浅谈蒙古语授课的小学汉语文教学之我见

韩海英

兴安盟科尔沁右翼中旗吐列毛杜中心校 内蒙古兴安盟 029423

一、小学蒙语文授课中采用汉语文教学的重要性

（一）提升蒙语文教学水平的主要途径

受社会大环境变化的影响，许多蒙古族的小学生在学习蒙语语言中都会或多或少遇到这种情况：缺乏良好的蒙语交流环境、小学蒙语文学习吃力、蒙语学习兴趣不高等。蒙语文教学水平和教学质量，不仅对小学办学水平有一定影响，而且直接关系到民族教育的开展。因此，必须深入分析当前蒙语文授课中存在的问题，提高蒙语文授课质量。在蒙语文授课中融入汉语文教学，开展特色化的蒙汉“双语教学”，对于小学生的启蒙教育和语言塑造有着积极影响。

（二）促进小学生全面发展的客观需要

蒙语文学科的内容相对广泛，并且具有较为明显的生活气息，蒙语文中的许多内容都是对自然生活的客观写照和真实反映。但是在蒙语文授课过程中，部分教师为了突出教学重点，往往人为统一教学方法和教学答案，小学生丰富的想象力和创造力受到极大的限制。如果这种教学模式不得到改变，就必然会导致教学质量降低。通过将汉语文教学引入到蒙古语授课当中，能够发挥小学生的学习主动性，教师通过汉语文的教学为学生营造良好的学习空间，小学生能够自由讨论，提升对蒙古语教学的热爱，实现综合性、全面化的发展。

二、蒙语文授课中应用汉语文教学面临的问题

（一）部分学生家长对蒙语文教学现状表示担忧

在小学蒙语文授课上采用汉语文教学，虽然能够凸显汉语强大的社会交际能力，但是变相增加了小学生学习蒙语文的压力。尤其是近年来，各地教育部门对于少数民族学习汉语文的重视力度不断增加，并且在师资力量、教学条件上给予了政策倾斜，给许多人不重视蒙语文教学的影响，引起了部分教师和家长的担忧。除此之外，小学生正处于身心发育的初级阶段，智力发育还不够成熟和完善，小学生不仅要学习基本的课业知识，还要同时学习汉语和蒙语两种语言课程，面临较大的压力。因此，如何在“双语教学”的大环境下协调好蒙语文和汉语文教学的平衡关系，成为当前蒙语文授课所要重点考虑的问题。

（二）学生蒙语学习积极，但是效果不够理想

学生对蒙语文学习的态度和看法主要有：同学们都非常希望学习蒙古语文，但每周只有几节蒙语文课，其他课都用汉语上，学习蒙语文的机会太少。现在很多同学用母语阅读都困难，时间一长就更不愿意学习蒙语文。同时，学生们反映可读的蒙文书籍少，建议学校和老师提供更多的蒙汉双语读物。也有学生反映蒙古语文老师教学水平不高，蒙语文课时太少。还有学生反映家长觉得将来找工作作用不大，不让学习母语。

三、蒙语文授课中运用汉语文教学的优化措施

（一）注重汉语文教学的整体性

汉语文是作者心灵、语感对象化的一个整体性反映，是一个鲜活的生命体，只有学生对课文进行个性化的解读，并被学生整体性占有，作者的语感、心灵才会不觉地渗入到学生的文化心理结构之中，积淀为蒙语文素质、人文素质，最终形成蒙语文能力与修养。在抓好精读的基础上引导学生速读广览，这是训练直觉思维的有效途径。有了速读作基础，能促进广泛浏览。广泛浏览，能拓宽阅读范围，增加其词汇、句式的储备，厚积薄发，促进其语言经验、知识向语言能力转化，从而形成语言直觉。

（二）加强汉语文教学的活动性

汉语文知识不仅充满了对真理的探索、对美的追求和对善的向往，而且充满了强烈的人文性。即便是应用文，也表达着人与人之间的商业信誉、契约关系、法律关系等，反映着人们之间的各种社会交往及经济、政治和文化活动等。因此，好的文章都是对人们的生活和活动内容、相互关系的真实反映。这就告诉我们，在汉语文教学中要创造从事各种活动的大氛围，让学生在活动中达到心灵的净化、情感的升华和人格的完善。要让学生通过参与社会活动，走向社会大课堂。参与社会调查，教育调查，关心社会热点问题，与学生交友，参加青年志愿者活动等，在无限宽广、美好的社会生活环境的大氛围中，使学生经受锻炼，培养各种能力、人文精神和思想道德修养。