吉普赛人来自何方
先来做一道选择题。
下列哪些选项是“吉普赛人”的别名?
A. 阿金加诺人 B. 波希米亚人
C. 弗朗明戈人 D. 茨冈人
正确答案是:A、B、C、D全部都是!“阿金加诺人”是希腊人为他们起的名字,“波西米亚人”是法国人对他们的称呼,西班牙人叫他们“弗朗明戈人”,俄罗斯人称他们“茨冈人”。
这么多别名从何而来?这不得不提吉普赛人的最大特点:居无定所。15世纪,吉普赛人散布于欧洲各地,从南部的西班牙到北部的俄罗斯,再到西部的英国,甚至连东方的印度都有他们的身影。
但是没有人知道他们到底从何而来。吉普赛人没有耕地,不依靠传统农业为生,甚至连房子都没有,他们常年居住在篷车中,游荡在亚欧大陆上。俄罗斯诗人普希金在《茨冈》中,对吉普赛人的流浪生活有着细致的描述:
人们纷纷出来,一片嘈杂声,
家家忙着拆下帐篷,
装上大车,准备启程;
大家都一齐出发,瞧:
空旷的平原上熙熙攘攘,
毛驴背上横架着两个大筐,
小孩儿就坐在筐里玩耍,
丈夫、兄弟、媳妇和姑娘,
老的、小的,都跟在后面
……
對于吉普赛人来自何方的猜测,造就了以上诸多称呼。其中,流传最广、最受肯定的称呼“吉普赛”,是英国人起的。黝黑的皮肤让英国人以为他们来自埃及,“吉普赛”(Gypsy)就是从“埃及”(Egypt)音变而来的。
然而,吉普赛人更喜欢别人称他们“罗姆人”(Roma)。18世纪80年代,语言学家通过对吉普赛方言的考证,发现吉普赛人的语言来自印度。这也揭晓了他们从何而来:吉普赛人最早生活在印度的西北部,“罗姆”(Rom)是他们的族名。
吉普赛人最初离开家园的原因和确切时间无从考证,目前可以知道的是,5—7世纪之间,他们出现在波斯,即现在的伊朗一带;10—11世纪,他们经过中东到达巴尔干半岛;15—16世纪,吉普赛人已散布在全欧洲。