下个来自月球的声音或是汉语

美国福克斯新闻网7月20日文章，原题：美国登月50年后，太空竞赛中国迎头赶上 50年前，“阿波罗11号”宇航员成为人类登月第一人时，中国尚未发射一颗卫星。近几十年，随着中国日益富强，航天事业提速。受政府大力投资推动，北京将太空实验室和卫星送入轨道，还成为首个将探测器软着陆月球背面的国家。民营企业也投资太空研究和技术。中国还有更大雄心，正努力把航天员送上月球，最终将登陆火星。

位于香港的“轨道门户咨询公司”创始人布莱恩·柯西奥说：“中国什么都比别人大，有更多人，更多工程师，更多科学家……如果他们做到越来越好，就可能在某个时间点成为主导力量，这只是时间问题。”

欧洲咨询公司估计，2019年中国对太空探索的投资仅是美国2020年相关预算的1/4。但中国的雄心不亚于美国。“十三五规划”把航天科研列为重点，政府试图通过新的卫星和实验室以及与伙伴国签署协议，增强中国科研能力。专家表示，中国将在2020年发射火星探测器，还计划2022年建成永久空间站。

中国甚至制订初步计划，在本世纪30年代成为载人登月的第二个国家。这似乎雄心勃勃，但柯西奥说：“看看他们10年前所说的……几乎一个不差地实现了目标。”参与太空雄心的不只政府，还有60多家中国民营公司。中国首家发射火箭的私营公司零壹空间负责人说，“中国有这么好的土壤。民众对航天积极、热情，政府支持、引导我们……中国肯定会赶超美国。”

推进航天事业的不只是中国。但只有美中想在不久的将来登月。柯西奥说，从技术水平看，中国航天现在仅落后美国10到15年，他们追赶速度很快。

印度《商业标准报》7月21日文章，原题：下一个“阿姆斯特朗”或是中国人到本世纪30年代某个时候，中国可能让自己的航天员在月球表面行走，并在位于月球南极的科研站工作。中国官员同样强调航天事业对国家认同感的重要性。中国想在建国100周年时成为太空强国，意在为更遥远的太空任务开辟新天地。

现在，美中竞争扩展到宇宙。美国海军战争学院的太空政策专家琼·约翰逊-弗里泽说：“如果下一个来自月球的声音是讲汉语普通话的，我一点也不会感到意外。”▲

（陈俊安译）