马亚会 文/摄
“活脱脱一副面孔,热辣辣一丝震颤,天府之国,四川变脸,疾如风快如电,脑袋一转,眼睛一眨,精妙绝伦。”川剧变脸是川剧技法之一,它以多个脸谱重叠表演的形式,风靡全国乃至世界。到沪工作十余年,柏敬文话语间还是透着四川人特有的爽朗。“都说上海是魔都,海纳百川,我希望川剧可以在上海生根发芽,让更多都市里的年轻职工了解我们祖国的传统文化。”
柏敬文并非出生在川剧世家,但长在四川,从小耳濡目染,对他来说,从事变脸表演、传承川剧这件事,也带着几分“命中注定”的味道。幼年时,在四川的大街小巷、茶馆戏园,川剧随处可见,柏敬文觉得有趣,常常被台上精彩而充满神奇色彩的场面所吸引,大概也是从那时起,川剧在他心里埋下了第一颗种子。
真正学习变脸,是在柏敬文十几岁后。在家人的支持下,柏敬文正式拜师学艺。尽管心里无比喜欢,但柏敬文坦言,刚开始入行、打基础的阶段还是挺苦的。因为变脸是川剧的技法之一,所以戏曲的基本功都要练,受伤也是常有的事。不过,与老一辈川剧人相比,柏敬文还是赶上了一个好时代。
“改革开放嘛,社会各界对川剧艺术的包容度更高了,川剧人也有了更多机会走出去。”为了吸收新的内容,把传统川剧进行更多有益的创新,2004 年,柏敬文离开家乡,来到了上海。
柏敬文至今还清晰地记得自己第一次在上海登台表演时的情形,“靠近舞台的那一刻开始心跳加速,手脚都在抖,各种担心。”可是,想到多年练习不能功亏一篑,柏敬文最终还是冲破心理防线上了台。
如今再回忆起来,第一次在都市里表演,柏敬文用“青涩”两字总结。他告诉记者,那次表演最让他难忘的,其实是上海观众的热情。“即使有些动作还不够精湛,但是台下一直掌声不断。”正是这份鼓励,给了当时的柏敬文无穷的动力,也让他更加坚定自己选择的路。
柏敬文的努力和坚持多来源于他血液中自带的执拗与热诚,事实上,这些年来,柏敬文完全可以通过自身能力找到一份力所能及的工作,过上更加舒适的生活。但每次这个念头一冒出来,都只是一晃而过。用他自己的话说,川剧是他的根骨。虽然不富裕,但变脸这门手艺足够安身立命,一次次的表演背后是无数次台下的训练,虽然累,可带给他的快乐也是无可替代的。
从2004 年至今,柏敬文在上海从事川剧传播工作已经15 年。15 年来,柏敬文几乎走遍了上海的每一条街道,企业年会、职工活动、公园义演,一年四季,暑往寒来,到处都能看到柏敬文的身影。
不仅如此,近几年,这位沪上川剧变脸大师正受到越来越多外国人的关注,甚至开始走出国门。尤其是一些文化交流项目或跨国企业的文化活动,柏敬文的变脸表演常常成为最受中外职工欢迎的压轴节目。
柏敬文告诉记者,将川剧带出国门一直是他的心愿,因为在他看来,好的艺术、优秀的文化是不分国界的,是会引起共鸣的。也是因为这样,这几年,印度、韩国、日本,乃至欧洲各国,柏敬文的脚步越走越远。
更值得欣喜的是,通过在国际舞台上展示川剧变脸,柏敬文对中国传统文化“走出去”越来越自信了。为了让国外观众更好地了解中国文化,已过不惑之年的柏敬文又开始思考川剧变脸的升级版。最近,他就在尝试将变脸与魔术进行跨界合作。“走出国门代表的就是国人的形象,川剧也要与时俱进,这样我们的文化才会延绵不绝、生生不息。”
来沪多年,柏敬文喜欢和各行各业的年轻人打交道。让他感触最深的是,上海作为一座海纳百川的国际大都市,不仅给了像他一样的传统技艺传承者生存的土壤,更让传统文化有了展示、传播的平台。
据柏敬文介绍,最直观的就是2008 年以后,奥运会、世博会相继在中国举办,越来越多的外国人涌入中国,来自各行各业的力量汇聚,让许多从前很小众的传统文化,知名度越来越广,各类推广活动也越来越多。
去年在上海大世界,一场川剧变脸艺术大赛就吸引了不少的变脸爱好者,年纪最小的参赛选手仅8 岁,最大的已有65 岁。在行云流水般的走唱中,一张张脸谱变幻无穷,不仅让无数市民游客拍手称赞,也从一个侧面反映了川剧传承队伍的壮大。
说到这里,柏敬文打开了话匣子,他告诉记者,现在川剧的传承人其实很多,尤其是在上海,不管是火锅店、川菜馆,还是商场、公园,几乎到处都有变脸表演,尽管有些确实是为了招徕顾客,但至少它让更多人看到了,而且确实也影响了一部分人开始关注川剧。
在柏敬文看来,任何一种传统文化想要更好地传播和发展,永远离不开人,尤其是年轻人的参与。而中国传统文化艺术的独特魅力想要更好地走向世界,让中国文化的芬芳散发到世界各地,同样离不开一代代年轻人的传承与创新。
川剧是国家级非遗,在上海这样的城市,举办一场表演,对川剧的宣传推广、高度提升,可能比一个小城镇举行十场活动的帮助更大。在柏敬文心中,传统文化的传承就像一场没有终点的马拉松,是一场漫长的征途。而他对此充满信心,因为这些年,他正看到越来越多都市中的年轻人,正在关注、了解甚至参与传统文化的传播工作。这不仅让柏敬文的坚守有了意义,也让他看到了传统文化延绵不绝的生命力。