塞内加尔独木舟赛不翻船不算赢

“嗨呦！嗨呦！”几十号男子在一条条赛船上挥汗如雨。岸上人潮汹涌，助威声从各方汇集到水面之上形成交错的回响。没想到，这种国内端午节上大家都很熟悉的赛龙舟阵势，神奇般地出现在了万里之遥的西非海岸，让置身异乡的记者心里涌起莫名的亲切之感。

圣路易市位于塞内加尔首都达喀尔以北260多公里的大西洋海岸，因为独特的殖民时期建筑，使其被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。塞内加尔河在这里岔为两路环绕圣路易岛汇入大西洋，优美的河道风光让圣路易赢得了“非洲威尼斯”的美誉，独有的地理位置也使这儿的居民世世代代掌握了驾驶独木舟出海的捕鱼技能。

说到圣路易地区的传统独木舟，它们按照轻重等级区别，长度从6到12米不等，宽约1米，最大的载重可达1.2吨。作为非洲渔业大国，塞内加尔的独木舟渔民数量达到5万多人。每年10月，圣路易人都会翘首期盼一件年度盛事，那就是声势浩大的独木舟比赛。

在去年10月8日的赛舟大会上，比赛正值精彩之处，三艘赛船却在离开出发点数百米的河道里突然通通翻了个底朝天。“难道是划得太快而发生了撞船事故？”就在记者惊讶不已之时，只见赛船手一边在水里扑腾，一边兵分两路扶正赛船：一队人用身体重量将独木舟翻转过来，一队人则用事先準备的盆子往外舀水。不到数分钟，全体队员悉数登船，再次启程了。原来，这个被称作“翻船”的环节竟然是赛舟比赛的一个“规定动作”，目的就是考验选手在发生翻船之后是否能够挑战环境，战胜对方。

（摘自《环球时报》6.5）