人本主义的【智慧技术】

建筑是时代的产物。面对数据化变革的大形势我们的城市和建筑将会发生什么样的变化与发展，日建设计的建筑师们正不断进行着各种新的尝试和挑战。从全球首个民间开发运维的智慧城市成功案例、到工业4.0和物联网的最先端的物流中心、世界最大的室内生鲜市场、再到东京的成田新候机楼、科学未来馆等各类建筑中，不仅能看到他们对新技术的运用把控得张弛有度，更能在这些先进尖端的设计中体会到日本建筑中共通的关注生态环境、公共空间、社会共享的人本主义关怀。

Architecture is the product of the times. Facing the new situation of digital revolution, what changes and developments will take place in our cities and buildings, architects of Nikkei Sekkei are constantly making various new attempts and challenges. From the successful case of the first smart city in the world, to the first logistics center of industrial 4.0 and the Internet of Things, the world’s largest indoor wet market, new terminal building of Narita in Tokyo, science future pavilion and other buildings, we can not only feel that their mastery of the use of new technologies is rational, but also experience common humanistic concern in the ecological environment, public space and social sharing of Japanese architecture in these advanced and cutting-edge designs.