关于电视新闻图像与文字“融合”的几点体会

厉建甫

电视新闻以其独特的新闻思维，图象信息量大，现场感强，形式丰富，通过画面和声音等形式构成视听语言，以快捷的方式实现信息交流和文化传播，达到电视新闻宣传独有的视听效果，很快成为满足当今社会各阶层视听需求的主流宣传媒体之一。那么作为一名电视新闻记者，如何做好“画”“声”和谐运用？更好地服务于经济和各项事业发展呢？

笔者作为一名长期在基层从事电视新闻工作的记者、编辑，通过多年的工作实践和与上级台优秀记者、编辑的不断交流学习，对以上问题，有以下几点粗浅的认识：

一、电视新闻记者（通讯员），不但要和报纸、电台记者一样写好文字稿件，还要进一步掌握电视摄像技术、技巧，通过镜头诠释新闻内容和更多的信息量。所以就要做好声、像结合的文章，遵循声、像关系的组成规律和辨证关系，将声、像齐驱并进地贯穿于电视新闻创作之中，使它们更好地为电视新闻创作服务，为电视观众全方位了解新闻事件服务。

笔者发现，有这样几种情况，不利于我们的电视新闻创作：

1是基层记者、通讯员存在电视新闻文字稿件写得较好，篇幅很长，编辑在修改好稿件后，录音合成时发现，录像带里录制的图像根本没有文字稿件里表述的内容，或者只有几个镜头，根本不够用，只能删除文字或重复使用镜头;

2是新闻镜头较好，画面比较理想，但文字表述不够，轻描淡写，没有把采制的电视新闻闪光点和内容表达出来。编辑在修改稿件时很费劲，常常打电话联系作者，了解当时情况，重新改写或把稿件撤掉，这类镜头较好的稿件撤掉很可惜。

3是有些记者想把一些事过境迁的事件做成“新闻”，但往往出现文字稿件上写的是“鸡”，但送来的图象上却是“鹅”，文字和图像根本不一致;或者送来的图像与时令季节不符。这样的电视新闻播出后，让观众看了很不舒服，有假新闻、失实之嫌。

二、关于“声像合一”问题，笔者认为：这种“声像合一”，或是声音提示、解释画面内容，或是画面印证、烘托声音的叙述。声画对位，是利用声音和画面不同步所产生的信息差距，充分调动人们视听两个感知通道的”注意力”，这样能促使受众将画面信息和声音信息结合起来联想，从而产生深层次的信息传播效果，起到一加一大于二的传播效果。

三、在新闻性节目中，声画对位的组合方式适用于以下几种情况：

一是画面信息十分清晰、一目了然，而观众仍有一些疑问或题外的误解或深层次的要求，解说词就应解释、分析、说明;

二是记者、通讯员无法拍到现场实况，又非报道不可，则解说词反映新闻事实，而画面反映事过境迁的一些实地景象或附近动态;

三是新闻评论，画面出现电视新闻场景，而记者在旁边叙述，或由权威人士和专家述评。

记者还通过声像合一的做法，结合春耕护农行动，报道了五莲县工商部门从根源上开展农资打假，保证农民利益，《红盾护农、群众放心》稿件被《中央新闻联播》和《央视国际》采用。

在電视新闻中的同期声与同期声音响，主持人与记者在现场报道中叙述画面的声音，都是电视新闻形成声像合一的组合方式;而在现场报道中，若画面是刚刚发生的新闻事件与新闻事实，而记者的评述已经在追溯历史背景和社会原因，甚至在作纵向、横向的背景分析与资料比较，这时的声音与画面就是对位、对列的组合方式了。

笔者采制的电视新闻《“远教人户”把课堂搬到老百姓的炕头上》，报道五莲县整合远程教育和广播电视资源，借助有线电视网络开设远教频道，老百姓在炕头上就能看到科技知识，推进远程教育入户新路子。让老百姓自己说这种做法的好处，有养猪、养牛、养鸡、种高附加值作物致富的，有学到技术外出打工的，有开各种农副产品深加工的……

例：五莲县叩官镇大槐树村的王云强通过学习，建了循环模式的养殖场，养鸡场的鸡粪喂猪，猪粪喂鱼，鱼塘的淤泥沤肥，种玉米、花生，秸秆青贮后形成饲料，既节约成本，又增加效益。

这种通过有线电视信号远教人户的做法，不仅得到了省市领导的好评，也成为了其他地市学习借鉴为民服务的好办法。

因此，把“声像合一”使用得恰到好处，电视新闻图像与文字“融合”，常常起着形式灵活和意想不到的效果。