浅谈科幻电影《流浪地球》的中国文化内核

路迪雨婴

随着2019年春节的来临，中国电影市场又上演了激烈的群雄角逐。令许多人始料未及的是，一部横空出世的国产科幻灾难片巨作《流浪地球》以39.94亿的成绩稳居春节档票房榜首。出色的制作水准和对好莱坞科幻类型片的精准嵌套，令无数观众大呼过瘾。

电影《流浪地球》剧照

春节档历来是各方影片争夺的焦点，2019年春节档亦不例外，与《流浪地球》同期上映的，是《疯狂的外星人》《新喜剧之王》《飞驰人生》这些拥有超高人气和巨大制作体量的国产大片。在春节档刚刚拉开帷幕之时，《流浪地球》并未被大众看好，无论在排片还是在宣发层面，相较其他几部影片，《流浪地球》都处于明显劣势。同时，很多观众还带有“中国目前还不具备拍出好的科幻片的能力”的成见，因而，在影片还未上映时就对《流浪地球》持否定态度。然而，短短几天，《流浪地球》迅速实现逆转，成为春节档的一匹票房黑马。究其原因，在注重视觉呈现的同时，影片更把独特的家国情怀和“同舟共济”的中国文化理念注入到自身的文化内核当中，使得《流浪地球》并不局限于类型片的流水线式制作，而是奉献了一桌“色香味”俱全的文化大餐。在满足观众视觉观感的同时，也提供了一份精神世界的享受。

《流浪地球》能成为2019年春节档最大的黑马杀出重围，除了其惊艳宏大科幻场景的视觉呈现以及极富想象力的故事外，更是让人在观影中感悟到了中国文化内核。究其原因，以下几方面可圈可点：

一、好莱坞科幻的中国式嫁接

近年来，中国电影通过对好莱坞类型片不断地学习借鉴，取得了越来越多的成功案例。比如2018年春节档的票房冠军《红海行动》，就是对好莱坞战争片的一次本土化嫁接，宏伟磅礴的战争场面搭配民族自豪感，让《红海行动》轻松击败同期影片，斩获了36.5亿的票房。该年暑期档黑马的《我不是药神》，也是借鉴了《达拉斯买家俱乐部》这一好莱坞经典剧情片，从而获得票房与口碑的双丰收。然而，在科幻领域，中国电影却鲜有成功案例，《流浪地球》的出现，弥补了中国电影在这一领域的空白，也开启了中国科幻电影的新纪元。

其实，在《流浪地球》身上，我们能够看到好莱坞经典科幻片的身影。《流浪地球》讲述了未来世界由于太阳极速衰老，地球气温骤降，人类文明面临湮灭的风险，重大危机之下，刘培强等人义无反顾迈向了拯救地球、拯救人类的最前线，最终让地球和人类免于危机的故事。这种“末世”题材的故事模式、情节发展、世界设定和人物塑造同《后天》《2012》《独立日》等好莱坞科幻电影十分相似。这种对故事模板的嫁接，虽不免落于窠臼，然而业已成熟的叙事模式也尽可能地降低了剧作层面影响影片观感和整体风格的风险。同时，“带着地球去流浪”这一核心创意，既是对好莱坞科幻片“创意至上”运作模式的复制，也是对于科幻题材影片核心创意的一次创新和颠覆，这种突破日常思维的奇思妙想，也能够在第一时间吸引观众走进影院，一睹影片风采。

同时，奇观式的末世影像、朋克风格的金属世界、震撼磅礴的视听效果，都能在这些好莱坞科幻电影中找到相似的踪迹。《流浪地球》中冰封千里的极寒世界，与《后天》当中的冰河世纪有异曲同工之妙，而地下城和地表突发的灾难，又与《2012》的地表塌陷、洪水滔天的景象十分相似。然而，这种相似场景所带给观众的视觉震撼力，并没有下降，究其原因，同画面细节的入微呈现和宏大场面的潜心制作不无关联。据悉，《流浪地球》剧组为了影片画面的最佳呈现，制作了10000多件道具、8000张分镜头画稿、10万延展平米的实景搭建，而仅仅一个上海局部坍塌的镜头，主创人员就有将近251次的修改。这种工作量，与以往中国科幻电影相比绝无仅有。正是基于这种工业制作标准，使得《流浪地球》在特效制作和画面呈现上与好莱坞经典科幻电影已经非常接近，从而扭转了一直以来观众对于国产电影特效浮夸、简陋的偏见，形成了口碑效应，最大程度上激发观众的观影兴趣。

可以说，《流浪地球》就是一次对好莱坞科幻片的移植嫁接，它将好莱坞电影当中炫目的视觉特效、较为固定的故事模板嫁接到中国电影当中，满足了观众的观影体验，成为其在票房、口碑层面实现逆转的重要因素。

二、“同舟共济”的中国内核

《流浪地球》虽然是一部披着好莱坞外衣的科幻巨作，但究其内核，还是带有浓烈中国味道的有关人类命运的深切思索。

整体看来，好莱坞科幻影片，尤其是末世题材的科幻影片，其内核往往都是“逃离、重生”这样一种偏于消极的避世观念。典型例子如《2012》，其在灾难来临时踏上方舟逃生的整体故事结构带有一种强烈的末世感与悲剧性。好莱坞科幻影片的这一特征，与西方世界基于《圣经》内核下的基督文化不无关联，“诺亚方舟”的圣经故事一定程度上影响了其核心创作理念。反观《流浪地球》，其表现出的核心内容却是“危难面前，全世界人民团结一致，拯救地球的同时拯救自己”这样一种带有典型中国色彩的“同舟共济”的思想，而这种思想的传达，就是对好莱坞科幻电影的一种创新与颠覆，以及本土化改造。这种改造让影片更加符合最广大观众群体的价值观念，从而形成情感共鸣。

电影《流浪地球》海报

纵观近几年国产电影爆款，如《战狼2》《红海行动》，都彰显出一种“走出去”的大国心理。这种“走出去”，直接体现为中国力量在世界范围内的彰显，以及民族自尊心和自信心在国际化视野下的日益强大。《战狼2》中吴京饰演的冷锋勇闯他乡、《红海行动》中小分队异国维和都是中国力量“走出去”的最佳展现。而观众也纷纷被这份民族自豪感带入影院，在激烈的战斗场面前尽情释放被点燃的观影热情。然而，《流浪地球》所展现出的“同舟共济”思想，既脱胎于《战狼2》等影片所延续下来的大国心理，又突破了业已形成的中国力量影响世界这样一种影片内核。《流浪地球》中，刘启等人与冷锋相同，都扮演了拯救者这样一个形象，不同之处在于，《流浪地球》所要拯救的，已经不是一个个体、一个国家或是一个地区这样的小视角，而是将目光关注在整个人类这样一个大的视角上。中国作为影响世界的力量仍旧存在，而这份力量超越《战狼2》等影片，达到了前所未有的新高度。《流浪地球》也由此开创了中国科幻甚至中国电影的新巅峰，这种情怀所带来的震撼前所未有，观众得到了更强烈的感动和观影体验。

《战狼2》等影片，表现的是中国在日新月异的发展中军事、经济硬实力和所担当的大国职责，然而，中国文化软实力，却在这些影片中没有得到太多展现。但《流浪地球》当中，各国救援人员共同赶赴发动机为地球做生死一搏的情节，弥补了这份不足，中华文化当中有力、深沉的“同舟共济”思想在救援人员的奋力抢救下彰显的一览无余。《流浪地球》作为一部电影、一件文化产品，完成了承载中国文化、弘扬中国文化的使命。

与好莱坞大片的孤胆英雄设定不同，《流浪地球》所宏扬的是“每个人都是英雄”这样的主题，英雄也不是拥有超乎常人的能力或是超乎常规的经历，而是由普通人爆发出坚不可摧的勇气后产生的。这样的设定，更能符合观众的观影心理。因此，深沉的中国文化内核搭配接地气的影片氛围，让《流浪地球》全方位、多层次渗透到观众心中，从而打造出超越以往所有大制作国产影片的观影感受。因而，它能够成为春节档的一匹黑马，与其富于底蕴的文化内核不无关联。

最后，我们依然要看到，《流浪地球》本身确实存在一些问题，且这些问题是显而易见的。比如演员演技生涩、呆板，世界观架构不够严谨，以及煽情过度和部分剧情俗套等等。然而，瑕不掩瑜，这些问题并未影响它成为一部口碑佳作和划时代力作。未来，中国科幻电影的前进与发展，需要《流浪地球》这样的高瞻目光与远大情怀，也需要像它一样不断吸收、借鉴好莱坞类型电影成功经验的发展模式，更需要不断创新、不断把中国文化和本土内容注入到既成模板当中，从而最大可能满足观众观影需求，打造票房口碑双丰收的精品力作。