李菲
(西安外国语学校附属小学,陕西 西安 710061)
英语学科核心素养的内容对小学英语教学有了新的指导方向,它要求英语教学需在特有的主题和语篇中完成。故事教学中的关键一环落在了“故事呈现”环节,它关系着学生是否能够理解故事的文本意义和内涵意义。在教学过程中教师如何做才能把故事讲得好,需要一些技巧和策略。
故事呈现环节,主要是指在故事教学中的“讲故事”环节,它呈现的好坏直接影响了学生的学习过程和结果。
当学生听到生词时,他们会尽可能地根据上下文猜测含义;当教师设置疑点剖出问题时,他们更是尽情地发挥自己的想象力和推理能力来解答;当课堂上存在疑惑或是老师给出任务时,他们在课下会查找相关资料,答疑解惑归纳总结。相反,若老师陈述的故事平淡无味,学生只会昏昏欲睡。
故事理解顾名思义是指对故事内容的理解,有研究者认为对故事内容的理解包括故事情节、故事展开的顺序、角色心理的解读以及对故事情节发展的推理等[1]。故事若讲得好,学生能够根据教师的陈述得到自己想知道的内容和线索。反之,失败的故事没有重点,顺序混乱,让人不知所云。
复述是读后或听后的记忆,也就是读者或听者说出他们由读或听中所记的事物[1]。当复述的内容为故事文本时,即为故事复述[2]。由此可知,当教师在讲故事环节给学生提供了一个完整的、正确的、生动的故事时,学生用自己思维梳理,自己的语言加工后复述出来的故事质量也会不错。而另一方面,一旦老师在讲故事环节呈现不好,学生对故事复述的质量也会下降。
在讲故事时,从课题就要抓住学生的好奇心,教师要用学生感兴趣的或者日常生活中常见的话题来引入。
典范英语5a第一课In the Garden,教师在引入课题时提问:If you were as tiny as an ant,what would you do?学生们想象力丰富,给出的答案虽然五花八门,但是逻辑性很强,能够自圆其说,谈论气氛热烈。然后教师引导学生:What would you do and what would you see if you were in the garden?教师配合学生的发言表现出遇到不可思议的事物时的状态,然后引出课题:The children were playing in the garden.The magic key was glowing.What happened? Let’s learn the story In the Garden.
讲故事是一个交流的过程,并非一方在说,一方在听。讲故事不仅要讲清楚故事内容,表达思想,更重要的是要和学生形成一种良好的交流,确保自己的影响力。所以,教师在讲故事时可以运用提问的方式和学生进行交流,一方面引起学生的关注度,另一方面也能从学生处获得有价值的信息,调整自己的教学方式、难易程度和节奏。
一个好的故事必须能够给人们带来强烈的画面感,让听者的头脑中立刻浮现出一幕幕电影,这就需要一定的语言技巧。
首先,使语言更加具象化。典范英语5a第一课In the Garden中,有一段描写孩子们变小了之后穿越草丛的句子:The children were in the grass and everything looked big.此时老师想要形容这样的一个场面,可以说:The grass was like a jungle.The flowers were like the trees.The bee was like a jet.这样具象化的三个比喻词,让学生立刻有了画面感,感受到变小之后的视角。
其次,加入生动的细节描述。典范英语5a第七课The hairy-Scary Monster中,有一段叙述孩子害怕怪物的情节,为了使学生们感受到怪物的可怕,老师可以加入细节描述怪物:It’s got sharp yellow teeth,glowing red eyes,long sharp claws and hairy jaws.听完这些句子,相信学生们头脑里已经有了一个可怕的怪物的形象。
肢体语言包括身体的各种动作、面部表情和手势。教师在讲故事的时候,利用肢体动作表现故事的情节发展,利用面部表情表现人物的情感和心理,利用手势可以突出重点。典范英语5b第三课The Stolen Crown中,教师给学生讲小王子Henry收礼物、展示自己的王冠和马车、发现王冠被偷、查找嫌疑犯、抓住犯人、拿回王冠、直到当上国王的一系列过程,使用肢体语言让学生看到Henry动作和表情的变化,体会他的心里状态,使人物的形象更加清晰,帮助学生深入理解课文。
故事呈现质量的提高,对故事教学有着重要的意义,它给故事教学开了一个好头。一方面,激发了学生的学习兴趣,确保了学生在后面的学习中能够保持动力;帮助学生理解故事,在故事中提高语言能力,培养思维能力,体会情感价值,甚至触动学生学习主动性,获得更多学习策略。另一方面,它培养了教师的叙述表达能力,提高了专业素养,让师生互动更加和谐。