“中文版《柯达伊333首读谱练习》新书发布会”在京举行

2018年11月25日，“中文版《柯达伊333首读谱练习》新书发布会”在北京教育学院举行。北京音乐家协会柯达伊音乐教育专业委员会理事长杨立梅，副理事长祁德渊、梁洪来，本书责任编辑李红蕾，以及来自北京、河北、辽宁、山东等省市的会员代表参加了发布会。发布会由梁洪来副理事长主持。

发布会上，梁洪来副理事长首先向大家详细介绍了专业委员会在教育科学出版社、北京匈牙利文化中心、李斯特音乐学院柯达伊研究所、柯达伊基金会及柯达伊夫人等各方面的帮助下，仅用几个月时间就完成版权谈判、乐谱制作、音频录音等工作，并顺利通过外版图书出版许可的过程。本书责任编辑李红蕾在代表教育科学出版社的致辞中提到，柯达伊享誉世界的系列音乐教材是人类智慧的结晶，其背后闪烁着的民族意识和人文精神应该成为全人类共同的精神财富。能够通过自己的工作，把本书引进国内，并作为责任编辑贡献力量是她的荣幸。匈牙利驻华大使馆文化参赞、北京匈牙利文化中心主任宋妮雅博士在致辞中谈道：为了在中国推广柯达伊教学法，长期以来，北京匈牙利文化中心与北京音乐家协会柯达伊音乐教育专业委员会进行了卓有成效的合作，双方都为对方的工作提供了大量的帮助。希望本书的出版能够更好地帮助中国音乐教师深入学习柯达伊教学法。杨立梅理事长在她热情洋溢的发言中感谢了教育科学出版社、北京匈牙利文化中心的支持，同时也感谢崔健理事在匈牙利所做的大量工作。柯达伊教育体系是立足于匈牙利悠久的文化积累、民间音乐基础之上的教育体系，她希望老师们时刻谨记，我们学习国外的经验和方法，要在本民族文化自觉和文化自信基础上，发展本民族的音乐文化，增强文化自信，形成尊重世界多元文化的价值观。祁德渊副理事长在最后的发言中希望我们的老师认真学习和借鉴柯达伊教学法，在实践中灵活地加以运用，逐步创造出我们自己的教学风格和特点。在专业委员会成立的七年里，很多优秀会员在学习、借鉴、实践中脱颖而出，为我们提供了很多优秀的教学课例。专业委员会还将一如既往地帮助并带领全体会员积极吸纳世界上的优秀教育理念和方法，使我们自己的音乐教育教学走上新的台阶。

把柯达伊的原著引进国内曾经是很多中国音乐教育工作者的梦想。本书的出版填补了中文版柯达伊著作在中国大陆的空白，是中国音乐教育史上的一件大事，也是国内柯达伊教学法研究者、学习者的一大福音！