医学新闻的新闻特征分析

李伟强

（医药卫生报社，河南 郑州 450000）

由于医学专业存在着一定的特殊性，医学新闻报道在内容方面必须严谨、准确。通常来说，医学报道的传播是通过新闻记者采集相关的医学新闻，在此基础上对新闻进行加工整理，最后由责任编辑把关再进行出版。医学新闻报道在报道内容方面要求准确性，在时间方面存在着时效性，所以医学新闻的报道人员一定要仔细核查新闻内容，严格把控医学新闻的质量，这样才能协助新闻记者使医学报道更加准确科学，能够更好地传达给广大人民群众。

一、医学新闻报道基本要素要齐全

医学新闻报道不同于专业的学术文献，新闻报道要求去“文献化”，并且要运用新文化的专业术语将最新的医学资讯进行报道，这样能够及时快速地将医学信息传达给广大的医生群体。医学新闻的采编部和编辑人员应该站在第三方的角度，在尊重事实、尊重科学的原则上如实客观报道医学新闻，从而方便医生们能够获得更为专业的医学信息，从而能够提高自身专业能力。医学新闻报道应该明确标示出医学报道来自哪个研究机构，标示清楚什么时间在什么刊物上进行发表的，这些就是医学新闻报道的基本组成要素，只有保持医学新闻基本要素的完整性，才能方便读者查看最初的医学原始资料，获取更多的医学知识，同时还能保证医学新闻报道的严谨性。通常来说，医学新闻的采编人员是由新闻机构特派的新闻记者，还有的则是医院的一些兼职医生。这样在医学新闻采编过程中可能会出现由于疏忽导致一些信息被遗漏掉，出现许多医学新闻报道通篇没有标明相应的研究机构，多数情况下只是显示在哪个国家所采集到的相关信息，有的是用研究人员代替具体的医学研究者。还有一种就是如果新闻报道来自于国际的医学信息网站或者专业的机构，医学报道时没有提及这些研究成果是否已经被发表出去，并且在哪里进行了发表。这些信息的完善都是要求医学采编人员进行调查补充，这样才能更好地方便广大的医学读者。

二、医学新闻要求准确性

医学新闻报道的内容一定要科学准确，这是医学新闻报道的最基本原则，同样也关乎医学新闻能否长久稳定的发展。医学新闻报道要求遵循相关的科学事实，在尊重事实的基础上进行准确编译，要保证医学报道内容的科学性，并且医学标题要写得准确生动。

（一）编译的准确性

当前，我国的医学技术与很多发达国家相比仍然存在一些差距，所以有好多的医学专业信息是转自于国际权威的医疗机构，而且有好多的学术是通过英语转译成汉语的，这就要求在医学编译过程中一定要真实准确。在忠于原著的基础上进行编译，力求医学读者能够看到准确的医学资讯，从而更好地进行学习和吸收，从而提高自身的专业水平。在编译过程中，如果对某些词汇的翻译没有把握，那么可以向权威的医学专业人士请教过后再进行译文。从而能够保证编译的质量。因此，编译人员应该在平时工作中加强对于语言的学习，不断提高自己语言素养，这样才能对照医学原文，认真核查，才能编译出好的医学新闻。

（二）内容的科学性

在医学新闻报道过程中，除了要检查编译的内容是否准确有效，还要对医学的研究结果进行核查分析，保证医学研究内容的科学性。也就是说如果医学研究结果本身就是违背自然规律，是一个错误的结果那么进行报道也就失去了意义。所以在进行医学新闻报道时，选择那些有价值的研究内容进行报道，保证医学报道内容的科学性。

（三）标题要求准确生动

医学新闻报道除了要求编译真实准确和医学研究结果科学合理之外，还要求对医学新闻标题进行整理加工。医学新闻报道毕竟不同于学术文献，所以新闻编辑人员不能忽视了对新闻标题进行加工，在传达意思准确的基础上要求标题生动形象，引起人们的阅读兴趣。比如在报道“世界视觉日要注意提升对女性失明的关注度”，不如改为“世界护眼日，关注女性失明问题”，这样更能便于读者理解，提高阅读兴趣，所以，医学新闻标题在正确传达医学内容上，要让医学标题能够迅速地抓住人的眼球，引起人们的注意。

三、医学新闻报道要保持报道的时效性

医学新闻报道还要关注报道的时效性，医学新闻采编人员应该力求把最新的医学资讯以最快的速度传播给广大的医学读者。众所周知，医院的临床医生是知识水平相对较高的一个群体，他们阅读医学新闻报纸就是为了获得最新最先进的医学研究进展，希望从中能够得到启发，从而可以为自己的临床科研提供帮助。医学的发展历程中会有很多不确定的因素，而且医学研究通常也是阶段性的，本身没有一个确定的结果，但是这些内容尤其受到临床医生的重视和关注。所以，采编人员要注意医学报道的时效性，确定好精确的报道时间，不要用最近以及不久前等一些模糊的字眼，医学新闻报道要精确时间点，加强自身对新闻的敏感性，从而能够让广大医学读者获取最新的有效信息。

四、医学新闻报道要保持报道形式的连续统一性

和其他综合性新闻报道一样，医学新闻报道应该充分发挥个性化的艺术特征和优势，使新闻报道变得生动有趣。所以医学新闻报道人员在进行报到时，要能够对新闻内容进行核查，保持报道风格的连续统一性，增强读者的阅读兴趣。现代人的生活学习节奏越来越快，互联网的发展也加快了信息的传播，让人们获取信息的能力更加快捷。医学新闻编辑要做到及时追踪最新的医学资讯，并且以专业的水平对其进行报道，保证报道内容的真实性，保持报道形式的连续统一性，方便读者对其内容进行阅读。同时医学报道还要发挥多媒体渠道的作用，对其进行宣传，扩大影响力，从而能够起到更好的传播效果。

五、结束语

医学新闻报道时为了更好地服务于医生群体，将国内外最新的医学研究成果、医学资讯信息以新闻报道的形式展现给医学读者，使他们能够根据这些最新的研究成果进行分析，不断提高自己的专业素养。医学新闻报道要保持报道内容的真实科学，语言编译要准确合理，而且标题要写的形象生动，最基本医学要素要齐全，从而能够更好地传达医学资讯，保证医学新闻编辑的质量。