美国《国家利益》杂志网站5月21日文章,原题:中国的海军迅猛壮大,以至于军舰的备选名越来越不够用中国海军遇到一个新问题:可为其日益壮大的舰队军舰命名的备选名越来越不够用。中国为新服役的驱逐舰命名的省会城市名称即将用完,从一个侧面反映出近年来中国海军发展迅速。中国海军近来将其首艘055型驱逐舰命名为“南昌舰”,南昌是中国江西省的省会。
中国各省会城市中,目前仅剩南宁和台北两个城市尚未被用于为驱逐舰命名。中国最近服役的一艘驱逐舰已被命名为“齐齐哈尔舰”,齐齐哈尔并非省会城市,而是位于东北黑龙江省的一座城市。其实,中国已有多艘驱逐舰以非省会大城市命名,例如051型驱逐舰“深圳舰”等。
对此,中国媒体报道称,按照军舰命名规则,中国海军的驱逐舰和护卫舰应该以国内的大中城市命名,这意味着驱逐舰未必都以省会城市命名。专家表示,尽管新服役的驱逐舰或将以非省会的大中城市命名,但其他用省会名称命名的驱逐舰未来退役后,这些名称或将再次被其他更新的军舰使用。
与全世界所有海军一样,中国海军也自有其命名规则。作为中国海军的最大型军舰,航母不出所料地以中国各省份名称命名,例如中国首艘航母被命名为“辽宁舰”。中国的核潜艇则被命名为“长征”。其他较小的水面舰艇则以中国的县、江河湖泊和大山(或者人名)等命名。根据中国的海军舰艇命名条例,舰艇命名需遵循以下原则:区别于国际上其他国家和地区的舰艇命名;区别于国内地方船名;条理性强,便于记忆;字音清楚,不易相互混淆;名称响亮,有意义,能够体现国家尊严,表现中国的悠久历史和文化等。
相比之下,美国军舰的命名规则令人困惑。二战期间,美国战列舰以各州命名,航母则以独立战争的著名战役或军舰名命名。按说战列舰消失后,美国航母将以各州命名,但如今继承各州名称的却是美国的弹道导弹核潜艇,而航母则以历届总统(如杜鲁门、林肯和福特)或海军将领(如尼米兹)的名字命名。▲
(作者迈克尔·派克,王会聪译)