对于泰国整体政治以及社会经济方面的发展，也有很大的关联作用，泰国国家作为一个适应外语政策的国家，也在汉语的学习过程中有了不小的收获。

参考文献：

[1]刘云杉，雷庆.汉语国际传播助力“一带一路”策略研究[J].国家行政学院学报，2018，117（06）：145-149+194.

[2]李宝贵，尚笑可.“一带一路”背景下汉语国际传播的新机遇、新挑战与新作为[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版），2018，v.46;No.272（02）：127-136.