(根据朋友DV口述而作)
她来自一滴露水,因此
她的微笑是透明的。
我看着水中的一朵云,
对她说,穿上吧,那是你的婚纱。
我有些担心,假道学的禁欲
会侵蚀她的心灵。
佛罗伦萨以西,佛罗伦萨以东
有一棵橄榄树,还有一棵橄榄树。
坐上旋转木马吧,她对我说。
有黑鸦飞过钟楼的顶部,快看
秒针快了一分,分针慢了十秒
唉,错了,时间停在大卫的阳具上。
人头马呢?在喷泉里搞文艺复兴哩。
我看是,游客们即兴的腹黑;
要是听到乔托楼的钟声,她就疯了
束腰长裙紧紧勒住豪乳的悬崖。
对着中世纪的镜子,然而
没什么卵用:谁都知道她在假装悲伤。
在佣兵凉廊,我想起的却是
但丁这个神棍,而不是宫廷雕塑家。
她是Polyxena?哈哈,那我是Achilles。
从Ponte Vecchio桥看过去,是战争;
从碧提宫往上看,是蔚蓝,是Peace。
寬阔的草坪上有两只走动的石狮。
阿鲁诺河流过的地方全是遗迹。
她也是,看,圣母百花圣殿的穹顶
就是米开朗琪罗为她创作的《末日审判》。
直到现在,我也不明白,飓风
是怎样覆灭帝国的。站在橄榄树下
她的眼睛被浓荫染绿。
我在圣劳伦左教堂获得天启:
去过佛罗伦萨的人,会常常梦见冷翡翠。