常见音近字辨识（十）

嘉行

“贷”和“怠”“殆”

“贷”是个形声字，形旁是“贝”，本义是向人施舍财物；引申指借贷；又引申指宽恕、减免；推脱（责任）等。“严惩不贷”的意思是严加惩处，决不宽恕；其中“贷”用的就是宽恕、减免义。有人不了解“贷”的意义，误写成“怠”，例如：

①对于贿选相关的违法违纪案件，各级党委政府要做到公开曝光、及时处理、严惩不怠。（《人民论坛》2007年第8期）

②确保不发生涨价行为，一旦发现，严惩不怠。（《江南时报》2007年1月23日）

“怠”也是形声字，形旁是“心”，本义为待人冷淡，不恭敬，如“怠慢”；引申为懒惰，如“怠惰”“懈怠”“怠工”等。“严惩不怠”讲不通。

还有的把“贷”误写成“殆”，例如：

③而对那些贪污腐败的人员，要严惩不殆。（《人民论坛》2005年第8期）

④对私设“小金库”的行为要进行严肃查处，一经查实一律严惩不殆，不能以补代罚、以罚代刑。（《中国经济快讯周刊》2003年4月22日）

“殆”也是形声字，形旁是“歹”，义为危险，如“危殆”；又作几乎、差不多讲，如“损失殆尽”。有个成语“百战不殆”，意思是多次作战都不失败，形容每战必胜；其中“殆”用的就是危险义。而“严惩不殆”就讲不通了。用字要明白字义，知其然还要知其所以然，否则很容易用错写错，成为“白字先生”。

“霄”和“宵”不同

“霄”和“宵”音同义不同。“霄”形旁是“雨”，本义指小冰粒，引申指云或天空，如“云霄”“霄汉” “九重霄”“九霄云外”等。“宵”形旁是“宀”（代表房屋，此有晦暗義），本义指夜，如“宵禁”“共度良宵”“春宵一刻值千金”等。

下面例句中的“宵”都应当换成“霄”。

①一团蘑菇云直冲云宵。（《江南时报》2006年2月14日）

②当新世纪的钟声在人们响彻云宵的倒计时呼唤声中敲响时，当数千个气球腾空而起时，人们欢呼跳跃，相互祝福。（《华南新闻》2001年1月2日）

“云霄”指极高的天空，当然应当用“霄”字。相反，下面例句中的“霄”则应改为“宵”。

③有的人泡歌舞厅、打麻将，通霄达旦。[《人民日报》（海外版）2004年10月30日]

④而奥运赛事要持续近20天，天天通霄达旦收视显然不可取。（《大地》2004年9月3日）

成语“通宵达旦”中的“通宵”意思是通夜，一整夜；“达旦”是直到天亮。整个成语的意思是整整一夜，直到天亮。“宵”的意思是夜，当然不能用“霄”字。