配纸染色在古籍修复中的应用研究研究报告

2019-09-06 15:48赵文慧
新丝路(下旬) 2019年9期
关键词:染料染色古籍

赵文慧

摘 要:结合古籍修复这项工作,探究配纸染色过程中遇到的问题,并逐步解决。通过花青、槐黄、橡碗子、红茶等植物染料在不同纸张的上色配制,剂量、水量,温湿度、蒸煮时间、染色次数得出不同色调效果;搜集红茶的不同品种:金骏梅、大红袍、正山小种、小青柑、糯米香等的不同成色做记录,不同色调的古籍配出与之相接近的配纸,步骤和图片做成色谱,为以后各类书籍的染色做参考。

一、课题立项原由

我国目前的古籍文献保护、开发与整理工程正日益引起全社会的关注,这是一项继承传统文化、弘扬优秀民族文化成果的重要工程,是培育和践行社会主义核心价值观的重要举措,功在当代,利在千秋。以史为鉴,我们可以从历史的延续和演变中获得有益的启迪和良好的教益。

鉴于此,利用自己的专业学习、工作培训、业务钻研等为基础,提出该项目的学术研究。配纸、染色是文物修复研究中的重要内容之一。探寻其在具体实施过程中操作性、科学性、技艺性、艺术性等,更好的服务于古籍修复相关工作。该修复古籍配纸染色研究性课题,不仅能使破损古籍得到有效的保护,使其古籍更长时间保存下去,同时也是一种古老技艺的延续,传统文化的发掘,更是一种文化传承。

二、研究课题基本内容

2018年4月,本人着手修复馆藏三级破损古籍《说文广义校订》,对书叶的染纸、配色进行了测试分析,并对另一册已修复古籍《西安真父母记》同时做数据对比,从而为以后建立色谱数据库做好前期准备。

1.古籍现状及修复方案

(1)《说文广义校订》,根据残存的钉眼判断为四眼线装,封面1叶,封底1叶,无前后护叶,题签1张,正文书叶数量为100叶,破損情况为:污渍、鼠啮缺失、虫蛀、局部絮化、书叶边缘锯齿状、书口开裂、风化。

修复方案

热水去污;

选择毛太纸(ZAH001)染色后修复鼠啮虫蛀破损处,将原有补纸粘合边缘作撕毛茬处理,粘合部位控制在2mm以内;

对于天头、地脚风化部位进行修复,并将皮纸(PDG007)染色后局部托裱加固;

染色补纸修复题签、封面、封底;

(2)《西安真父母记》根据残存的钉眼判断为四眼线装,封面1叶,内封1叶,封底缺失,无前后护叶,正文书叶数量为32叶,破损情况为:水渍、鼠啮缺失、虫蛀、局部絮化、书叶边缘锯齿状、书口开裂、书角卷曲、缺封底。

修复方案

内封及内叶水渍污染,毛笔蘸热纯净水去除书叶表面的黄色水渍。

天头左侧鼠啮缺失,用染色ZAH001福建毛太纸修复缺损处,搭缝边缘控制在2mm以内。

天头处虫蛀及黑色分泌物,喷潮书叶,用镊子小心摘除分泌物,用染色ZAH001福建毛太纸修复蛀孔。

书脚边缘及靠近书口处局部絮化,PIG029染色薄皮纸加固或用PDG007染色超薄皮纸对书叶中间絮化部位的连接固定。

书脚左侧锯齿状,用ZAH001染色福建毛太纸修复或用薄皮纸溜下脚加固。

书口开裂,用PIG029染色薄皮纸溜口。

作书书角卷曲,毛笔蘸纯净水捋平卷起的书角。

2.配纸

配纸需根据纸张种类、性能及特点进行选配

我国的古书用纸主要以植物纤维制成。按其类别,还可以分为:1、韧皮纤维,如大麻、苎麻等,是纤维最长的一种造纸原料,造出的纸很坚韧。2、茎秆纤维,如竹子、麦草、稻草、芦苇等,纤维比较短,造出的纸不耐折。3、树皮纤维,如楮皮、青檀皮、青藤皮等。

本次修复用到的纸张有:

(1)毛太纸。竹纸的一种,亦称南毛太纸,福建、浙江、江西都有出产。颜色浅黄,性能与毛边纸相仿,但纸幅较小,略薄。性质柔和,厚薄粗细稍有不匀,有明显的帘纹。因纸面清洁、光滑,清代中期以后用以印书的较多。毛太纸是修补旧书的必备纸张,有于修补书叶、托裱、衬纸。染色后也可以作为旧纸的代用品。浙江图书馆有一批馆藏老纸(约上世纪80年代购入),紧致脆亮、略透明、纤维束较多

(2)汪六吉净皮四尺。原料是青檀皮及沙田稻草。纸质绵韧、纸面平滑、结构紧密等特点,厚度0.084-0.094mm,古籍修复中用于修补书叶、加工后做书衣。

《说文广义校订》和《西安真父母记》内叶均为竹纸,选择相应的毛太纸作为修复用纸,封面厚度大概在0.084mm,采用与厚度相近的汪六吉净皮四尺,颜色呈棕褐色,需要通过染色达到原封面的色调。

3.染色

我国古籍用纸的纸色大致有6种:白、灰白、黄白、淡黄、茶黄、褐黄。染制古色纸张使用的染料,大多采用植物染料和矿物染料,如藤黄、槐黄、赭石、红茶、橡碗子、徽墨等,可以配置灰白色、黄白色、茶黄和褐黄等色。

(1)矿物染料

调查发现,古籍修复使用的矿物染料有国画颜料管装浆状国画颜料和固体块状国画颜料两大类,颜料品牌主要是上海马利牌颜料和北京岩彩天雅艺术中心颜料。

藤黄。藤黄树分沁的黄色树脂,又名越黄、月黄、为常绿小乔木,产于越南、泰国、印度等地,我国鄂州等地也有出产。藤黄、主要用于染制偏黄色的纸张,也可以与赭石、花青、徽墨等配制成各种不同色彩的染料。藤黄稍加赭石染出的茶褐色纸张,对于修补年代久远的古书尤为适用。

赭石。主要成分为三氧化二铁(Fe2O3),赤褐色。出产的地方很多,相传以产于江苏常熟虞山黄子久墓旁的赭石为最好。赭石为染制纸张和绫、绢镶料的主要颜料。赭石加藤黄,可变朱色,再加徽墨出古铜色,加朱砂为老红。

朱砂。从石灰岩的朱砂原石中提炼出的矿物颜料,主要成分为硫化汞(HgS),呈红褐色,鲜明艳丽,又名辰砂、丹砂。古籍修复中用以配合其他染料染纸,也可用以抄补文字或描栏。

(2)植物染料

植物染料技术的发展有着悠久的历史,是在中国周朝产生的,延续至今。植物染料是指从自然界的果实、茎、叶中寻找原材料。在现代社会追求可持续发展的今天,植物染料的无污染、无化学添加的优点,使得植物染料现代技术的发展显得尤为重要。

花青。蓼科草本植物“蓝蓼草”的叶子沤制而成的青色染料,又名靛青、靛蓝、靛花青、淀青、蓝靛,浙江新昌、嵊县、上海黄渡等地均有出产。古书修补中,用以染制蓝色书皮,色泽古雅光洁,最为相宜。

橡碗子。山毛举科乔木栎树的果实,称橡碗子。浸于水中,上火煮开,可煎出黄色汁水,用以染纸,极为方便。

红茶。全发酵的成品茶。红茶:红茶经过发酵,多酚类充分氧化成茶黄素和茶红素。

用浓汁可以染制茶褐色纸张。茶叶里茶多酚在空气中氧化成了红褐色的茶色素,红茶跟其他植物的不同之处是种类多,不同品种的红茶成色是有区别的,所以首先肉眼目测原书纸张偏哪一色调再选取适合的红茶进行染色。

徽墨。徽墨是我国制墨中历史悠久之精品,所用原料是桐油烟、猪油烟,加广胶、麝香、冰片、梅片、金箔等成分制成,气味芳馥,光泽黑洞,入水浸研,即可加入其他染料染纸。古书修补中用途广泛的淡灰色纸张,就是用徽墨稍加藤黄、赭石染制而成的。

《说文广义校订》所需的染料:橡碗子滤液、大红袍红茶滤液、橡碗子兑红茶滤液、徽墨

《说文广义校订》题签所需的染料:60ml金骏梅、80ml橡碗子得100ml溶液、0.5ml墨+80ml水得85ml墨汁、1g藤黃35ml溶液、20ml橡碗子溶液、0.5g藤黄20ml溶液

三、结果和应用前景

把握好修复用纸的选配和色彩搭配,可以使古籍在修复后重装的过程中成书更加柔软,颜色更加舒服。根据作品的书体、纸张、时代等酌情选用适当的颜色进行调配,能使古籍作品的内容、艺术内涵得到补充和延伸。要根据每张纸张自身破损的特点,确定使用什么样的颜色去染。

这一研究课题的另外一个重要意义是通过科学方法对纸张的染色测定分析出调色的基本规律,冷暖色调的不同需要染色剂、用水量的不同以及相邻基准色的变化数据,并直观的看出修复前后的对比照片。我们将继续做这项数据统计工作,集合成色谱,为以后的修复古籍配色做好方便可靠的数据查阅,心中有底。

猜你喜欢
染料染色古籍
KAIHARA开发出加强环保型染色的方法
西藏大批珍贵藏文古籍实现“云阅读”
古籍修复师的巧手与匠心
为什么彩色照片时间久了会褪色?
欢度佳节,芝加哥河又“绿”啦!
江苏完成九成以上古籍普查
△(G)=8且不含有三角形,4—圈的平面图的完备染色
类比法在图染色中的应用
染料、油和水
两类图的b—染色数和研究