找到最适合的表达

名师简介

丁锋，中学一级教师，江苏省南通市语文学科带头人，现任教于南通市通州区刘桥中学。

升格支点

文章不厌百回改，而语言表达的升格又是应考前最实际也最可见实效的训练点，同学们不可小觑。

首先需要明确的是，语言表达的升格并非就语言改语言，而是为了更好地表情达意。或者让写人写景更鲜明形象，或者让情感表达更具感染力量，或者让思想表达更入木三分……只有明确了“想达到怎样的效果”，才能将语言表达的升格限定在可控范围之内。

语言表达升格的基本角度是用词、句式和修辞。

用词应追求精当妥帖。一般来说要用好动词和形容词，有时副词、连词等也可以考虑，甚至还可以考虑使用叠词、活用词等。通过想象情境或搜索相关知识，可以做到让每一个词语“各安其位”“各尽其才”。

句式应注意适宜适度。例如整句、散句，长句、短句的配合使用等。还可以考虑双重否定、设问句、反问句、感叹句的灵活运用。

修辞应注意丰富灵动。常见的修辞有比喻、拟人、夸张、对偶、排比、引用、反复等，最好多种修辞灵活使用，即便是一种修辞也不宜呆板，应尽量配合段落表达以达到出彩的效果。

原文呈现

遥远的声音

有一个声音，又远又近，又浅又深，穿过历史，至今仍让人难忘。“兴，百姓苦;亡，百姓苦。”谁又能想到，这声音，竟出自一位封疆大吏之口。

元朝的某一年，关中旱灾，张养浩被朝廷征召去陕西赈济灾民。听说重召他是为了赈济陕西饥民，张养浩毅然应命。他看到人民的深重灾难，感慨赞叹，写下《山坡羊·潼关怀古》等不朽文章。

其实像他这样忧国忧民的人，古已有之。君不闻三闾大夫朗诵“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”，君不闻杜少陵朗诵“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”，君不闻范仲淹朗诵“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎？更难能可贵的是，这些忧国忧民的封建士大夫上对得起朝廷，下对得起百姓，堪称典范。

史料载：到官四月，未尝家居，止宿公署……出赈饥民，终日无少怠。每一念至，即拊膺痛苦，遂得疾不起，卒年六十。关中之人，哀之如失父母。

为人民痛苦而痛苦，将对人民的关注同情变成行动，正是人民永远难忘这些官员的重要原因。

千百年来，这些忧国忧民的声音，响在历史，也响在现在和未来。近百年来，多少志士仁人，为了人民当家做主人，抛头颅洒热血，换来真正属于人民的中华人民共和国。“全心全意为人民服务”的执政理念，既是马列主义毛泽东思想的体现，又是对历史上那些忧国忧民声音的回应。为人民鞠躬尽瘁死而后已的周总理，献身雪域高原无怨无悔的孔繁森，坚决打黑除恶保一方平安的任长霞……正是这些一心为民的人民公仆，引领着中国富起来和强起来。

听，那遥远的声音又响起，我听到千百万铿锵的聲音在回应：“确认过眼神，你就是对的人！”

综合点评

本文紧扣《遥远的声音》原题材料要求，以张养浩“兴，百姓苦;亡，百姓苦”所蕴含的思想以及对后世的深远影响为主要内容，赞美了古往今来忧国忧民、知行合一的士大夫群体，进而联系近百年历史，歌颂当代人民公仆，文章整体结构无大问题。部分语句在用词、句式、修辞等方面存在问题，应依据表达需要一一修改。

升格指津

1.更换用词，让表达更精当妥帖。

2.调整句式，让表达更合理适度。

3.完善修辞，让表达更丰富灵动。

佳作出炉

遥远的声音

有一种声音，遥远而又切近，浅易而又深沉，穿过历史的烟尘，至今仍绕梁三匝，令人感叹不已。“兴，百姓苦;亡，百姓苦。”谁又能想到，这感慨历史兴衰、同情百姓的声音，竟出自一位封疆大吏之口。

元明宗天历二年，因关中旱灾，已决计辞官归隐的张养浩被朝廷征召为陕西行台中丞以赈灾民。听说重召他是为了赈济陕西饥民，张养浩不顾年近花甲，毅然应命。他亲睹人民的深重灾难，感慨叹喟，写下《山坡羊·潼关怀古》等不朽诗篇。

其实像他这样忧国忧民的士大夫，古已有之。君不闻三闾大夫悲吟“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”，君不闻杜少陵高唱“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”，君不闻范仲淹低诵“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎？更难能可贵的是，这些忧国忧民的封建士大夫上对得起朝廷，下对得起百姓，言行一致，堪称典范。

史料载：（张养浩）到官四月，未尝家居，止宿公署……出赈饥民，终日无少怠。每一念至，即拊膺痛苦，遂得疾不起，卒年六十。关中之人，哀之如失父母。痛苦着人民的痛苦，将对人民的关注同情变成身体力行的行动，正是人民“哀之如失父母”的重要原因。

千百年来，这些忧国忧民的声音，如一道光照亮历史，也照亮当下与未来。近百年来，多少志士仁人，为了人民当家做主人，抛头颅洒热血，换来真正属于人民的中华人民共和国。“全心全意为人民服务”的执政理念，既是马列主义毛泽东思想的中国表达，又是对历史上那些忧国忧民声音的有力回应。为人民鞠躬尽瘁死而后已的周总理，献身雪域高原无怨无悔的孔繁森，坚决打黑除恶保一方平安的任长霞……正是这些一心为民的人民公仆，引领着人民富起来，引领着中华民族强起来。

听，那遥远的声音又响起，我仿佛听到千千万万铿锵的声音在回应：“我对这土地爱得深沉！”

综合点评

在原有议论结构不变的基础上，我们对文章用词、句式、修辞等方面进行了修改。首先是让表达准确而又妥帖。例如涉及时间、官名、动作等用词，都联系史实和语境做了调整。其次是让表达整齐中显灵动。例如将一些单句改双句，不协调的语句做了改动，显呆板的局部做了调整。再次是让表达更形象而又蕴藉。例如给一些抽象的表述增添比喻修辞，以直接引用替换空洞的理性表达等。语言升格，让原文焕然一新。

小试牛刀

有人认为，诸葛亮的《出师表》是一篇非常难做的文章，因为诸葛亮身份特殊：他辅佐刘备，与曹魏、孙吴三分天下，功勋卓著;对后主刘禅来说，他既是臣子，又是“相父”;先帝刘备在托孤时又说过如果后主刘禅不堪大任，亮可取而代之的话，而事实上刘禅的确是“扶不起的阿斗”。你能体会诸葛亮在写《出世表》时的内心矛盾吗？写一段话，把你的看法表达出来。300字左右。