小议副词“终于”

刘烨

摘要：时间副词“终于”使用比较广泛，用法比较灵活，本文以随机抽取的《小说月报》等杂志中出现的带有副词“终于”的103个句子为样本，对副词“终于”进行分析。主要考察“终于”连接段落及在复句、单句中的情况，并对“终于”所连接的前后关系进行分析，最后得出结论：“终于”更多地应用于复句之中;“终于”连接前后文的时候，更多连接因果关系和转折关系等。

关键词：终于;复句;单句;连接段落;因果;转折;积极;消极

“终于”是表示时间的副词，可以修饰VP（动词性词语），但在修饰AP（形容词性词语）时，AP后面必须带上表示某种动作行为或情况最终发生的词语，表示进行、完成。如：我们终于取得了胜利。/气氛终于热烈起来了。

一、“终于”进行句子间的连接和段落之间的承启

（一）“终于”用在段首，表承接，连接此段与前段的关系。

例1：（公共汽车老不来，急死了）公共汽车终于露头。（《小说选报》，1997年第11期）

（二）“终于”用在单句中，这类情况不多，“终于”在句子中多表示经过较长过程最后出现某种效果。

例2：最先的几个敌人，终于犹犹豫豫爬上了山顶。（《小说月报》1986年第4期）

（三）“终于”用在复句中，连接前后分句，构成复句关系。这类情况比较多。

例4：为了救活女孩子，金花带着干粮去白石山找药，滑下山沟，遇难了，银花又去找，经过千辛万苦，终于找到了，治好了女孩子的伤，银花因为劳累过度，也离开了……（《小说月报》2001年第12期）

二、“终于”连接成分的时候，表示因果、转折、递进、顺承等关系

本文将递进关系和顺承关系归为其他类，不做细致研究，仅将研究重点放在因果关系和转折关系上面。

统计观察发现，因果关系占的数量较大，可以说，“终于”更多地运用于因果关系的句子中，“终于”在因果、转折和其他关系中的出现情况详见表1。

三、从句子的意义角度看带有“终于”的句子可以分为积极、消极和中性三种

在分析“终于”的句式中，我们着重从整个句子的意义、正句的意义及偏句的意义入手，用“+”来表示积极意义，“-”表示消极意义。

例5：（她用头发做广告轻而易举的挣了三千元钱）她终于发现了原来自己也拥有一份原始资本！（《小说月报》2002年第1期，因果（+++））

例5是一个因果关系的句子，他的正句“她终于发现了原来自己也拥有一份原始资本”是具有积极意义的，因为整个句子的意义和正句的意义是一致的，所以这个句子的意义是积极的。他的偏句“她用头发做广告轻而易举的挣了三千元钱”也是积极的，所以我们把他写作（+++），此处第一个“+”表示整个句子的意义，第二个表示正句的意义，第三个表示偏句意义，以下例句同。

我们对103个数据样本中85个带有“终于”的因果或者转折关系的句子进行分析，得出如表2所示数据：

（一）由表2，因果关系 （+++）的句子有21个，（---）有21个，（+++）和（---）的总数远远大于（++-）和（--+）的总数。而转折关系中（++-）和（--+）的句子总数也大于（+++）和（---）的总数。这说明，在 “終于”的因果句式中，偏句和正句的意义多数情况下是一致的;而在转折关系中，偏句和正句意义多是相对的。

（二）观察表2，我们还可以发现一个现象，56个因果句子中没有出现（--+）的情况，这说明在带有“终于”的因果句式中，如果偏句意义为积极，那么正句关系极少出现消极现象。

四、有些句子的意义要分别而论

例6：他站住，朝后头望了望，确信不可能有人跟踪而来，终于喘了好长一口粗气，从裤口袋中摸出皱巴巴的烟来……（《小说月报》2002年第1期，61页  因果（+++））

在这个句子中，“他”是个反面人物，而这句话是从他的利益角度出发的，对他来说“确信不可能有人跟踪而来”是积极的，“喘了好长一口粗气”也是积极的，因为他是个罪犯，所以以上是他希望的，而从客观的角度上看，因为他是罪犯，所以应该受到惩罚，两句都为消极。对这类句子要进行二次分析，分别从主观和客观两个角度进行分析。

参考文献：

[1]邹邵华.求真集：对汉语语法问题的一些思索[M].上海：三联书店，2004.

[2]吴福祥，张谊生.语法化与语法研究（五）[M].北京：商务印书馆，2011.

[3]张静.汉语语法研究[M].北京：中国社会科学出版社，1987.

[4]张亚军.副词与限定描状功能[M].合肥：安徽教育出版社，2002.