邓佩芳
《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称《课程标准》)指出:“词汇学习不是单纯的词汇记忆,也不是独立的词语操练,而是结合具体主题,在特定语境下开展的综合性语言实践活动。学生通过听、说、读、看、写等方式感知、理解相关主题意义,使用词语表达相关话题的信息和意义。”(教育部 2018)由此可见,《课程标准》对学生在语篇中理解和运用词汇的能力有较高的要求。笔者对所在学校高三年级的998名学生进行了问卷调查。结果显示:82%的学生认为英语学习最大的障碍是词汇,66%的学生认为词汇学习中最难的是词义的掌握,尤其是对单词在语篇中意义的把握。基于调查结果,笔者开展了针对高考英语核心词汇复习的课堂教学实践。以下是笔者在教学北师大版高中《英语》Unit 6的词汇复习时所做的教学设计,旨在发展学生的思维品质,力求词汇教学的高效。此课例为广东省佛山市三水区教育局教学研讨公开课,也是三水区教育科学“十三五”规划课题“高中英语词汇教学策略的行动研究”的研讨成果。
北师大版高中《英语》Unit 6的单元话题是Design,核心词汇有 20 个:abstract,straight,fix one’s eyes on,valuable,typical,be deep/lost in thought,elegantly,architect,ruin,date back (to),religious,purpose,be related to,rent,mercy,damp,escape,narrow,hold one’s breath,conclusion。学生在之前的文本学习中已经对以上词汇有了一定认知。这堂复习课着重引导学生用思维导图、图像记忆、语境创造三大方式进行分类归纳、看图分析小语境、自由创造大语境等活动,从而学会归纳、拓展、理解及运用词汇。
授课对象是高三学生。学生经过高一、二的英语学习,已掌握了较丰富的语音、语法等语言知识,在听、说、读、看、写方面也打下了良好基础。笔者从课本内容的复述进行复习,然后过渡到学生的迁移运用活动。学生活动包括半开放性的思维导图和图像记忆,以及全开放的语篇创造。这些活动符合他们的认知规律,但语境创造这个环节要求学生将10个词汇应用于连贯的语篇中,这对学生具有一定的挑战性。
基于英语学科核心素养的要求,本课例教学活动从语言技能、思维品质和学习能力等方面整理设计,预设的教学目标如下:
1.学生能运用思维导图把同一话题的词汇进行分类、归纳并适当拓展。(发展思维品质中的辨析与分类能力)
2.学生能够通过“看”在小语篇中理解词汇。(发展思维品质中分析与推断的能力)
3.学生能够通过小组合作把词汇融入小组创造的大语篇。(发展思维品质中的创新能力和合作探究的学习能力)
4.学生能够在评分标准的指引下评价作品。(发展思维品质中的批判能力)
步骤1:导入
笔者故作神秘地问学生谁擅长拼拼图,待学生推选代表后,让两个擅长拼拼图的学生上台完成一幅共40片的拼图,然后邀请一个拼图能力一般的学生拼一幅共13片的拼图。3个学生同时在黑板上拼拼图,两幅拼图的图案一模一样,只是片数不一样。结果必然是拼13片拼图的那个学生胜出,此时,笔者趁机启发学生:40片的拼图中每片拼图代表一个单词,13片的拼图中的每片拼图代表的是词块、语篇。
让学生思考并讨论:通过以上游戏,你对词汇学习有什么新的想法?
笔者引导学生得出结论:若你掌握的是一个个孤立的单词,在运用词汇表达时特别艰难,但若你的词汇认知图式是把词汇关联到词块活融会到语篇中,那么在运用词汇时就像拼一幅片数特别少的拼图一样简单。
【设计说明】本环节旨在通过2分钟左右的游戏激发学生的英语学习兴趣,更重要的是让学生亲身体验,领悟词汇学习的本质:基于语境,重在运用。这是打开学生思维的第一步,也是非常关键的一步:帮助学生摒弃孤立词汇的学习法,接纳以下有效词汇学习法。
步骤2:思维导图法
学生活动1:制作思维导图,对design的相关词汇进行分类并归纳(见图1)。
图1
笔者在评价学生作品后引导学生得出结论:思维导图法可以归纳同类词汇并拓展相关词汇。思维导图法特别适用于同一语义场的词汇及上下义词的归纳和拓展。
【设计说明】北师大版高中《英语》Unit 6的话题是Design,介绍了关于design的key words。笔者从教材上的简单知识着手,启发学生,增强了学生的自信心,为学生积极参与后面的活动奠定了基础。
学生活动2:先看2014年全国高考英语I卷中阅读理解C篇的第30题,再制作关于态度的思维导图。(What is the author’s attitude towards the experts mentioned in paragraph 3?
A.Tolerant. B.Doubtful.
C.Respectful. D.Supportive.
【设计说明】学生活动1是一石二鸟的方法。通过此活动,学生既可以归纳教材相关词汇,又可以学会用思维导图法复习相关词汇。学生活动2则是趁热打铁,从教材词汇迁移到高考常见题型——“作者观点态度题”的相关词汇,既让学生运用了思维导图法,扩大了关于态度的词汇量(见图2),又对学生高考英语阅读进行了方向性的指导。
图2
步骤3:图像记忆法
学生活动1:观察教材中的图片,理解语境,背诵以下句子。
1.The insect’s black eyes,which are fixed on the cabbage,show the creature’s interest in the vegetable.
2.Chen Yifei’s soft portraits of beautiful women arevery valuable.Thepainting,named Poppy,is a typical example of Chen’s style.In the painting,a young woman sits alone and is deep in thought.Her hand holding the fan is elegantly positioned above her knees.
学生活动2:5分钟后,边看图片边背诵相关句子。
学生活动3:运用图像记忆法,把句子“An architect is standing in front of the ruins.”所描述的情景绘制出来。
笔者评价:可以表扬学生的画工好、想象力丰富等。
笔者引导学生总结:词汇学习除了可以用思维导图法把词汇关联到相关词汇外,还可以关联到句子。如果词汇能构成图象或者情景,就可以发挥想象力构建图像并看图说话。
【设计说明】在北师大版高中《英语》Unit 6 Lesson 1 A Matter of Taste中,教材图片形象地展示了几个核心词汇的运用。笔者让学生仔细“看”、理解并背诵。“看”是激发学生的认知图式,通过视觉直观地感悟词汇,增强学生的读图能力、理解能力。学生活动3是方法的运用,从读懂课文图片到以词汇为中心自主创作图片,发展学生的创造力,让词汇学习更有趣、更深刻。以上3个学生活动从理解课文的句子开始,迁移到方法的传授和运用,既帮助学生复习了该单元的重点词汇,又教会学生词汇学习的有效方法,培养了学生的思维能力。
步骤4:创造语境法
学生活动1:各学习小组成员分工合作,在指定的词汇中选择尽量多的词汇并编成一篇小短文。
学生活动2:各学习小组代表上台展示小短文,并声情并茂地讲解。
学生活动3:根据评价标准(见表1)给PK对象/小组打分。
表1
【设计说明】活动从半开放到全开放,逐步拓展学生的思维。学生通过小组合作探究把词汇融入语篇,积极、主动地创造大语境,有利于发展逻辑思维、创造思维。学生通过展示作品、分享收获并评价PK的小组的作品来提高批判能力和沟通能力。
步骤5:作业
1.修改并美化作文,上交后张贴在教室墙上。
2.用这堂课介绍的方法自主复习北师大版高中《英语》Unit 7的词汇,特别注意以下词汇的运用:participate in,evaluate,arrange,frightening,get into trouble,in search of,apologize,pollute,ban,handle,attraction,measure,survive,recover,recognize,local。
【设计说明】课堂上生成的文章不够完善,所以需要课后修改。展示作品是鼓励学生分享成果和培养学生自信心的好方法。作业2是学以致用,学生要把本课学到的方法运用到其他词汇中。
本堂课能循序渐进地组织学生开展活动,顺利引导学生从半开放活动进入全开放活动,且对每一种方法的运用都进行总结,条理清晰、目标明确,得到教研员、名师工作室成员、课题组成员及其他英语教师的一致好评,同时学生反映良好。
在整堂课中,笔者充分调动学生的积极性,并在恰当的时候给予学生恰如其分的评价,这大大鼓舞了学生。本堂课最大的亮点是教师鼓励学生通过小组讨论自由创造大语境。这一环节使学生不但在运用中增强了语言能力,还发展了思维品质。
本堂课通过拼拼图的游戏方式导入,更新了学生对词汇学习的认知,不但激发了学生学习英语的兴趣,还给了学生一个深刻启示:词汇不能被孤立,必须把词汇关联到语篇中,在语境中运用词汇。为了达到这个目标,笔者循序渐进,重在传授学生学习词汇的有效方法——思维导图法、图像记忆法、创造语境法。这3种方法的顺序设计非常巧妙,依次把词汇学习从关联同类词汇(思维导图法)到关联句子(图像记忆法),再到关联语篇(创造语境法),层层深入,符合学生的认知规律。
思维导图法在复习、总结时效果显著,但有局限性,只适用于部分词汇。图像记忆法直观且有吸引力,特别受学生欢迎,但教师和学生中擅长画画的不多,除了用电脑软件或者徒手画外,还建议上网搜索图片,或下载软件如“百词斩”获得。
创造语境法是词汇复习的高效方法。但是,要运用得好,还需做好以下工作:
第一,先与班主任沟通好,根据学生能力互补、性格互补等原则将其分成6个学习小组。每次调位组员不分开,每次课堂活动累计积分,最后凭积分获奖。
第二,刚开始使用创造语境法时必须给予学生充分的讨论时间,教师除了要给予必要的指导外,还要协助组长分工,如人人有责构思故事(中英文表达均可),让写字快的学生负责记录,让写作能力强的学生负责起稿,让字体工整的学生负责抄展示稿等。
第三,在学生展示时,教师可以忽略一些小问题,一旦发现好的词组、句式要及时表扬。只要教师充分调动学生的学习积极性,智慧指导,学生的小组讨论就会非常激烈,所编的有冒险故事,天马行空的游戏大战,穿越到外星球的见闻……以下是学生使用Unit 6的核心词汇编写的一个故事:
The religious belief dates/goes back to 1330.At that time,a girl named/called Lucy was tied in a damp and dark house which was rented by her stepmother.Nobody had mercy on her.
One day,Lucy escaped_ fro_m the house,and avoided allpeople who were_related_to her stepmother.However,she was still found by her stepmother.She ran away and hid herself in a narrow box,holding her breath.At this moment,a passer-by told Lucy’s stepmother that Lucy was in the box on purpose.
Lucy was taken back home.And two days later,she was dead for no reasons.People drew_ a conclusion that any girls who tried to escape from her family would die.
从教材着手,笔者教会学生学会方法后,再迁移到课外运用,水到渠成。笔者课堂教态自如、信心十足、感染力强,为学生创设的活动从半开放性到全开放性,逐步拓展学生的思维,使学生自主创设大语境,收获成功的喜悦。
总的来说,这堂课完美地达成了课堂教学目标,是一堂能发展学生思维品质的词汇课。从课堂活动来看,内容和形式都很丰富且目标明确、过渡合理,充分调动了学生学习的积极性和热情,体现了核心素养精神。
众所周知,词汇在英语学习中至关重要,然而,词汇课看似简单,却是教师最头疼的。在高中英语词汇教学中,教师需要从运用的角度出发,为学生创设应用词汇的语境。