敦煌文博会特色与创新刍论

2019-03-18 01:36韩文奇
甘肃开放大学学报 2019年1期
关键词:文博会文化交流丝路

韩文奇

(甘肃广播电视大学 文法学院,甘肃 兰州 730030)

丝绸之路(敦煌)国际文化博览会,在公开的文件或各种文献资料中一般简称为“丝路文博会”或“敦煌文博会”,本文使用“敦煌文博会”这一简称。敦煌文博会是国际性节会,基于“一带一路”建设大背景,以文化交流合作为主题。2016年9月、2017年9月与2018年9月在甘肃敦煌已成功举办了三届敦煌文博会。敦煌文博会以“推动文化交流、共谋合作发展”为宗旨,为丝路文化交流、赏鉴、合作搭建起新平台、新桥梁,为沿线地区与国家间的文化贸易与文化产业的合作发展开辟了新领域、新渠道。本文主要就文博会的特色与创新问题作以探讨,并就正于方家。

一、敦煌文博会的突出特色

(一)高远的文化使命

2016年首届敦煌文博会发表了《敦煌宣言》,这份宣言由23个国家的文化部长或代表参加讨论并一致通过,遂成为敦煌文博会的一个重要成果。《敦煌宣言》凸显了文博会的文化使命(下面简称《宣言》)。

《宣言》指出:“文化的对话、交流与合作,是不同国家、不同民族的人民之间促进了解、增进友谊的基础。深化人文交流,共建‘一带一路’,必将为推动各国共同发展、人类社会进步、维护世界和平作出重大贡献。”[1]这一论断无疑是与会各方的一个重要共识。通过文化交流与交融,促进国家、民族间的了解、互信,凝聚“一带一路”建设共识与合作意愿,推动沿线各国政府间合作深化,加强人民之间的友好往来,由此为共建“一带一路”打下深厚的人文基础,筑起一座支撑各方共同发展的文化桥梁。

《宣言》明确了四点重要“共识”:一是“坚持文化多样性平等性包容性”;二是“保护传承各国历史文化遗产”;三是“加强各层次文化对话与合作”;四是“促进文化贸易与文化产业合作”[1]。坚持文化的多样性、平等性与包容性,意味着必须尊重不同国家、不同民族的文化传统和价值选择,真诚相待,平等对话,开放包容,由此达到互学互鉴,共同发展。同时重视保护传承各国优秀传统文化,积极交流,深化合作,以官方的合作项目与文化活动,带动、促进民间广泛的文化交往,推动地区与国家间的文明互鉴、人文互通和民心相通。进而促进地区与国家间文化创意、文化贸易、文化产业的交流合作,促进文化与旅游的深度融合与发展,推动文化创新、共进共享,履行“推动文化交流、共谋合作发展”的文博会宗旨。

(二)高层次的文化交流对话

敦煌是古丝绸之路上的重要节点,文化遗存璀璨夺目,保存了大量而丰富的东西方文明交汇交融的人文遗产。敦煌文博会以敦煌为展示大平台,本身就凸显了多元、包容、开放的文化特色。敦煌文化是佛教文化与中国本土文化结合的代表,是人类共同的文化艺术殿堂,是不同文明交流互鉴的典范。由敦煌来见证新的历史时期不同国家与地区、不同民族、不同文明之间的互鉴共享与合作共进,相得益彰,意义非凡。

第一届敦煌文博会,有85个国家、5个国际组织的95个外国代表团应邀出席,66个国外机构、数百位国外宾客参加论坛、年展和演出;国内参会的有16个省区市以及港澳台地区23个代表团。以高峰会议为引领,依托5个分论坛与5个专项论坛,开展了十多场高层次、多方面的文化交流、对话和研讨活动。文化年展荟萃了60多个国家8000余件珍贵展品;丝路沿线国家的著名文艺剧目与经典舞剧《丝路花雨》一起展演[2]。

第二届敦煌文博会,有来自51个国家、3个国际组织的百余位外宾,以及中央国家部委、沿线省区市和港澳台的百余名嘉宾应邀出席。以“加强战略对接、深化务实合作”为主题,大会的高级别论坛和4个分论坛围绕文明交流互鉴深入展开对话与研讨活动。文化年展展示了3500多件文化艺术精品。文化演出、文化贸易、文化创意、文化旅游等主题活动更加丰富多彩[3]。

第三届敦煌文博会以“展现丝路风采,促进人文交流,让世界更加和谐美好”为主题,举办了高峰会议,国家领导人发表主旨演讲,千名国内外嘉宾出席大会;14场分会、论坛涉及文化和旅游发展、文化产业发展、丝路文物保护等“一带一路”建设重大课题,从不同层面深入探讨如何进一步推进人文交流,夯实文化支撑。以“荟萃文艺经典·抒发丝路情怀”为主题,打造经典剧目,优化文艺演出活动。同时,聚焦文化交流互鉴,举办了丰富多彩的文化展览展示、文化成果发布等主体活动。

(三)高品味的丝路文化展示

《敦煌宣言》说:“两千多年前,亚欧大陆上勤劳勇敢的人民,开辟了连接亚欧非几大文明的古丝绸之路。它不仅是一条贸易之路,也是一条友谊之路。由此,各国人民友好交往绵延不绝,不同文明之花竞相绽放,‘和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢’的丝绸之路精神薪火相传,推动了人类文明的不断进步。”[1]敦煌文博会的各项主题活动特别是文化年展、文艺演出等凸显了高品位的丝路文化乐章。

三届文博会的文化年展围绕文化传承和文化交流主题,融汇中西文化精粹,以静态展示、动态展示、表演展示等主要方式,全面表现丝绸之路文化丰富的内涵、厚重的历史和精彩的艺术魅力,促进了各种文明交流互鉴,搭建起了开放、包容、合作、共赢的平台。

首届文博会的8000余件文化精品来自60多个国家和国内18个省区市。这些文化精品多方面呈现了世界文明的交汇交融,生动诠释了中西文化的互学互鉴。第二届文博会以“践行丝路精神、推进融合发展”为主题的文化年展,分为意会丝路、印象丝路、创意丝路和游历丝路4个板块,设置了20个专题展区,展示了3500余件文化艺术精品,展示丝路文化的华彩,阐释丝路精神的意涵。以“荟萃艺术精品、弘扬丝路文化”为主题的文艺演出,有国外30多位一流演员和国内400余名知名演员加盟,演出剧目13场,讲述丝绸之路的传奇和故事,表达了各国人民热爱和平、向往美好生活的愿望,也生动诠释了“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”的价值取向。第三届文博会统筹策划了32个专题展览项目,有国内外58家单位及企业参展,荟萃了7000余件展品,涵盖文物、艺术、设计、文创产品、数字成果等,使文博会成为艺术精品展示和汇聚之地。文艺演出活动则突出传承经典,演绎敦煌之美。《绝色敦煌之夜》采用敦煌壁画之服饰元素,呈现敦煌服饰盛典,运用音乐、演唱、表演等艺术形式,生动展示了敦煌文化的美好侧影。芭蕾舞剧《敦煌》通过音乐与芭蕾,生动传递了敦煌的千年文明华彩。

二、敦煌文博会的创新路径

三届敦煌文博会以论坛、展览、演出、贸易等多种形式,多侧面展示了丝绸之路文化特色,为推进“一带一路”建设注入了重要文化力量,取得了相当丰硕的成果。中外宾客云集敦煌,赏鉴丝路文化精品,共享文化精神意趣,探讨文化合作路径,通过富有成效的文化交流对话,搭建起丝绸之路沿线国家互学互鉴、共谋合作发展的一个重要平台,为进一步推动各方文化交流、深化合作打下了良好基础。而要持续办好敦煌文博会,保持其足够的吸引力,不断扩大其影响力,仅仅凭借“国家级展会”的名号是远远不够的,必须强化和突出特色,走不断创新之路,在合作共享、聚焦创新、锻造品质上做足文章。

(一)合作共享

当今时代,就国际关系而言,建立命运共同体、文化共同体,合作共享是必由之路。如果没有各方共同的利益,如果没有各方的共同努力,任何共同体都是很难形成的。而一切良好合作的基础在于文化的交流沟通,文化能够相通,则观念容易相通,情感容易相融,民心容易相连。文化总是因交流互通而愈加丰富,因包容共享而多姿多彩,因互学互鉴而不断完善。

丝绸之路沿线地区和国家文化丰富多元,各有千秋,不分高下。敦煌文博会就要弘扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神。各类展示或展演的基本原则与取向,都要体现文化的多样性、平等性、包容性,特别是相互推介要友好平等,互动活动要包容尊重。在“共商、共建、共享”原则下,不断完善合作机制,努力拓宽交流渠道,走出一条共同发展之路。正如有研究者所言:在会议议题设置及论坛、展览、演出等主要活动中,抱持共商、共建、共享的开放姿态和包容心态,注重把握丝绸之路沿线各国的共同关注点,尊重其各自的话语权,让文化背景不同、利益诉求有别的沿线国家各有所得,各得其所。汇集丝绸之路沿线国家的优秀文化资源,以及我国各省区的各类文化成果,努力把敦煌文博会打造成为沿线各国文化多样共存、互鉴共进、合作共享的百花园[4]。毋庸置疑,打造国际化、高端化的文化博览会,必须全力走合作共享之路。

(二)聚焦创新

有研究者指出:甘肃要在文化软实力方面后来居上,必须大力培育文化创新力。特别是需要更新理念和观念,通过各种新技术、新模式、新路径重组生产方式,提升生产效率,充分释放创新活力。敦煌文博会要凸显综合竞争力的优势,关键还在于培养一大批文化创新型人才,关键还在于文化创新力的培育、集聚、展示和推广,并切实以此来带动甘肃全省的文化软实力建设[5]。的确,甘肃有丰富厚重的文化遗产、独特多彩的民俗风情,文化资源富集,历史积淀深厚。借助敦煌文博会充分展示和宣传甘肃的优势文化资源是非常有必要的,但同时更应重视把这些特色文化资源转化成优秀的文化创意产品。

文化创新力的培育与集聚当然不是一朝一夕的事,更不能只是停留在文件和口号上,需要对症下药、真抓实干,以适宜的机制创新激发创新活力。比如,为办好敦煌文博会设立政府文化创新基金,以招投标方式吸引省内外、国内外文化机构和人士参与开发文博会特色文化产品;出台各项优惠政策,吸引有实力的文化投资、风险投资机构参与开发丝路文化项目;重点吸纳大批青年文化创意人才为文博会提供专业化服务,为其创造良好的工作、创业环境和生活条件。

2014年底,甘肃省人民政府出台了关于推进文化创意与相关产业融合发展的实施意见,其中提到:将各种文化资源与最新数字技术相结合,大力培育发展以数字技术为载体的文化产业,加快文化产品和服务数字化、网络化进程;鼓励各类文化创意人才开展各种形式的合作开发,兼职从事技术咨询等活动;加大对核心人才、高层次人才的扶持和急需紧缺人才的培养引进力度,建立健全文化创意人才使用、流动、评价和激励体系;鼓励文化创意人才开展创作、学习交流、成果展示活动,积极推荐有突出贡献的文化创意人才参加“甘肃省领军人才工程”“甘肃省优秀专家”等评选。应当说,这些政策、举措有利于全省文化创新力的培育与集聚,关键在于责任部门结合具体工作、具体项目抓好落实并显现实效。

敦煌文博会更应张扬一种创新活力。如第二届文博会举办的文化创意展,展示丝路沿线的最新文化创意产品,将静态与动态相结合,既有展品展示,也有互动体验;既可体验前沿的虚拟现实、增强现实技术,也可体验传统的手工作坊项目。而“创意融合·数字未来”文化创意论坛,则邀请多个国家、国际组织及国内数位专家学者、企业精英,研讨文化创意产业现代化、科技化的多层面问题。文化创意展对文博会各方面的创新都有一定的借鉴意义。第三届文博会大力增强现代化服务手段,与会嘉宾的注册报到、信息管理以及会议信息发布等全部智能化。充分利用微信、微博、APP等新媒体平台,广泛传播文博会信息。在国际会展中心设立现代文化产品体验馆,展出文创产品,使体验更多个性化色彩。同时,深挖敦煌文化宝藏,以敦煌壁画上的器乐图为蓝本,创制和复原了97种、245件古乐器进行展示演出,使今人有幸一睹古老的敦煌雅乐。邀请俄罗斯列宾美院艺术大师走进敦煌,创作以敦煌壁画和敦煌文化为题材的系列油画作品,使敦煌印象、中国元素有更多不一样的国际表达。

(三)锻造品质

敦煌是历史上东西方文化交汇的重要地区,今天已成为世界著名的文化名片,又是世界著名的旅游胜地。以敦煌为主办会址的丝绸之路国际文化博览会,为丝绸之路沿线各国合作交流提供了一个新的重要平台。打造这个文化交流、合作发展的重要平台,其关键在于如何锻造品质。

首届敦煌文博会将高端化、国际化、特色化、专业化定为办会总方向,已举办的三届文博会总体也突出了这些特点。言其高端化,主要体现在:目前在“一带一路”建设中,敦煌文博会是唯一以文化交流为主题的国际性盛会,旨在与丝路沿线地区和国家全方位地开展文化交流合作,以实现文明互鉴,水平高、层次高、标准高。言其国际化,主要体现在:立足丝路沿线国家和地区,放眼世界,有广泛参与度和国际性,尽可能关顾到沿线各国和各参与方的需求与满意度。其特色化体现在,让文化当主角,推进民心相通,既展示中国特别是甘肃省的特色文化,又注重呈现丝路沿线地区和国家各具特色的文化历史风貌。言其专业化,主要体现在:专业化的运行机制,以及专业化团队和专业化保障,注重用户体验,努力达到国际水平[6]。

敦煌文博会必须具有国家高度、国际视野、专业眼光。要打造好以文化交流为主题的这一国际节会,其核心要素是不断提升凝练特色化的主题、高端化的平台、专业化的服务。特色化的主题必然应聚焦丝绸之路文化的传承与创新,是丝绸之路文化遗产与文化创新成果的最全面、最有效的展示与推广。高端化的平台应当是一个开放、包容、协作的平台,既能体现较广泛的国际性,汇聚最优秀的文化成果,产出高水平的文化合作项目,又能听到各方面的真知灼见,发出令海内外动容的声音。专业化的服务应是在借鉴先进管理模式与办会经验基础上,组织一流的会展队伍,精心策划各项活动,严密周到,新颖亲和,突出文化产品与服务交易的有序、便捷,突出用户体验,让与会各方乘兴而来、满载而归。

文化的多样共存、互鉴共进是人类文明的基本特征和发展之路。博大精深的敦煌文化,为不同国家与民族、不同文明之间的互鉴共进提供了有力见证。坚持丝路精神,搭建好合作互通平台,以民心相通为目标,加强文化交流,保护文化遗产,深化民间往来,增进相互了解,推动文化创新,坚持合作共享,完善合作机制,共谋发展之道,必然是敦煌文博会弹奏的主旋律。

猜你喜欢
文博会文化交流丝路
两岸赏石文化交流线上展览
以“春风化雨”的文化交流,加强两国“心通意和”
充满期待的中韩文化交流年
特殊时期中俄文化交流持续在线
丝路梦
丝路
梦丝路
我校师生多项创意作品亮相第十一届文博会
丝路谣
宁波文博会春耕忙播种