中国将对美展开必要反制

●本报驻美国、德国、加拿大特约记者　萧达　青木　陶短房　●陈一　王伟

北京时间5月10日中午12时03分，在美国将2000亿美元中国输美商品的关税从10%上调至25%后，中国商务部随即发表声明，对美方此举深表遗憾，宣布将“不得不采取必要反制措施”。与此同时，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤9日已在华盛顿与美方开始了第十一轮中美经贸高级别磋商。刘鹤在抵达美国时罕见地接受了媒体采访，他说：“我是带着诚意而来，我想能够在当前这种特殊的形势下非常理性、非常坦诚地和美方交换意见。”不过，美方选在这个时间点执意对中国商品加征关税，被世界舆论认为是企图对中方进行极限施压。对特朗普此举，世界各国普遍感到担忧。法国经济和财政部长勒梅尔警告说，提高关税的做法对所有人都是一个负面决定，对美国、中国、欧洲乃至全球经济增长都是如此，“世界经济增长面临的威胁没有比这更大的了”。中国商务部10日在声明中称，第十一轮中美经贸高级别磋商正在进行中，希望美方与中方相向而行、共同努力，通过合作和协商办法解决存在的问题。

“特朗普的谈判战略是个错误”

北京时间10日12时01分，也就是美国华盛顿时间10日零时01分，美方对2000亿美元中国输美商品加征的关税从10%上调至25%。作为回应，中方在北京时间10日12时03分发表声明，几乎同步宣布不得不采取必要反制措施。美联社称，在中美两国贸易谈判代表开始在华盛顿举行谈判之际，特朗普对中国商品加征关税的决定仍然生效了。这表明双方围绕着贸易等问题的斗争进一步升级。

“在中美贸易谈判悬而未决的情况下，特朗普提高了中国输美产品关税。”《纽约时报》称，9日是中美在华盛顿举行关键一轮贸易谈判的第一天，但特朗普还是决定提高关税。白宫说美中贸易谈判10日将继续举行，但不清楚双方能否消除过去一周来所产生的分歧。报道称，特朗普新一轮的悬崖战术使世界上最大两个经济体在贸易战有望结束之际突然升级。这是特朗普迄今为止采取的最冒险的贸易行动。报道同时称，美国对中国商品加征新的关税，但只适用于那些在实施时间之后离开中国的产品，已经处于运输途中的产品不受影响。这给双方谈判人员更多的时间，在这批商品到达美国前达成一项解决方案。

《纽约时报》称，特朗普对华强硬立场震惊了美国企业界，他们原本期望看到贸易休战，但现在不得不迎接更高的关税。美国全国零售联合会负责政府关系的高级副主席法兰奇9日称：“我们明确认为，特朗普加征关税的谈判战略是个错误的方向。”

美国有线电视新闻网（CNN）称，特朗普此举实际上打击了美国产业界。美中贸易全国委员会副会长帕克称：“关税加大了对美国工业、农民和消费者的重大伤害。它将降低美国公司的竞争力，降低他们全球供应链的效率，给整个美国经济带来负面后果。”蒙大拿州谷物种植者协会主席本杰明称，“这太令人失望了。当特朗普试图实现其贸易目标时，农民成了受伤者。”

在社交媒体上，美国网友也是一片指责声。网友Patrick称：“当特朗普高兴从关税上获得更多钱时，美国公众只会悲惨地发现他们将支付更多。特朗普加征关税实际上是对美国消费者增税。”网友Romeo称：“美国豆农完蛋了。巴西会非常高兴获得中国的大豆进口配额。”

“我带着诚意而来”

“美国总统特朗普宣布对中国商品加征关税之后，中方还是决定来美国进行磋商。中方作出这个决定有怎样的考虑？”在中国副总理刘鹤9日抵达华盛顿准备与美方开始谈判前，媒体记者采访他时这样问道。刘鹤表示，加征关税不是解决问题的好办法，对中国不利，对美国也不利，对世界也不利。对于美方有评论称“如果贸易磋商无法达成协议，中国经济将遭受比美国经济更严重的打击”，刘鹤强调，现在中国经济和美国经济，从某种意义上来说，是一个完整的产业链。（加征关税）大家都会受伤。出路应该是有原则地解决现实问题，最终走向合作的唯一结果。

与美国国内对特朗普加征关税的行动一片指责和哀叹不同，中国国内舆论对贸易谈判比较低调，但立场却是一贯的、明确的，也是坚定的：中方愿意采取合作方式解决经贸分歧问题，但中国坚定维护国家尊严和核心利益。商务部发言人高峰9日表示，中方已经做好应对各种可能的准备，“有决心有能力捍卫我们自身的合法利益”。

“股市大涨显示中国信心”，德国财经网称，尽管特朗普10日开始对中国商品实施新的关税，但是中国股市当天却逆流而上。上证综指上涨3.1％，深圳股指更大涨4.03%。报道称，显然，中国投资者对中美贸易争端的态度更加冷静，投资者能以更长远的眼光看待中美争端，特别是他们对中国政府维护本国利益的坚定态度有信心，对中国经济的长期稳定增长抱有信心。此外，中国投资者仍然对贸易谈判的良好结局存有希望。全球经济发动机的股市在逆境中显出的乐观情绪，也感染当天的亚洲和欧洲股市。在中国股市大涨的带动下，亚洲多数股市以上涨收盘，欧洲股市10日上午也大幅上涨，德国DAX指数到中午上涨1.2%左右。

升级贸易战将“带来灾难”

在对中国商品实施新关税几小时后，特朗普10日一早连发十多条推特，吹嘘自己的贸易措施给美国“带来了财富”，同时继续指责中国。他称：“既然现在中国2500亿美元商品已被加征25%的关税，那么（谈判）根本没必要着急。这笔可观的税款将直接进到美国财政部。”

对于洋洋得意的特朗普，《华盛顿邮报》称，特朗普低估了更高的关税可能对美国经济造成的损害。报道称，特朗普对关税的理解完全错了。事实上，是美国的进口商和消费者首当其冲地承担了特朗普要求加征的关税。此外，特朗普的加税政策还将给美国汽车业等关键行业带来更大痛苦。美国知名的雪地摩托制造商北极星公司首席执行官斯科特称，特朗普升级贸易战将给他们公司的业务“带来灾难”，该公司净利润的1/3将消失。报道还称，北京可能采取的报复将使美国农民再次尝到痛苦的滋味。这两天，美国大豆、玉米等谷物期货价格已经跌至42年来的最低点。与此同时，农场主们的破产率一直在飙升，在美国中西部6个州，农场主的破产率已经上升了近1/3。

英国《金融时报》称，尽管特朗普声称其关税政策促进了美国的经济增长，但众多行业高管都质疑这种说法。全美商业经济协会最新的一项调查结果发现，3/4的美国受访公司称受到加征关税的负面影响，一半公司则因此提高了销售价格，只有1%的公司自称关税产生了积极影响。

“狂野与混乱”

“就在作出让中美贸易争端升级的宣示前，特朗普周日晚曾在推特上对一场赛马会结果表态称：‘不能因为肯塔基赛马会的胜者使用了一些恶劣动作阻碍对手，就取消该胜者的成绩；这一决定让一场本来很精彩的比赛变得荒谬。”德国《南德意志报》在题为“狂野与混乱”的社评中写道，这条推特透露了特朗普看待世界的方式，包括与中国的贸易争端：在竞争中，阴谋诡计和手段卑鄙都是可以的，唯一重要的是最后谁能取胜。因此，在特朗普看来，让贸易争端升级是合乎逻辑的：如果北京屈服，那么特朗普就可以因所谓的天才勒索战略而接受其臣子的庆祝；如果达不成协议，他对国内就能以强人面目示人。不过，这篇评论称，短期来说，这是特朗普只赢不输的战略，但从中期来看，情况就不同了。美国通用汽车已经抱怨，特朗普的关税政策在短短一年里给其带来了超过10亿美元的额外成本。问题是，特朗普并没有认识到错误而有所转变，反而变得更加狂野和混乱。“对于世界经济而言，这是颇具威胁性的前景”。

特朗普在谈判期间采取加征关税的手段，令多国感到担忧。英国广播公司（BBC）10日称，法国经济和财政部长勒梅尔表示，提高关税的做法对所有人都是一个负面决定，对美国、中国、欧洲乃至全球经济都是如此。他称，在世界经济陷入低迷之际，不应实施这样的负面手段。

德国《新奥斯纳布吕克报》称，自诩为谈判高手的特朗普，如今实际上是在依赖敲诈勒索手段。尽管靠敲诈勒索，特朗普有时也会取得成功，比如在与加拿大、墨西哥进行自贸谈判时就是如此。但是，中国可没有那么容易被吓倒。特朗普如今正在逆风而行。文章称，这种做法很不负责任，对全球经济是巨大的风险，世界金融市场之前的紧张反应就说明了这一点。同样，目前欧洲依然面临美国加征汽车进口关税的风险。特朗普想要逼迫欧盟在贸易政策上让步。但是，如果欧盟今后还想被人重视的话，就绝对不可以轻易妥协。▲

●本报驻美国、德国、加拿大特约记者　萧达　青木　陶短房　●陈一　王伟

北京时间5月10日中午12时03分，在美国将2000亿美元中国输美商品的关税从10%上调至25%后，中国商务部随即发表声明，对美方此举深表遗憾，宣布将“不得不采取必要反制措施”。与此同时，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤9日已在华盛顿与美方开始了第十一轮中美经贸高级别磋商。刘鹤在抵达美国时罕见地接受了媒体采访，他说：“我是带着诚意而来，我想能够在当前这种特殊的形势下非常理性、非常坦诚地和美方交换意见。”不过，美方选在这个时间点执意对中国商品加征关税，被世界舆论认为是企图对中方进行极限施压。对特朗普此举，世界各国普遍感到担忧。法国经济和财政部长勒梅尔警告说，提高关税的做法对所有人都是一个负面决定，对美国、中国、欧洲乃至全球经济增长都是如此，“世界经济增长面临的威胁没有比这更大的了”。中国商务部10日在声明中称，第十一轮中美经贸高级别磋商正在进行中，希望美方与中方相向而行、共同努力，通过合作和协商办法解决存在的问题。

“特朗普的谈判战略是个错误”

北京时间10日12时01分，也就是美国华盛顿时间10日零时01分，美方对2000亿美元中国输美商品加征的关税从10%上调至25%。作为回应，中方在北京时间10日12时03分发表声明，几乎同步宣布不得不采取必要反制措施。美联社称，在中美两国贸易谈判代表开始在华盛顿举行谈判之际，特朗普对中国商品加征关税的决定仍然生效了。这表明双方围绕着贸易等问题的斗争进一步升级。

“在中美贸易谈判悬而未决的情况下，特朗普提高了中国输美产品关税。”《纽约时报》称，9日是中美在华盛顿举行关键一轮贸易谈判的第一天，但特朗普还是决定提高关税。白宫说美中贸易谈判10日将继续举行，但不清楚双方能否消除过去一周来所产生的分歧。报道称，特朗普新一轮的悬崖战术使世界上最大两个经济体在贸易战有望结束之际突然升级。这是特朗普迄今为止采取的最冒险的贸易行动。报道同时称，美国对中国商品加征新的关税，但只适用于那些在实施时间之后离开中国的产品，已经处于运输途中的产品不受影响。这给双方谈判人员更多的时间，在这批商品到达美国前达成一项解决方案。

《纽约时报》称，特朗普对华强硬立场震惊了美国企业界，他们原本期望看到贸易休战，但现在不得不迎接更高的关税。美国全国零售联合会负责政府关系的高级副主席法兰奇9日称：“我们明确认为，特朗普加征关税的谈判战略是个错误的方向。”

美国有线电视新闻网（CNN）称，特朗普此举实际上打击了美国产业界。美中贸易全国委员会副会长帕克称：“关税加大了对美国工业、农民和消费者的重大伤害。它将降低美国公司的竞争力，降低他们全球供应链的效率，给整个美国经济带来负面后果。”蒙大拿州谷物种植者协会主席本杰明称，“这太令人失望了。当特朗普试图实现其贸易目标时，农民成了受伤者。”

在社交媒体上，美国网友也是一片指责声。网友Patrick称：“当特朗普高兴从关税上获得更多钱时，美国公众只会悲惨地发现他们将支付更多。特朗普加征关税实际上是对美国消费者增税。”网友Romeo称：“美国豆农完蛋了。巴西会非常高兴获得中国的大豆进口配额。”

“我带着诚意而来”

“美国总统特朗普宣布对中国商品加征关税之后，中方还是决定来美国进行磋商。中方作出这个决定有怎样的考虑？”在中国副总理刘鹤9日抵达华盛顿准备与美方开始谈判前，媒体记者采访他时这样问道。刘鹤表示，加征关税不是解决问题的好办法，对中国不利，对美国也不利，对世界也不利。对于美方有评论称“如果贸易磋商无法达成协议，中国经济将遭受比美国经济更严重的打击”，刘鹤强调，现在中国经济和美国经济，从某种意义上来说，是一个完整的产业链。（加征关税）大家都会受伤。出路应该是有原则地解决现实问题，最终走向合作的唯一结果。

与美国国内对特朗普加征关税的行动一片指责和哀叹不同，中国国内舆论对贸易谈判比较低调，但立场却是一贯的、明确的，也是坚定的：中方愿意采取合作方式解决经贸分歧问题，但中国坚定维护国家尊严和核心利益。商务部发言人高峰9日表示，中方已经做好应对各种可能的准备，“有决心有能力捍卫我们自身的合法利益”。

“股市大涨显示中国信心”，德国财经网称，尽管特朗普10日开始对中国商品实施新的关税，但是中国股市当天却逆流而上。上证综指上涨3.1％，深圳股指更大涨4.03%。报道称，显然，中国投资者对中美贸易争端的态度更加冷静，投资者能以更长远的眼光看待中美争端，特别是他们对中国政府维护本国利益的坚定态度有信心，对中国经济的长期稳定增长抱有信心。此外，中国投资者仍然对贸易谈判的良好结局存有希望。全球经济发动机的股市在逆境中显出的乐观情绪，也感染当天的亚洲和欧洲股市。在中国股市大涨的带动下，亚洲多数股市以上涨收盘，欧洲股市10日上午也大幅上涨，德国DAX指数到中午上涨1.2%左右。

升级贸易战将“带来灾难”

在对中国商品实施新关税几小时后，特朗普10日一早连发十多条推特，吹嘘自己的贸易措施给美国“带来了财富”，同时继续指责中国。他称：“既然现在中国2500亿美元商品已被加征25%的关税，那么（谈判）根本没必要着急。这笔可观的税款将直接进到美国财政部。”

对于洋洋得意的特朗普，《华盛顿邮报》称，特朗普低估了更高的关税可能对美国经济造成的损害。报道称，特朗普对关税的理解完全错了。事实上，是美国的进口商和消费者首当其冲地承担了特朗普要求加征的关税。此外，特朗普的加税政策还将给美国汽车业等关键行业带来更大痛苦。美国知名的雪地摩托制造商北极星公司首席执行官斯科特称，特朗普升级贸易战将给他们公司的业务“带来灾难”，该公司净利润的1/3将消失。报道还称，北京可能采取的报复将使美国农民再次尝到痛苦的滋味。这两天，美国大豆、玉米等谷物期货价格已经跌至42年来的最低点。与此同时，农场主们的破产率一直在飙升，在美国中西部6个州，农场主的破产率已经上升了近1/3。

英国《金融时报》称，尽管特朗普声称其关税政策促进了美国的经济增长，但众多行业高管都质疑这种说法。全美商业经济协会最新的一项调查结果发现，3/4的美国受访公司称受到加征关税的负面影响，一半公司则因此提高了销售价格，只有1%的公司自称关税产生了积极影响。

“狂野与混乱”

“就在作出让中美贸易争端升级的宣示前，特朗普周日晚曾在推特上对一场赛马会结果表态称：‘不能因为肯塔基赛马会的胜者使用了一些恶劣动作阻碍对手，就取消该胜者的成绩；这一决定让一场本来很精彩的比赛变得荒谬。”德国《南德意志报》在题为“狂野与混乱”的社评中写道，这条推特透露了特朗普看待世界的方式，包括与中国的贸易争端：在竞争中，阴谋诡计和手段卑鄙都是可以的，唯一重要的是最后谁能取胜。因此，在特朗普看来，让贸易争端升级是合乎逻辑的：如果北京屈服，那么特朗普就可以因所谓的天才勒索战略而接受其臣子的庆祝；如果达不成协议，他对国内就能以强人面目示人。不过，这篇评论称，短期来说，这是特朗普只赢不输的战略，但从中期来看，情况就不同了。美国通用汽车已经抱怨，特朗普的关税政策在短短一年里给其带来了超过10亿美元的额外成本。问题是，特朗普并没有认识到错误而有所转变，反而变得更加狂野和混乱。“对于世界经济而言，这是颇具威胁性的前景”。

特朗普在谈判期间采取加征关税的手段，令多国感到担忧。英国广播公司（BBC）10日称，法国经济和财政部长勒梅尔表示，提高关税的做法对所有人都是一个负面决定，对美国、中国、欧洲乃至全球经济都是如此。他称，在世界经济陷入低迷之际，不应实施这样的负面手段。

德国《新奥斯纳布吕克报》称，自诩为谈判高手的特朗普，如今实际上是在依赖敲诈勒索手段。尽管靠敲诈勒索，特朗普有时也会取得成功，比如在与加拿大、墨西哥进行自贸谈判时就是如此。但是，中国可没有那么容易被吓倒。特朗普如今正在逆风而行。文章称，这种做法很不负责任，对全球经济是巨大的风险，世界金融市场之前的紧张反应就说明了这一点。同样，目前欧洲依然面临美国加征汽车进口关税的风险。特朗普想要逼迫欧盟在贸易政策上让步。但是，如果欧盟今后还想被人重视的话，就绝对不可以轻易妥协。▲